Übersetzungen zu „schmutzig gekleidet“

sordidatus (Adjektiv): sordidatus, sordidata, sordidatum; sordidati, sordidatae, sordidati; schmutzig gekleidet; in Trauerkleidung; schmutzig; schäbig; heruntergekommen; kein Form
conciliciatus (Adjektiv): conciliciatus, conciliciata, conciliciatum; conciliciati, conciliciatae, conciliciati; in ein Bußhemd gekleidet; in ein härenes Gewand gekleidet; kein Form
spurcificus (Adjektiv): spurcificus, spurcifica, spurcificum; spurcifici, spurcificae, spurcifici; beschmutzend; verunreinigend; schmutzig machend; obszön; schmutzig; unrein; kein Form
albatus (Adjektiv): albatus, albata, albatum; albati, albatae, albati || albati, m.; weiß gekleidet; in Weiß gekleidet; geweißt; Mitglied der Weißen Partei (im Wagenrennen); kein Form
leucophaeatus (Adjektiv): leucophaeatus, leucophaeata, leucophaeatum; leucophaeati, leucophaeatae, leucophaeati; aschgrau gekleidet; graugekleidet; in Grau gekleidet; kein Form
atritus (Adjektiv): atritus, atrita, atritum; atriti, atritae, atriti; geschwärzt; verdunkelt; schwarz gekleidet; kein Form
cretatus (Adjektiv): cretatus, cretata, cretatum; cretati, cretatae, cretati; mit Kreide bestrichen; gekalkt; weiß gekleidet; kein Form
pannucius (Adjektiv): pannucius, pannucia, pannucium; pannucii, pannuciae, pannucii; zerlumpt; in Lumpen gekleidet; schäbig; abgerissen; kein Form; pannuceus
sordidulus (Adjektiv): sordidulus, sordidula, sordidulum; sordiduli, sordidulae, sordiduli; etwas schmutzig; ein wenig schmutzig; schmutziglich; etwas schäbig; ein wenig schäbig; schäbiglich; kein Form
pannosus (Adjektiv): pannosus, pannosa, pannosum; pannosi, pannosae, pannosi; zerlumpt; zerrissen; in Lumpen gekleidet; fadenscheinig; runzelig; kein Form
illotus (Adjektiv): illotus, illota, illotum; illoti, illotae, illoti; ungewaschen; schmutzig; unrein; kein Form; illutus, inlotus, inlutus
illutus (Adjektiv): illutus, illuta, illutum; illuti, illutae, illuti; ungewaschen; ungebadet; schmutzig; unrein; kein Form; illotus, inlautus, inlotus, inlutus
rhypodes (Adjektiv): rhypodes, rhypodes, rhypodes; rhypodis, rhypodis, rhypodis; schmutzig; dreckig; unrein; schmutzbefleckt; kein Form; immundus, inmundus, sordidus, spurcus
inlautus (Adjektiv): inlautus, inlauta, inlautum; inlauti, inlautae, inlauti; ungewaschen; unrein; schmutzig; ungepflegt; kein Form; illutus, immundus
faeceus (Adjektiv): faeceus, faecea, faeceum; faecei, faeceae, faecei; hefig; schmutzig; abscheulich; faulig; kein Form
atratus (Adjektiv): atratus, atrata, atratum; atrati, atratae, atrati; geschwärzt; schwarz gekleidet; in Trauerkleidung; düster; finster; kein Form; obtenebricatus, pullatus
inlotus (Adjektiv): inlotus, inlota, inlotum; inloti, inlotae, inloti; ungewaschen; unrein; schmutzig; dreckig; kein Form; inlutus, illotus, illutus, sordidus
lutosus (Adjektiv): lutosus, lutosa, lutosum; lutosi, lutosae, lutosi; schlammig; kotig; morastig; schmutzig; kein Form; lutulentus, caenosus, coenosus
inlutus (Adjektiv): inlutus, inluta, inlutum; inluti, inlutae, inluti; ungewaschen; unrein; schmutzig; unflätig; ungebadet; kein Form; inlotus, illotus, illutus, sordidus
discinctus (Adjektiv): discinctus, discincta, discinctum; discincti, discinctae, discincti; ungegürtet; locker gekleidet; lässig; nachlässig; zügellos; kein Form
lutulentus (Adjektiv): lutulentus, lutulenta, lutulentum; lutulenti, lutulentae, lutulenti; schlammig; kotig; trübe; schmutzig; voller Schlamm; kein Form; lutosus, caenosus, coenosus
caenulentus (Adjektiv): caenulentus, caenulenta, caenulentum; caenulenti, caenulentae, caenulenti; schlammig; kotig; beschmutzt; schmutzig; dreckig; kein Form; coenulentus
coriaginosus (Adjektiv): coriaginosus, coriaginosa, coriaginosum; coriaginosi, coriaginosae, coriaginosi; von Räude befallen; räudig; schmutzig; kein Form
commictus (Adjektiv): commictus, commicta, commictum; commicti, commictae, commicti; beschmutzt; verunreinigt; befleckt; schmutzig; unrein; kein Form; commictilis, immundus, impurus, inmundus, sordidus
coenosus (Adjektiv): coenosus, coenosa, coenosum; coenosi, coenosae, coenosi; schlammig; morastig; kotig; schmutzig; sumpfig; kein Form; caenosus, lutosus, lutulentus
scaber (Adjektiv): scaber, scabra, scabrum; scabri, scabrae, scabri; rau; schmutzig; schuppig; krätzig; ungeschliffen; kein Form; scabiosus
coenulentus (Adjektiv): coenulentus, coenulenta, coenulentum; coenulenti, coenulentae, coenulenti; schlammig; kotig; beschmutzt; schmutzig; dreckig; kein Form; caenulentus
inmundus (Adjektiv): inmundus, inmunda, inmundum; inmundi, inmunae, inmundi; unrein; schmutzig; unflätig; ekelhaft; abscheulich; kein Form; immundus, sordidus, impurus, spurcus, commictilis
obscenusa (Adjektiv): obscenus, obscena, obscenum; obsceni, obscenae, obsceni; obszön; unanständig; widerlich; abscheulich; schmutzig; ekelhaft; kein Form
commictilis (Adjektiv): commictilis, commictilis, commictile; commictilis, commictilis, commictilis; beschmutzt; unrein; schmutzig; mit Urin befleckt; kein Form; commictus, immundus, impurus, inmundus, sordidus
impuratus (Adjektiv): impuratus, impurata, impuratum; impurati, impuratae, impurati; unrein; unsauber; befleckt; schmutzig; beschmutzt; verunreinigt; kein Form; infamis, intestabilis, sordidus, spurcus, stercoreus
impure (Adverb): impure, impurius, impurissime; unrein; schmutzig; unanständig; schändlich; niederträchtig; kein Form; turpissime
spurcus (Adjektiv): spurcus, spurca, spurcum; spurci, spurcae, spurci; schmutzig; dreckig; unrein; schändlich; gemein; obszön; kein Form; sordidus, inmundus, immundus, rhypodes, commictilis
squalidus (Adjektiv): squalidus, squalida, squalidum; squalidi, squalidae, squalidi; schmutzig; schmutzbefleckt; verwahrlost; ungepflegt; rau; starr; düster; kein Form; horridulus, horridus, immundus, impurus, inmundus
immundus (Adjektiv): immundus, immunda, immundum; immundi, immundae, immundi; unsauber; unrein; schmutzig; schmutzbedeckt; unflätig; ekelhaft; kein Form; inmundus, sordidus, impurus, spurcus, commictilis
turpiter (Adverb): turpiter, turpius, turpissime; schändlich; schimpflich; unanständig; hässlich; niederträchtig; schmutzig; kein Form
cataphractus (Adjektiv): cataphractus, cataphracta, cataphractum; cataphracti, cataphractae, cataphracti || cataphracti, m.; gepanzert; mit Panzer bedeckt; in Kettenhemd gekleidet; Kataphrakt (schwer gepanzerter Reiter); kein Form
coinquinatus (Adjektiv): coinquinatus, coinquinata, coinquinatum; coinquinati, coinquinatae, coinquinati; beschmutzt; verunreinigt; befleckt; verdorben; unrein; schmutzig; entehrt; kein Form; conspurcatus
foede (Adverb): foede, foedius, foedissime; schmutzig; scheußlich; widerlich; schändlich; gemein; grässlich; abscheulich; kein Form; inhoneste, sordide
lanatus (Adjektiv): lanatus, lanata, lanatum; lanati, lanatae, lanati; wollig; mit Wolle bedeckt; in Wolle gekleidet; schafwollen; kein Form; lanosus
gausapatus (Adjektiv): gausapatus, gausapata, gausapatum; gausapati, gausapatae, gausapati; zottig; grobe Wollkleidung tragend; in grobe Wolle gekleidet; kein Form; villosus
sordide (Adverb): sordide, sordidius, sordidissime; schmutzig; schäbig; gemein; niedrig; schändlich; kein Form; foede
faeculentus (Adjektiv): faeculentus, faeculenta, faeculentum; faeculenti, faeculentae, faeculenti; voll Hefe; trübe; schmutzig; kotig; kein Form
stercorosus (Adjektiv): stercorosus, stercorosa, stercorosum; stercorosi, stercorosae, stercorosi; kotig; mistig; düngig; schmutzig; dreckig; kein Form
impurus (Adjektiv): impurus, impura, impurum; impuri, impurae, impuri; unrein; schmutzig; unflätig; obszön; schändlich; niederträchtig; kein Form; immundus, inmundus, sordidus, commictilis, commictus
sordidus (Adjektiv): sordidus, sordida, sordidum; sordidi, sordidae, sordidi; schmutzig; dreckig; unrein; schmutzstarrend; geizig; niedrig; gemein; schäbig; kein Form; inmundus, immundus, spurcus, impurus, squalidus
amothystinatus (Adjektiv): amothystinatus, amothystinata, amothystinatum; amothystinati, amothystinatae, amothystinati; amethystfarben; in Amethystfarbe gekleidet; mit amethystfarbenen Gewändern; kein Form
crocatus (Adjektiv): crocatus, crocata, crocatum; crocati, crocatae, crocati; safrangelb; gelb; in Safran gekleidet; mit Safran parfümiert; kein Form
collutitare (Verb): collutitare, collutito, collutitavi, collutitatus; stark beschmutzen; stark verunreinigen; sehr schmutzig machen; verpesten; verseuchen; kein Form; conlutitare
conlutitare (Verb): conlutitare, conlutito, conlutitavi, conlutitatus; stark beschmutzen; völlig beschmutzen; mit Schlamm bedecken; schmutzig machen; kein Form; collutitare

Übersetzungen zu „schmutzig gekleidet“

Alternative Quellen