Übersetzungen zu „valitudinis“

valitudo (Substantiv)

valitudinis, f.

Gesundheit

Wohlbefinden

Gesundheitszustand

Beschaffenheit

Genitiv Singular, Femininum

Akkusativ Plural, Femininum

valetudo

Lateinische Textstellen zu „valitudinis“

• Sueton:   per occasionem valitudinis mortisque eius superbe
• Justinian I.:   desiderio placita rescindi valitudinis corporis adversae velamento
• Marcus Tullius Cicero:   habebat tamen rationem valitudinis utebatur iis
• Cicero:   habebat tamen rationem valitudinis utebatur iis
• Marcus Tullius Cicero:   ut medicina valitudinis navigationis gubernatio
• Cicero:   ut medicina valitudinis navigationis gubernatio
• Marcus Tullius Cicero:   neque enim valitudinis curatio neque navigatio
• Cicero:   neque enim valitudinis curatio neque navigatio
• Justinian I.:   concedi obtentu recuperatae valitudinis melioris quando
• Sueton:   anticyrae quam valitudinis causa petierat
• Marcus Tullius Cicero:   non intellegunt valitudinis aestimationem spatio iudicari
• Cicero:   non intellegunt valitudinis aestimationem spatio iudicari
• Sueton:   rursus taedio diuturnae valitudinis cum etiam
• Marcus Tullius Cicero:   a panaetio valitudinis curationem et pecuniae
• Cicero:   a panaetio valitudinis curationem et pecuniae
• Sueton:   solutum per causam valitudinis tradunt publicum quadragesimae
• Cicero:   videmus eos nec valitudinis nec rei familiaris
• Marcus Tullius Cicero:   videmus eos nec valitudinis nec rei familiaris
• Cicero:   qui aut valitudinis imbecillitate aut aliqua
• Marcus Tullius Cicero:   qui aut valitudinis imbecillitate aut aliqua
• Cicero:   tollitur cura valitudinis diligente rei
• Marcus Tullius Cicero:   tollitur cura valitudinis diligente rei
• Sueton:   evectus causam valitudinis contraxit ex profluvio
• Sueton:   ad primam famam valitudinis attonita et maesta

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google