Übersetzungen zu „diversitate“

diversitas (Substantiv)

diversitatis, f.

Verschiedenheit

Unterschied

Mannigfaltigkeit

Vielfalt

Abweichung

Ablativ Singular, Femininum

Dativ Singular, Femininum

Lokativ Singular, Femininum

differitas, disparitas, variatio

Lateinische Textstellen zu „diversitate“

• Tacitus:   genitalia instituerunt ut diversitate noscantur
• Plinius Minor:   utraque possidenti ipsa diversitate iucundior
• Ammianus:   hisque tali casuum diversitate perfectis milites ad
• Plinius Minor:   de quo tanta diversitate regionum discreta hominum
• Plinius Minor:   haesitat dubitat diversitate rationum quas
• Tacitus:   providerant conditores ex diversitate morum crebra bella
• Ammianus:   potest qua obsequiorum diversitate coluntur homines sine
• Ammianus:   saltibus nos hostes diversitate telorum et verbis
• Plinius Minor:   poterat quam diversitate censendi quod
• Justinian I.:   ex varia statutorum diversitate ad id decursum
• Justinian I.:   fuisse nec diversitate factorum separationem accipere
• Ammianus:   praetermeans nilus nominum diversitate decursa quae
• Plinius Minor:   sermonem eumque diversitate iudiciorum longius processisse
• Justinian I.:   ne longinqui itineris diversitate susceptor abductus et
• Ammianus:   scientiam omnem squalida diversitate confundat et autumnalis
• Justinian I.:   iubentibus nobis praebitionum diversitate decutitur et
• Seneca Minor:   in tanta iudiciorum diversitate referendam bene merentibus
• Justinian I.:   et in qua diversitate numerati sint

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google