Übersetzungen zu „ausbreiten“

praepandere (Verb): praepandere, praepando, praepandi, praepassus; vorher ausbreiten; vor etwas ausbreiten; vorzeigen; kein Form
permanascere (Verb): permanascere, permanasco, permansi, -; hindurchfließen; durchsickern; sich ausbreiten; durchdringen; kein Form
dispandere (Verb): dispandere, dispando, dispandi, dispansus; ausbreiten; ausspannen; verteilen; entfalten; kein Form; dispendere
diffunditare (Verb): diffunditare, diffundito, diffunditavi, diffunditatus; ausbreiten; verbreiten; zerstreuen; vergeuden; kein Form
adsternere (Verb): adsternere, adsterno, adstravi, adstratus; bestreuen; ausbreiten; pflastern; hinlegen; niederwerfen; kein Form; asternere, adfundi, affundi, provolvi
multiplicare (Verb): multiplicare, multiplico, multiplicavi, multiplicatus; vervielfachen; vermehren; vergrößern; ausbreiten; kein Form
pandere (Verb): pandere, pando, pandi, passus; ausbreiten; entfalten; öffnen; aufdecken; enthüllen; kein Form; diffundere
divaricare (Verb): divaricare, divarico, divaricavi, divaricatus; auseinanderspreizen; abspreizen; ausbreiten; spreizen; sich verzweigen; kein Form; dilaxare
diffundere (Verb): diffundere, diffundo, diffudi, diffusus; ausgießen; ausbreiten; verbreiten; zerstreuen; verteilen; kein Form; effundere, fundere, pandere
diducere (Verb): diducere, diduco, diduxi, diductus; auseinanderziehen; trennen; teilen; ausbreiten; ablenken; kein Form; abjungere, segregare, scindere, intercidere, distribuere
permeare (Verb): permeare, permeo, permeavi, permeatus; durchdringen; durchwandern; durchziehen; hindurchgehen; sich ausbreiten; kein Form; transmeare
oppandere (Verb): oppandere, oppando, oppandi, oppansus; ausbreiten; ausspannen; entgegenstellen; entgegenhalten; darbieten; kein Form; oppandere
pervadere (Verb): pervadere, pervado, pervasi, pervasus; durchdringen; eindringen; durchziehen; sich ausbreiten; befallen; kein Form
evagari (Verb): evagari, evagor, evagatus sum, -; umherschweifen; umherirren; sich ausbreiten; abschweifen; ausarten; kein Form
substernere (Verb): substernere, substerno, substravi, substratus; unterstreuen; unterlegen; ausbreiten; darbieten; preisgeben; unterwerfen; kein Form
propagare (Verb): propagare, propago, propagavi, propagatus; fortpflanzen; ausbreiten; erweitern; verlängern; vermehren; kein Form
repere (Verb): repere, repo, repsi, reptus; kriechen; schleichen; sich langsam ausbreiten; klettern; kein Form; conrepere, correpere, serpere, conreptare, correptare
expandere (Verb): expandere, expando, expandi, expansus; ausbreiten; ausdehnen; erweitern; entfalten; entwickeln; erklären; kein Form; expandere, diffusus, fusus
praetendere (Verb): praetendere, praetendo, praetendi, praetentus; vorschützen; vorhalten; vorstrecken; ausbreiten; vorgeben; behaupten; kein Form; exertare, exsertare, porrigere, protollere
reptare (Verb): reptare, repto, reptavi, reptatus; kriechen; schleichen; sich fortpflanzen; sich ausbreiten; kein Form
stragulus (Adjektiv): stragulus, stragula, stragulum; straguli, stragulae, straguli; zum Ausbreiten dienend; Decken-; als Decke dienend; kein Form
dispalor (): dispalari, -, -, dispalatus; umherirren; umherschweifen; sich verirren; sich ausbreiten; kein Form
obtendere (Verb): obtendere, obtendo, obtendi, obtentus; entgegenhalten; vorschützen; vorhalten; ausbreiten; verdecken; verbergen; kein Form
explanare (Verb): explanare, explano, explanavi, explanatus; erklären; erläutern; verdeutlichen; auseinanderlegen; ausbreiten; ebnen; glätten; kein Form; demonstrare, docere, explicare, interpretare, interpretari
defundere (Verb): defundere, defundo, defudi, defusus; ausgießen; abfüllen; ausschütten; vergießen; ergießen; ausbreiten; kein Form
perrepere (Verb): perrepere, perrepo, perrepsi, perreptus; durchkriechen; durchschlüpfen; sich einschleichen; sich unbemerkt ausbreiten; kein Form
pervagari (Verb): pervagari, pervagor, pervagatus sum, -; durchschweifen; durchstreifen; umherstreifen; sich verbreiten; sich ausbreiten; kein Form
crebescere (Verb): crebescere, crebesco, crebui, -; häufiger werden; zunehmen; stärker werden; sich ausbreiten; kein Form; crebrescere, adjicere, adampliare, adaugescere, amplare
dimanare (Verb): dimanare, dimano, dimanavi, dimanatus; sich ausbreiten; ausströmen; sich ergießen; durchsickern; sickern; kein Form; demanare
permanare (Verb): permanare, permano, permanavi, permanatus; eindringen; durchdringen; durchsickern; einfließen; sich ausbreiten; sich erstrecken; kein Form; intrare, invadere
circumfundere (Verb): circumfundere, circumfundo, circumfudi, circumfusus; ringsum gießen; umgießen; ringsum ausbreiten; umhüllen; umgeben; umlagern; kein Form
serpere (Verb): serpere, serpo, serpsi, serptus; kriechen; schleichen; sich langsam ausbreiten; sich einschleichen; kein Form; repere
sternere (Verb): sternere, sterno, stravi, stratus; ausbreiten; streuen; bestreuen; pflastern; eben machen; zu Boden werfen; niederwerfen; umwerfen; kein Form; adfligere, deicere, digerere, proruere, spargere
pervulgare (Verb): pervulgare, pervulgo, pervulgavi, pervulgatus; öffentlich bekanntmachen; veröffentlichen; ausbreiten; allgemein bekannt machen; kein Form
subtendere (Verb): subtendere, subtendo, subtendi, subtentus; darunter spannen; darunter ausbreiten; unterlegen; anbieten; vorbringen; subtendieren; kein Form
volgare (Verb): volgare, volgo, volgavi, volgatus; ausbreiten; verbreiten; veröffentlichen; allgemein zugänglich machen; kein Form
grassari (Verb): grassari, grassor, grassatus sum, -; umherziehen; sich herumtreiben; wüten; grassieren; hausen; einhergehen; sich ausbreiten; kein Form; accredere, adcredere, procurrere
circumtendere (Verb): circumtendere, circumtendo, circumtendi, circumtentus; ringsum spannen; ringsum ausbreiten; ringsum legen; umgeben; umfassen; kein Form
persternere (Verb): persternere, persterno, perstravi, perstratus; ringsum bestreuen; ringsum bedecken; völlig pflastern; ringsum ausbreiten; in Schrecken versetzen; kein Form
ecfundere (Verb): effundere, effundo, effudi, effusus; ausgießen; ausschütten; vergießen; verschwenden; ausströmen lassen; sich ergießen; sich ausbreiten; kein Form; effundere, protendere, amplare, amplificare, explicare
expatiari (Verb): expatiari, expatior, expatiatus sum, -; umherschweifen; sich ausbreiten; sich ergehen; abschweifen; sich verbreitern; sich auslassen; kein Form
patescere (Verb): patescere, patesco, patui, -; sich öffnen; offenbar werden; sichtbar werden; bekannt werden; sich ausbreiten; kein Form
propago (Substantiv): propaginis, f. || propagare, propago, propagavi, propagatus; Nachkomme; Nachkommin; Sprössling; Ableger; Schössling; Fortpflanzung; fortpflanzen; ausbreiten; erweitern; verlängern; kein Form; plantare
pervolgare (Verb): pervolgare, pervulgo, pervulgavi, pervulgatus; bekannt machen; veröffentlichen; ausbreiten; allgemein bekannt machen; kein Form
affundi (Verb): affundi, affundor, affusus sum, -; sich ergießen über; sich niederwerfen; sich ausbreiten über; kein Form; adfundi, adsternere, asternere, provolvi

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: