Übersetzungen zu „cunctantes“

cunctare (Verb)

cunctari, cunctor, cunctatus sum, -

zögern

zaudern

sich verspäten

aufschieben

hinauszögern

sich sträuben

Nominativ Plural, Maskulinum​/​Femininum, PPA

Akkusativ Plural, Maskulinum​/​Femininum, PPA

Vokativ Plural, Maskulinum​/​Femininum, PPA

cessare, tardare, retinere, morari, dubitare

cunctans (Adjektiv)

cunctans, cunctans, cunctans; cunctantis, cunctantis, cunctantis

zögernd

zaudernd

unentschlossen

säumig

langsam

Positiv, Nominativ Plural, Maskulinum​/​Femininum

Positiv, Vokativ Plural, Maskulinum​/​Femininum

Positiv, Akkusativ Plural, Maskulinum​/​Femininum

Lateinische Textstellen zu „cunctantes“

• Seneca Minor:   nunc vero cunctantes quasi aliena transcurrit
• Livius:   quosque uenerat cunctantes arma capere increpabat
• Titus Livius:   quosque venerat cunctantes arma capere increpabat
• Sueton:   admovebat qui cunctantes continuo curarent
• Tacitus:   de summa rerum cunctantes quod motas
• Apuleius:   petitae fonte cunctantes adhoc offerunt

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google