Übersetzungen zu „sie selbst“

isse (Pronomen): ipse, ipsa, ipsum; ipsius, ipsius, ipsius; selbst; er selbst; sie selbst; es selbst; derselbe; dieselbe; dasselbe; kein Form
ipse (Pronomen): ipse, ipsa, ipsum; ipsius, ipsius, ipsius; er selbst; sie selbst; es selbst; persönlich; gerade er; gerade sie; gerade es; eben dieser; eben diese; eben dieses; der Betreffende; die Betreffende; das Betreffende; kein Form
semetipse (Pronomen): semetipse, semetipsa, semetipsum; semetipsius, semetipsius, semetipsius; er selbst; sie selbst; es selbst; er selber; sie selber; es selber; kein Form; seipse
ait (Verb): aiere, -, -, -; er/sie/es sagt; er/sie/es sagte; er/sie/es behauptet; er/sie/es versichert; kein Form; inquit
seipse (Pronomen): seipse, seipsa, seipsum; seius, seius, seius; er selbst; sie selbst; es selbst; er persönlich; sie persönlich; es persönlich; kein Form; semetipse
adtulere (Verb): afferre, affero, attuli, allatus; sie brachten herbei; sie trugen herbei; sie führten herbei; sie präsentierten; kein Form
appropinquat (Verb): appropinquare, appropinquo, appropinquavi, appropinquatus; er/sie/es nähert sich; er/sie/es kommt näher; er/sie/es tritt heran; kein Form
abstulere (Verb): -; sie nahmen weg; sie raubten; sie entwendeten; kein Form; apstulere, demere, recedere
vult (Verb): velle, volo, volui, -; er/sie/es will; er/sie/es wünscht; er/sie/es begehrt; kein Form; vult
amat (Verb): amare, amo, amavi, amatus; er/sie/es liebt; er/sie/es hat lieb; er/sie/es liebt gerade; kein Form
agantur (Verb): agere, ago, egi, actus; sie sollen betrieben werden; sie sollen getan werden; sie sollen behandelt werden; sie sollen verhandelt werden; kein Form
eccistam (Interjektion): da ist sie ja!; schau sie dir an!; kein Form
pinx (Verb): pingere, pingo, pinxi, pictus; er/sie/es malte; er/sie/es hat gemalt; kein Form
inquiunt (): inquam, inquis, inquit, -; sie sagen; man sagt; er/sie/es sagt; kein Form
et (Konjunktion): und; auch; sogar; selbst; sowohl; kein Form; ac, atque, etiam, que, quoque
id (Substantiv): is, ea, id; eius, eius, eius; dieser; diese; dieses; der; die; das; er; sie; es; kein Form; is
ipsimus (Substantiv): ipsimi, m.; Herr; Meister; der Mann selbst; kein Form; dominus, erus, magister
etiam (Konjunktion): auch; sogar; noch; außerdem; des Weiteren; selbst; kein Form; quoque, et
autopyron (Adjektiv): autopyron, autopyra, autopyron; autopyri, autopyrae, autopyri; sich selbst entzündend; selbstentzündlich; kein Form; darton, epitriton, epogdoon, feb, hagion
automaticus (Adjektiv): automaticus, automatica, automaticum; automatici, automaticae, automatici; automatisch; selbsttätig; von selbst; kein Form; automatarius, automatopoetus
masterbari (Verb): masterbari, masterbor, masterbatus sum, -; onanieren; masturbieren; sich selbst beflecken; kein Form
masturbari (Verb): masturbari, masturbor, -, masturbatus; masturbieren; onanieren; sich selbst befriedigen; kein Form
automatus (Adjektiv): automatus, automata, automatum; automati, automatae, automati; selbstbeweglich; automatisch; von selbst; freiwillig; kein Form; inaccensus, spontalis, spontaneus, ultroneus
autocineticus (Adjektiv): autocineticus, autocinetica, autocineticum; autocinetici, autocineticae, autocinetici; sich selbst bewegend; selbstfahrend; Auto-; kein Form
is (Pronomen): is, ea, id; eius, eius, eius; er; sie; es; dieser; diese; dieses; derjenige; diejenige; dasjenige; der; die; das; kein Form; hic, id, qui
spontanee (Adverb): spontan; freiwillig; aus eigenem Antrieb; von selbst; kein Form; libenter, lubenter, voluntarie
ultroneus (Adjektiv): ultroneus, ultronea, ultroneum; ultronei, ultroneae, ultronei; freiwillig; unaufgefordert; von selbst; aus eigenem Antrieb; kein Form; automatus, spontalis
ultro (Adverb): freiwillig; von selbst; ungebeten; unaufgefordert; überdies; außerdem; darüber hinaus; kein Form; praeterquam
eccas (Interjektion): sieh da!; schau mal!; hier sind sie! (Plural; feminin); kein Form
eccillam (Interjektion): da ist sie!; da ist es!; schau mal!; sieh da!; kein Form
inquit (): inquam, -, -, -; er sagt; sie sagt; es sagt; er sagte; sie sagte; es sagte; kein Form; ait
usque (Adverb): mit Akkusativ; bis; ununterbrochen; fortwährend; durchgehends; sogar; selbst; noch; bis zu; kein Form
morticinus (Adjektiv): morticinus, morticina, morticinum; morticini, morticinae, morticini; verendet; von selbst gestorben; Aas-; Fallwild-; kein Form
abiga (Substantiv): abigae, f.; Abiga (eine Pflanze; von der man glaubte; dass sie Abtreibung verursacht); kein Form
abbrocamentum (Substantiv): abbrocamenti, n.; Aufkauf; Voraufkauf; Abbrochement; das Aufkaufen von Waren; bevor sie den Markt erreichen; kein Form
hic (Pronomen): hic, haec, hoc; huius, huius, huius; dieser; diese; dieses; der hier; die hier; das hier; er; sie; es; kein Form; is, qui
ille (Pronomen): ille, illa, illud; illius, illius, illius; jener; jene; jenes; der dort; die dort; das dort; er; sie; es; kein Form
panaces (Substantiv): panacis, n.; Panazee; Allheilmittel; eine Pflanze; von der angenommen wird; dass sie alle Krankheiten heilt; kein Form; panaces, coris, chondris, panax, clematis
nioba (Substantiv): Niobae, f.; Niobe (Tochter des Tantalos; die in Stein verwandelt wurde; während sie um ihre Kinder weinte); kein Form
amminiculabundus (Adjektiv): amminiculabundus, amminiculabunda, amminiculabundum; amminiculabundi, amminiculabundae, amminiculabundi; sich selbst stützend; sich auf Stützen lehnend; kein Form; adminiculabundus
sponte (Adverb): von selbst; freiwillig; aus eigenem Antrieb; spontan; aus eigenem Willen; kein Form
adminiculabundus (Adjektiv): adminiculabundus, adminiculabunda, adminiculabundum; adminiculabundi, adminiculabundae, adminiculabundi; selbsttragend; sich selbst unterstützend; hilfreich; unterstützend; kein Form; amminiculabundus
iniussus (Substantiv): iniussus, iniussa, iniussum; iniussi, iniussae, iniussi || iniussus, m.; ungeheißen; unbefohlen; ohne Befehl; freiwillig; von selbst; Ungeheißenes; Unbefohlenes; kein Form; iniussus, voluntarius
eccam (Interjektion): siehe da; schau mal; hier ist sie; hier ist es; kein Form
eccillum (Interjektion): da ist er!; da ist sie!; da ist es!; schau mal da!; kein Form
etiamtum (Konjunktion): damals noch; auch dann noch; selbst dann; zu jener Zeit noch; kein Form
etiamnunc (Adverb): auch jetzt noch; immer noch; selbst jetzt; sogar jetzt; dennoch; kein Form; etiamnum
ellum (): da ist er; da ist sie; kein Form
etsi (Konjunktion): auch wenn; obwohl; obgleich; wenn auch; selbst wenn; kein Form; tametsi, cum, etiamsi
etiamsi (Konjunktion): auch wenn; selbst wenn; wenn auch; obwohl; obgleich; kein Form; etsi, quanquam, quum

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „sie selbst“

Lateinische Textstellen zu „sie selbst“

Alternative Quellen