Inmemor est demum nec frugum munere dignus, qui potuit curvi dempto modo pondere aratri ruricolam mactare suum, qui trita labore illa, quibus totiens durum renovaverat arvum, quot dederat messes, percussit colla securi.
von tim.j am 18.07.2015
Wahrlich undankbar und des Geschenks der Früchte unwürdig ist er, der mit dem eben abgenommenen Gewicht des gekrümmten Pflugs seinen eigenen Landarbeiter schlachten konnte, der mit der Axt jenen Nacken traf, der von Arbeit gezeichnet war, mit dem er so oft das harte Feld erneuert hatte, so viele Ernten, wie er gegeben hatte.
von lilia.8964 am 06.02.2017
Undankbar ist wahrlich derjenige und der Erntegaben unwürdig, der seinen Bauern töten kann, kaum dass er den gekrümmten Pflug niedergelegt hat. Wie könnte man die Axt erheben gegen den Hals, der so hart gearbeitet, der den zähen Boden immer wieder gepflügt und über die Jahre so viele Ernten hervorgebracht hat?