Übersetzungen zu „lautes wehklagen“

comploratio (Substantiv): complorationis, f.; lautes Wehklagen; Klagegeschrei; Trauerklage; Betrauern; kein Form; comploratus, conploratio, conploratus, lamentatio
plangor (Substantiv): plangoris, m.; Klagegeschrei; Wehklagen; lautes Klagen; Getöse; Schlagen (an die Brust); kein Form
eiulatio (Substantiv): eiulationis, f.; lautes Geheul; Wehklagen; Geschrei; Geheul; Jaulen; kein Form; ejulatus, planctus, einlatus, lamenta, lessus
lacruma (Substantiv): lacrumae, f.; Träne; Wehklagen; kein Form; lachrima, lachruma, lachryma, lacrima, lacryma
ploratillus (Substantiv): ploratilli, m.; Wehklagen; Gejammer; Klagen; kein Form
quiritatio (Substantiv): quiritationis, f.; Wehklagen; Gejammer; Klagegeschrei; Beschwerde; kein Form
hejulari (Verb): hejulari, hejulor, hejulatus sum, -; wehklagen; jammern; bejammern; beklagen; kein Form; ejulare
conclamatio (Substantiv): conclamationis, f.; lautes Geschrei; Ausruf; Klagegeschrei; Totenklage; kein Form; convicium
comploratus (Substantiv): comploratus, m.; Klage; Wehklage; lautes Weinen; Beklagung; kein Form; comploratio, conploratio, conploratus, lamentatio
ululatus (Substantiv): ululatus, m.; Geheul; Jaulen; Wehklagen; Geschrei; kein Form; exclamare, vociferari
vociferatio (Substantiv): vociferationis, f.; lautes Rufen; Geschrei; Gebrüll; Lärm; Aufschrei; kein Form
boatus (Substantiv): boatus, m.; Gebrüll; Geschrei; lautes Rufen; Dröhnen; kein Form; clamitatio
commiseratio (Substantiv): commiserationis, f.; Mitleid; Mitgefühl; Erbarmen; Klage; Wehklagen; kein Form
lamentari (Verb): lamentari, lamentor, lamentatus sum, -; wehklagen; jammern; klagen; beklagen; bejammern; kein Form; adplorare, applorare, collucere, conlucere, lamentare
lamentatio (Substantiv): lamentationis, f.; Wehklagen; Klage; Trauer; Trauerklage; Gejammer; kein Form; comploratio, comploratus, conploratio, conploratus
gemitus (Substantiv): gemitus, m.; Seufzen; Stöhnen; Ächzen; Klage; Wehklagen; kein Form
deploratio (Substantiv): deplorationis, f.; Klage; Beklagung; Jammern; Wehklagen; Beschwerde; kein Form
ejulatus (Substantiv): ejulatus, m.; Wehklagen; Gejammer; Geschrei; Heulen; Klagegeschrei; kein Form; eiulatio, planctus, einlatus, lamenta, lessus
fletus (Substantiv): fletus, m.; Weinen; Tränen; Klage; Wehklagen; Betrauern; kein Form; ploratus
luctus (Substantiv): luctus, m.; Trauer; Leid; Betrübnis; Klage; Wehklagen; kein Form; maeror, moeror, aegritudo, planctus, moestitudo
planctus (Substantiv): planctus, m.; Klage; Wehklage; Trauer; Trauergeklage; lautes Schlagen; Getöse; kein Form; eiulatio, ejulatus, einlatus, lamenta, lessus
bombus (Substantiv): bombi, m.; Summen; Brummen; Dröhnen; Murmeln; lautes Geräusch; kein Form
lamenta (Substantiv): lamentorum, n.; Wehklagen; Klagen; Gejammer; Weinen; Trauergeschrei; kein Form; lamentum, dacrima, einlatus, eiulatio, ejulatus
ejulare (Verb): ejulare, ejulo, ejulavi, ejulatus; laut heulen; jammern; schreien; klagen; wehklagen; kein Form; conqueri, hejulari
quiritari (Verb): quiritari, quiritor, quiritatus sum, -; um Hilfe rufen; sich an die Bürger wenden; klagen; jammern; wehklagen; kein Form; queritari
convicium (Substantiv): convicii, n.; lautes Geschrei; Lärm; Getöse; Beschimpfung; Schmähung; Vorwurf; Tadel; kein Form; convitium, conclamatio
apocope (Substantiv): apocopes, f.; Apokope; Elision; Ausfall eines Lautes oder einer Silbe am Wortende; kein Form
aphaeresis (Substantiv): aphaeresis, f.; Aphärese (Ausstoßung eines Lautes oder einer Silbe am Anfang eines Wortes); kein Form
conclamitare (Verb): conclamitare, conclamito, conclamitavi, conclamitatus; laut rufen; zusammenrufen; laut ausrufen; ein lautes Geschrei erheben; kein Form
cachinnus (Substantiv): cachinni, m.; schallendes Gelächter; lautes Gelächter; Gackern; kein Form
cachinno (Substantiv): cachinni, m.; lautes Gelächter; schallendes Gelächter; Gackern; kein Form
cachinnatio (Substantiv): cachinnationis, f.; lautes Gelächter; schallendes Gelächter; Kichern; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: