Übersetzungen zu „vorwurf“

incusatio (Substantiv): incusationis, f.; Beschuldigung; Anklage; Vorwurf; kein Form
exprobratio (Substantiv): exprobrationis, f.; Vorwurf; Tadel; Zurechtweisung; Anrechnung; kein Form; blasphematio
obiectatio (Substantiv): obiectationis, f.; Einwand; Vorwurf; Beschuldigung; Tadel; kein Form; compellatio, crimen, obiectum, opprobrium, probrum
conquestus (Substantiv): conquestus, m.; Klage; Beschwerde; Wehklage; Vorwurf; kein Form
increpatio (Substantiv): increpationis, f.; Zurechtweisung; Vorwurf; Tadel; Schelte; kein Form
obliurgatio (Substantiv): obliurgationis, f.; Zurechtweisung; Tadel; Vorwurf; Schelte; kein Form; culpatio
reprensio (Substantiv): reprensionis, f.; Tadel; Vorwurf; Kritik; Beanstandung; kein Form
querella (Substantiv): querellae, f.; Klage; Beschwerde; Anklage; Vorwurf; Wehklage; kein Form; querela, accusatio, conquestio, expostulatio, querimonia
reprehensio (Substantiv): reprehensionis, f.; Tadel; Vorwurf; Zurechtweisung; Kritik; Beanstandung; kein Form; vituperatio
culpatio (Substantiv): culpationis, f.; Tadel; Vorwurf; Beschuldigung; Schuldzuweisung; kein Form; blasphematio, denotatio, obliurgatio
expostulatio (Substantiv): expostulationis, f.; Beschwerde; Einspruch; Vorwurf; Forderung; Beanstandung; kein Form; querela, reclamatio, querimonia, querella, accusatio
improperium (Substantiv): improperii, n.; Vorwurf; Tadel; Schmach; Beschimpfung; Hohn; kein Form; sarcasmos
obiectum (Substantiv): obiecti, n.; Gegenstand; Ding; Ziel; Einwand; Vorwurf; Anklage; kein Form; crimen, accusatio, compellatio, obiectatio, opprobrium
ammonitorium (Substantiv): ammonitorii, n.; Ermahnung; Mahnung; Belehrung; Zurechtweisung; Tadel; Vorwurf; kein Form; admonitorium, monitio
convitium (Substantiv): convitii, n.; Beschimpfung; Schmähung; Hohn; Spott; Vorwurf; kein Form; convicium
blasphematio (Substantiv): blasphemationis, f.; Blasphemie; Lästerung; Verleumdung; Schmähung; Tadel; Vorwurf; kein Form; culpatio, denotatio, exprobratio
opprobrium (Substantiv): opprobrii, n.; Schande; Schmach; Vorwurf; Tadel; Beschimpfung; Hohn; kein Form; probrum, compellatio, stuprum, obiectum, obiectatio
obprobrium (Substantiv): obprobrii, n.; Schmach; Schande; Tadel; Vorwurf; Hohn; Spott; kein Form
crimen (Substantiv): criminis, n.; Anklage; Beschuldigung; Schuld; Verbrechen; Vorwurf; Fehler; kein Form; obiectum, accusatio, probrum, opprobrium, obiectatio
probrum (Substantiv): probri, n.; Schande; Schmach; Beschimpfung; Vorwurf; Hohn; Schandtat; Beleidigung; kein Form; opprobrium, ignominia, stuprum, obiectum, obiectatio
vituperatio (Substantiv): vituperationis, f.; Tadel; Vorwurf; Kritik; Beanstandung; Beschimpfung; Schmähung; kein Form; admissum, culpa, noxia, reprehensio
conviciolum (Substantiv): convicioli, n.; leichter Vorwurf; kleine Beschimpfung; leichter Hohn; kein Form
convicium (Substantiv): convicii, n.; lautes Geschrei; Lärm; Getöse; Beschimpfung; Schmähung; Vorwurf; Tadel; kein Form; convitium, conclamatio
compellatio (Substantiv): compellationis, f.; Anrede; Ansprache; Bezeichnung; Vorwurf; Tadel; Zurechtweisung; kein Form; conpellatio, crimen, obiectatio, obiectum, opprobrium

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: