Übersetzungen zu „kleidung“

induvia (Substantiv): induviae, f.; Kleidung; Gewand; Anzug; Kleidungsstücke; kein Form; amicimen
indumentum (Substantiv): indumenti, n.; Kleid; Kleidung; Gewand; Hülle; Bekleidung; kein Form; vestimentum, diplois, racana, rachana, theristrum
vestitus (Substantiv): vestitus, m.; Kleidung; Bekleidung; Gewand; Anzug; Tracht; kein Form; cultus, vestis
amicimen (Substantiv): amiciminis, n.; Kleidung; Gewand; Hülle; Umhang; Verhüllung; kein Form; coopertorium, induvia, pannus
amictus (Substantiv): amictus, m.; Umhang; Mantel; Gewand; Hülle; Kleidung; kein Form; amicti
vestimentum (Substantiv): vestimenti, n.; Kleidungsstück; Kleidung; Gewand; Anzug; Bekleidung; kein Form; indumentum, copertorium, diplois, racana, rachana
adparamentum (Substantiv): adparamenti, n.; Vorbereitung; Ausrüstung; Apparat; Gerät; Ausstattung; Kleidung; kein Form; apparamentum, comparatio, confectura, conparatio, meditamentum
cinctum (Substantiv): cincti, n.; Gürtel; Schurz; Umgürtung; Kleidung; Umgebung; Bezirk; kein Form; cinctus, perizoma, succingulum
tegimen (Substantiv): tegiminis, n.; Bedeckung; Decke; Schutz; Hülle; Verdeckung; Versteck; Kleidung; kein Form; tegmen, protectio, tegimentum, tegmentum, tegumen
vestis (Substantiv): vestis, f.; Kleidung; Kleid; Gewand; Kleidungsstück; Garderobe; Decke; Teppich; kein Form; cultus, indumentum, racana, rachana, theristrum
cataclistus (Adjektiv): cataclistus, cataclista, cataclistum; cataclisti, cataclistae, cataclisti; für besondere Anlässe aufbewahrt (Kleidung); Sonntagsstaat; auserlesen; ausgewählt; kein Form
candide (Adverb): hell; rein; aufrichtig; offen; freimütig; ehrlich; unbefangen; in weißer Kleidung; kein Form
exfafillo (): -; aus dem Gewand hervorstrecken; aus der Kleidung herausragen; kein Form
invest (Adjektiv): investis, investis, investe; investis, investis, investis; unbekleidet; nackt; unbedeckt; ohne Kleidung; ohne Hülle; kein Form
pullatus (Adjektiv): pullatus, pullata, pullatum; pullati, pullatae, pullati; schwarzgekleidet; in Trauerkleidung; mit dunkler Kleidung; kein Form; atratus
habitus (Substantiv): habitus, m.; Zustand; Beschaffenheit; Aussehen; Haltung; Kleidung; Gewand; Charakter; Wesen; Benehmen; kein Form; affectio, idos, forma, facies, conspectus
anabolarium (Substantiv): anabolarii, n.; Anabolarium; Umkleideraum; Ort zum Anziehen von Kleidung; Schleier; Kopfbedeckung; kein Form; anabolagium, rica, velamen
decotes (Substantiv): decotis, f.; abgetragene Toga; verschlissene Kleidung; kein Form
ornatus (Adjektiv): ornatus, ornata, ornatum; ornati, ornatae, ornati || ornatus, m.; geschmückt; verziert; ausgestattet; ausgerüstet; elegant; ansehnlich; Schmuck; Zierde; Ausstattung; Aufmachung; Kleidung; kein Form; ornatus
cultum (Substantiv): culti, n.; Bearbeitung; Pflege; Verehrung; Kult; Zivilisation; Bildung; Schmuck; Kleidung; bebautes Land; Ackerfeld; kein Form
cultus (Substantiv): cultus, m. || cultus, culta, cultum; culti, cultae, culti; Pflege; Bearbeitung; Anbau; Verehrung; Kult; Lebensweise; Bildung; Kleidung; Schmuck; bebaut; bestellt; gepflegt; verziert; geschmückt; gebildet; kultiviert; kein Form; fictio, vestitus, vestis, humanitas, cultio

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: