Übersetzungen zu „aufmerksamkeit“

vigilantia (Substantiv): vigilantiae, f.; Wachsamkeit; Aufmerksamkeit; Sorgfalt; Wachheit; kein Form; vigilantia
adtentio (Substantiv): adtentionis, f.; Aufmerksamkeit; Achtsamkeit; Konzentration; Zuwendung; kein Form; attentio, circumcursatio
districtio (Substantiv): districtionis, f.; Ablenkung; Strenge; Sorgfalt; Aufmerksamkeit; Emsigkeit; kein Form; avocamentum, distractio, distrinctio, severitudo
attentio (Substantiv): attentionis, f.; Aufmerksamkeit; Achtsamkeit; Konzentration; Beachtung; Zuwendung; kein Form; adtentio, affabilitas, animadversio, circumcursatio, diligentia
advertentia (Substantiv): advertentiae, f.; Aufmerksamkeit; Achtsamkeit; Beachtung; Kenntnis; Wissen; kein Form; adagnitio, advententia, gnaritas, dignoscentia, scientia
opservatio (Substantiv): opservationis, f.; Beobachtung; Beachtung; Aufmerksamkeit; Berücksichtigung; Einhaltung; kein Form; observatio
animadversio (Substantiv): animadversionis, f.; Aufmerksamkeit; Beachtung; Wahrnehmung; Bemerkung; Kritik; Tadel; kein Form; affabilitas, attentio, diligentia
diligentia (Substantiv): diligentiae, f.; Umsicht; Sorgfalt; Aufmerksamkeit; Gewissenhaftigkeit; Genauigkeit; Fleiß; kein Form; accuratio, affabilitas, animadversio, attentio, cura
adcurare (Verb): adcurare, adcuro, adcuravi, adcuratus; sich kümmern um; sorgen für; besorgen; verwalten; Aufmerksamkeit schenken; kein Form; accurare
animadversionis (Adverb): animadversionis, f.; Wahrnehmung; Beobachtung; Aufmerksamkeit; Beachtung; Bemerkung; Kritik; Tadel; kein Form
adcuratio (Substantiv): adcurationis, f.; sorgfältige Verwaltung; Besorgung; Aufmerksamkeit; Genauigkeit; Sorgfalt; kein Form; accuratio, adsiduitas, assiduitas, cautela, exactitudo
attente (Adverb): attente, attentius, attentissime; aufmerksam; sorgfältig; achtsam; mit Aufmerksamkeit; konzentriert; kein Form; adtente, naviter
curitare (Verb): curitare, curito, curitavi, curitatus; häufig betreuen; reichlich Aufmerksamkeit schenken; sich kümmern um; sorgen für; kein Form
auris (Substantiv): auris, f.; Ohr; Gehör; Aufmerksamkeit; kein Form; auricula
audientia (Substantiv): audientiae, f.; Gehör; Audienz; Zuhören; Aufmerksamkeit; Erlaubnis zu sprechen; Anhörung; kein Form; auditus
adsiduitas (Substantiv): adsiduitatis, f.; Beharrlichkeit; Fleiß; Ausdauer; ständige Anwesenheit; Aufmerksamkeit; Sorgfalt; kein Form; assiduitas, accuratio, adcuratio, cautela, opera
intentio (Substantiv): intentionis, f.; Absicht; Vorsatz; Zweck; Ziel; Aufmerksamkeit; Anspannung; Bemühung; Spannung; Dehnung; kein Form; intensio, cogitamentum, contentio, enthymema, sensum
adtente (Adverb): adtente, adtentius, adtentissime; aufmerksam; sorgfältig; eifrig; mit Konzentration; mit großer Aufmerksamkeit; kein Form; attente, naviter
assiduitas (Substantiv): assiduitatis, f.; Beharrlichkeit; Ausdauer; Fleiß; Emsigkeit; ständige Anwesenheit; Aufmerksamkeit; Sorgfalt; kein Form; adsiduitas, assiduitas, perseverantia, patientia, paciencia
adtendere (Verb): adtendere, adtendo, adtendi, adtentus; sich zuwenden; seine Aufmerksamkeit richten auf; Acht geben; beachten; aufmerken; erwägen; kein Form; attendere
perattente (Adverb): sehr aufmerksam; äußerst aufmerksam; mit großer Aufmerksamkeit; kein Form
intendere (Verb): intendere, intendo, intendi, intentus; richten auf; ausstrecken; spannen; zielen auf; beabsichtigen; meinen; sich anstrengen; seine Aufmerksamkeit richten auf; kein Form; cogitare, contendere, desudare, laborare

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: