Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „mit bimsstein glätten“

pumicare (Verb)
pumicare, pumico, pumicavi, pumicatus
mit Bimsstein glätten
mit Bimsstein polieren
mit Bimsstein bearbeiten
kein Form
dolare (Verb)
dolare, dolo, dolavi, dolatus
behauen
mit der Axt bearbeiten
glätten
hobeln
formen
gestalten
kein Form
configurare, formare, fingere, machinari
circinare (Verb)
circinare, circino, circinavi, circinatus
abrunden
kreisförmig machen
drehen
mit dem Zirkel formen
glätten
polieren
kein Form
pumicosus (Adjektiv)
pumicosus, pumicosa, pumicosum; pumicosi, pumicosae, pumicosi
bimssteinartig
aus Bimsstein
voll Bimsstein
kein Form
pumiceus (Adjektiv)
pumiceus, pumicea, pumiceum; pumicei, pumiceae, pumicei
aus Bimsstein
von Bimsstein
bimssteinartig
kein Form
scobere (Verb)
scobere, scobo, -, -
schaben
hobeln
glätten
kein Form
rimari, scopere
erugare (Verb)
erugare, erugo, erugavi, erugatus
entknittern
glätten
Falten entfernen
kein Form
degrumari (Verb)
degrumari, degrumor, degrumatus sum, -
begradigen
glätten
ausgleichen
kein Form
deruncinare (Verb)
deruncinare, deruncino, deruncinavi, deruncinatus
abhobeln
glätten
beschneiden
abkratzen
kein Form
abradere
edolare (Verb)
edolare, edolo, edolavi, edolatus
glätten
hobeln
vollenden
fertigstellen
perfektionieren
kein Form
perdolare
commolere (Verb)
commolere, commolo, commolui, commolitus
zusammenschleifen
zermahlen
zermalmen
glätten
abschleifen
kein Form
deradere, limare, placare, polire
liminare (Verb)
liminare, limino, liminavi, liminatus
feilen
glätten
polieren
vollenden
kein Form
illustrare, inlustrare, colluminare, collustrare, conlustrare
deglabrare (Verb)
deglabrare, deglabro, deglabravi, deglabratus
glätten
abschälen
entrinden
polieren
kein Form
dedolare (Verb)
dedolare, dedolo, dedolavi, dedolatus
glätten
behauen
aushauen
grob zurichten
herunterschlagen
kein Form
interscindere, succidere
exascio (Verb)
exascire, exascio, exascii, exascius
sorgfältig behauen
glätten
aushobeln
polieren
kein Form
polire (Verb)
polire, polio, polivi, politus
polieren
glätten
schleifen
verfeinern
schmücken
kein Form
tractare, placare, deradere, commolere, trahere
expolire (Verb)
expolire, expolio, expolivi, expolitus
glätten
polieren
verfeinern
ausschmücken
vollenden
kein Form
collevare (Verb)
collevare, collevo, collevavi, collevatus
aufheben
erheben
in die Höhe heben
erleichtern
glätten
polieren
kein Form
conlevare
allevare (Verb)
allevare, allevo, allevavi, allevatus
aufheben
erheben
erhöhen
erleichtern
glätten
polieren
kein Form
adlevare, levigare, levificare, teres
limare (Verb)
limare, limo, limavi, limatus
feilen
abschleifen
polieren
verfeinern
glätten
mildern
schmälern
kein Form
commolere
delaevare (Verb)
delaevare, delaevo, delaevavi, delaevatus
glätten
abschleifen
polieren
kein Form
delevare
delimare (Verb)
delimare, delimo, delimavi, delimatus
abfeilen
abschleifen
glätten
abnutzen
kein Form
conplanare (Verb)
conplanare, complano, conplanavi, conplanatus
ebnen
einebnen
planieren
glätten
kein Form
complanare
deplanare (Verb)
deplanare, deplano, deplanavi, deplanatus
ebnen
einebnen
planieren
glätten
kein Form
conlimare (Verb)
conlimare, conlimo, conlimavi, conlimatus
in eine Linie bringen
glätten
abfeilen
seitwärts richten
zielen
kein Form
explanare (Verb)
explanare, explano, explanavi, explanatus
erklären
erläutern
verdeutlichen
auseinanderlegen
ausbreiten
ebnen
glätten
kein Form
demonstrare, docere, explicare, interpretare, interpretari
runcinare (Verb)
runcinare, runcino, runcinavi, runcinatus
hobeln
glätten
beschneiden
ausjäten
kein Form
levificare (Verb)
levificare, levifico, levificavi, levificatus
glätten
eben machen
polieren
erleichtern
lindern
kein Form
adlevare, allevare, levigare, teres
adlevare (Verb)
adlevare, adlevo, adlevavi, adlevatus
aufheben
erheben
in die Höhe heben
erleichtern
lindern
mildern
glätten
polieren
kein Form
allevare, levigare, levificare, teres
lubricare (Verb)
lubricare, lubrico, lubricavi, lubricatus
schlüpfrig machen
glätten
gleitfähig machen
zum Ausgleiten bringen
kein Form
conlevare (Verb)
conlevare, conlevo, conlevavi, conlevatus
glätten
ebnen
polieren
erleichtern
lindern
aufheben
kein Form
collevare
levigare (Verb)
levigare, levigo, levigavi, levigatus
glätten
polieren
eben machen
erleichtern
lindern
mildern
kein Form
adlevare, allevare, levificare, adleviare, alleviare
delevare (Verb)
delevare, delevo, delevavi, delevatus
glätten
abschleifen
polieren
ebnen
kein Form
delaevare
conplanator (Substantiv)
conplanatoris, m. || conplanator, conplanatrix, conplanator; conplanatoris, conplanatricis, conplanatoris
Einebnender
Glätter
glättend
einebnend
kein Form
complanator
complanator (Substantiv)
complanatoris, m. || complanator, complanatrix, complanator; complanatoris, complanatricis, complanatoris
Einebnender
Glätter
einebnend
glättend
kein Form
conplanator
vitreus (Adjektiv)
vitreus, vitrea, vitreum; vitrei, vitreae, vitrei
gläsern
aus Glas
durchsichtig
klar
hell
glänzend
kein Form
adparate (Adverb)
adparate, adparatius, adparatissime
prächtig
aufwendig
glänzend
mit großem Aufwand
sorgfältig vorbereitet
kein Form
apparate
pumex (Substantiv)
pumicis, m.
Bimsstein
kein Form
pumex
arae (Substantiv)
arae, f.
Altäre
Opferstätten
Heiligtümer
Zufluchtsort
kein Form
ara, potentia
praeditus (Adjektiv)
praeditus, praedita, praeditum; praediti, praeditae, praediti
ausgestattet mit
versehen mit
begabt mit
im Besitz von
mit ... versehen
mit ... ausgestattet
kein Form
iubatus (Adjektiv)
iubatus, iubata, iubatum; iubati, iubatae, iubati
mit Mähne
mit Schopf
geschopft
mit Helmbusch
kein Form
torquatus (Adjektiv)
torquatus, torquata, torquatum; torquati, torquatae, torquati
mit einer Halskette geschmückt
mit einem Torques versehen
mit Halsband
kein Form
beluatus (Adjektiv)
beluatus, beluata, beluatum; beluati, beluatae, beluati
mit Tierfiguren geschmückt
mit Tierbildern versehen
bestickt mit Tierdarstellungen
kein Form
belluatus
crditor (Substantiv)
creditoris, m.
Gläubiger
kein Form
crditoris
creditor (Substantiv)
creditoris, m.
Gläubiger
kein Form
crditoris (Substantiv)
creditoris, m.
Gläubiger
kein Form
crditor
commarginare (Verb)
commarginare, commargino, commarginavi, commarginatus
mit einem Rand versehen
mit einer Einfassung versehen
mit einer Brüstung versehen
mit einem Geländer umgeben
kein Form
debitor (Substantiv)
debitoris, m.
Schuldner
Gläubiger
kein Form
obaeratus
hirneacus (Adjektiv)
hirneacus, hirneaca, hirneacum; hirneaci, hirneacae, hirneaci
mit einem Bruch
mit einem Leistenbruch
mit vergrößertem Hodensack
kein Form
hirneosus, hirniacus, hirniosus, irneacus, irneosus
capulatus (Adjektiv)
capulatus, capulata, capulatum; capulati, capulatae, capulati
mit einer Kapuze versehen
behütet
mit einem Griff versehen
mit Heft
kein Form
cucullatus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum