Übersetzungen zu "stöhnen"

gemere (Verb): gemere, gemo, gemui, gemitus; seufzen; stöhnen; kein Form; suspirare
ingemere (Verb): ingemo, ingemui, ingemitus; seufzen (über); stöhnen; kein Form
gemitus (Verb): gemitus, m.; Seufzen; Seufzer; Stöhnen; kein Form
consuescere (Verb): consuescere, consuesco, consuevi, consuetus; sich gewöhnen an; sich etwas angewöhnen; gewohnt sein (Perfekt); kein Form
bacillum (Substantiv): bacilli, n.; Stäbchen; Stöckchen; kein Form
adsuescere (Verb): adsuescere, adsuesco, adsuevi, adsuetus; gewöhnen; sich gewöhnen an; kein Form; assuescere, consuefacere
oppedere (Verb): oppedere, oppedo, -, -; verhöhnen; kein Form
memorare (Verb): memorare, memoro, memoravi, memoratus; erinnern (an); erwähnen; kein Form; commeminisse, commemorare, conmeminisse, mementote
afficio (Verb): afficio, afficere, affeci, affectus V TRANS; behandeln; gewöhnen; kein Form; curare, decurrere, tractare
assuefacere (Verb): assuefacio, assuefacere, assuefeci, assuefactus V TRANS; an etwas gewöhnen; kein Form; adsuefacere, consuefacere
suescere (Verb): suesco, suescere, suevi, suetus V; sich gewöhnen; kein Form; insuescere
frendere (Verb): frendo, frendere, frendui, fresus V lesser; mit den Zähnen knirschen; kein Form; frendere
insuescere (Verb): insuesco, insuescere, insuevi, insuetus V lesser; sich an etwas gewöhnen; kein Form; suescere
consuefacere (Verb): consuefacio, consuefacere, consuefeci, consuefactus V TRANS; jemand an etwas gewöhnen; kein Form; adsuefacere, assuefacere, adsuescere, assuescere
infrendere (Verb): infrendere, infrendo, -, -; mit den Zähnen knirschen; kein Form
assuescere (Verb): assuescere, assuesco, assuevi, assuetus; sich gewöhnen (an etwas); kein Form; adsuescere, consuefacere
oscitatio (Substantiv): oscitatio, oscitationis N F uncommon; das Gähnen; yawning; kein Form
ridere (Verb): ridere, rideo, risi, risus; lachen; auslachen; verhöhnen; kein Form; deridere, irridere
dedocere (Verb): dedoceo, dedocere, dedocui, dedoctus V TRANS; jemandem etwas abgewöhnen; kein Form
reconciliare (Verb): reconciliare, reconcilio, reconciliavi, reconciliatus; versöhnen; wiederherstellen; wieder aufbauen; kein Form; condere, recreare, redintegrare, refigere, reparare
crepitare (Verb): crepitare, crepito, crepitavi, crepitatus; schallen; rasseln; klappern; dröhnen; kein Form; resonare
sturio (): Stör; kein Form
commemorare (Verb): commemorare, commemoro, commemoravi, commemoratus; erwähnen; berichten; wiederholen; in Erinnerung rufen; kein Form; deferre, memorare, narrare, referre
suspicari (Verb): suspicari, suspicor, suspicatus sum; argwöhnen; vermuten; verdächtigen; misstrauen; kein Form
concrepare (Verb): concrepo, concrepare, concrepui, concrepitus V; stark dröhnen; ertönen lassen; kein Form
helops (Substantiv): helops, helopis N M uncommon; Stör; kein Form; batia, box, chrysophrysos, diox, hippurus
urbicus (): städtisch; kein Form
asticus (Adjektiv): asticus, -a, -um; städtisch; kein Form; oppidanus
eludere (Verb): eludere, eludo, elusi, elusus; verspotten; verhöhnen; ausweichen; sich entziehen; entwischen; kein Form; defugere, deridere, detrectare, exire, illudere
placare (Verb): placare, placo, placavi, placatus; versöhnen; beruhigen; besänftigen; glätten; kein Form; piare, sedare, mollire, mitigare, polire
piare (Verb): piare, pio, piavi, piatus; beruhigen; besänftigen; versöhnen; milde stimmen; kein Form; placare, mitigare, mollire, sedare, componere
oppidanus (Adjektiv): oppidanus, -a, -um; städtisch; provinziell; kein Form; asticus
turbare (Verb): turbare, turbo, turbavi, turbatus; stören; verwirren; kein Form; confundere, interpellare, perturbare
urbanus (Adjektiv): urbanus, -a, -um; städtisch; kultuviert; kein Form
robor (Substantiv): roboris, n.; Kraft; Stärke; kein Form; nervus, vis, fortitudino, fortitudo, intensitas
petulcus (Adjektiv): petulcus, petulca, petulcum ADJ lesser; stößig; kein Form
restitutorius (Adjektiv): restitutorius, -a, -um; erholsam; stärkend; kein Form
interventor (): der störende Besucher; kein Form
fortitudo (Substantiv): fortitudinis, f.; Tapferkeit; Stärke; Mut; kein Form; animositas, fortitudino, intensitas, nervus, robor
garumni (): Stämme an der Garonne; kein Form
turbatio (Substantiv): turbatio, turbationis N F lesser; Unordnung; Störung; kein Form; disturbium, inquietudo, perturbatio
vis (Substantiv): vim (Akkusativ), vi (Ablativ), f.; Stärke; Gewalt; Kraft; kein Form; nervus, robor, potestas, robur, potentia
oppidulum (Substantiv): oppidulum, oppiduli N N lesser; Städtchen; kein Form; civitatula
fortitudino (): fortitudininis, f.; Stärke; Mut; Tapferkeit; kein Form; fortitudo, animositas, animus, intensitas, nervus
occentare (Verb): occento, occentare, occentavi, occentatus V INTRANS uncommon; ein Ständchen bringen; kein Form
urbicapus (Substantiv): urbicapus, urbicapi N M uncommon; Städteeroberer; kein Form
pulvisculus (Substantiv): pulvisculus, pulvisculi N M uncommon; Stäubchen; kein Form
lupatus (Adjektiv): lupatus, lupata, lupatum ADJ lesser; mit Wolfzähnen versehen; kein Form
caulis (Substantiv): caula, caulae N F; Stängel; Stengel; kein Form; coles, colis, thyrsus
intensitas (Substantiv): intensitatis, f.; Intensität; Ausmaß; Stärke; Heftigkeit; kein Form; dimensio, fortitudino, fortitudo, magnitudo, molimen

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu "stöhnen"

Lateinische Textstellen zu "stöhnen"

Alternative Quellen