Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „bezwingen“

dedomare (Verb)
dedomare, dedomo, dedomui, dedomitus
unterwerfen
bezwingen
zähmen
bändigen
kein Form
cicurare, domitare, mansuefacere, mansuescere, mansuetare
subdomo (Verb)
subdomare, subdomo, subdomui, subdomitus
unterwerfen
bezwingen
überwältigen
zähmen
kein Form
mansuefacere (Verb)
mansuefacere, mansuefacio, mansuefeci, mansuefactus
zähmen
bändigen
bezwingen
gefügig machen
kein Form
cicurare, dedomare, domitare, mansuescere, mansuetare
subjugare (Verb)
subjugare, subjugo, subjugavi, subjugatus
unterjochen
unterwerfen
bezwingen
knechten
versklaven
kein Form
domitare (Verb)
domitare, domito, domitavi, domitatus
zähmen
bezwingen
bändigen
unterwerfen
beherrschen
kein Form
cicurare, dedomare, mansuefacere, mansuescere, mansuetare
domare (Verb)
domare, domo, domui, domitus
zähmen
bezwingen
unterwerfen
bändigen
beherrschen
kein Form
subigere
domabilis (Adjektiv)
domabilis, domabilis, domabile; domabilis, domabilis, domabilis
zähmbar
bezwingbar
bändigbar
leicht zu bezwingen
handlich
kein Form
condomare (Verb)
condomare, condomo, condomavi, condomatus
zähmen
bezwingen
bändigen
beherrschen
unterwerfen
kein Form
inhibere, refutare, tardare
contundere (Verb)
contundere, contundo, contudi, contusus
zerschlagen
zerstoßen
zermalmen
unterdrücken
bezwingen
kein Form
edomare (Verb)
edomare, edomo, edomui, edomitus
völlig bändigen
bezwingen
unterwerfen
zähmen
beherrschen
kein Form
expugnare (Verb)
expugnare, expugno, expugnavi, expugnatus
einnehmen
erobern
erstürmen
bezwingen
überwinden
kein Form
accipere, capere, occupare, poti
pacare (Verb)
pacare, paco, pacavi, pacatus
befrieden
beschwichtigen
unterwerfen
bezwingen
Frieden schließen
kein Form
opprimere, subigere, vincere
comprimere (Verb)
comprimere, comprimo, compressi, compressus
zusammendrücken
zusammenpressen
unterdrücken
zurückhalten
bezwingen
verbergen
kein Form
conprimere, pinsere, calcare, contrire, deponefacere
devincere (Verb)
devincere, devinco, devici, devictus
völlig besiegen
bezwingen
überwältigen
unterwerfen
binden
kein Form
perdomare (Verb)
perdomare, perdomo, perdomui, perdomitus
völlig zähmen
völlig bezwingen
unterwerfen
besiegen
kein Form
subigere (Verb)
subigere, subigo, subegi, subactus
unterwerfen
bezwingen
überwinden
zwingen
nötigen
bändigen
bebauen
pflügen
gerben
kein Form
domare, opprimere, pacare, vincere
coercere (Verb)
coercere, coerceo, coercui, coercitus
zügeln
beschränken
einschränken
in Schranken halten
bändigen
bezwingen
unterdrücken
festhalten
kein Form
cogo, cohercere, incarcerare, corripere, continere
debellare (Verb)
debellare, debello, debellavi, debellatus
besiegen
unterwerfen
im Krieg bezwingen
den Krieg beenden
auskämpfen
kein Form
conprimere (Verb)
conprimere, conprimo, conpressi, conpressus
zusammenpressen
zusammendrücken
schließen
falten
zerdrücken
unterdrücken
beherrschen
ersticken
vereiteln
bezwingen
unterwerfen
zurückhalten
hemmen
kein Form
comprimere, pinsere, angariare, revincere, pressare

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum