Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „übermäßig vergrößern“

exaugeo ()
exaugere, exauxi, exauctus
stark vermehren
übermäßig vergrößern
erweitern
kein Form
inpensus (Adjektiv)
inpensus, inpensa, inpensum; inpensi, inpensae, inpensi
kostspielig
teuer
aufwendig
übermäßig
unmäßig
groß
übermäßig
verschwenderisch
sehr
kein Form
immodicus, inmodicus, inormis, sumptuosus
inmodicus (Adjektiv)
inmodicus, inmodica, inmodicum; inmodici, inmodicae, inmodici
unmäßig
maßlos
übermäßig
zügellos
unmäßig
maßlos
übermäßig
kein Form
immodicus, immoderatus, inpensus, intemperatus
immodicus (Adjektiv)
immodicus, immodica, immodicum; immodici, immodicae, immodici
unmäßig
maßlos
übermäßig
übertrieben
unvernünftig
unmäßig
maßlos
übermäßig
übertrieben
unvernünftig
kein Form
inmodicus, immoderatus, inpensus, intemperatus
inordinate (Adverb)
unregelmäßig
maßlos
übermäßig
ungeordnet
kein Form
enormiter, inconstanter, inordinaliter, inordinatim
immoderatus (Adjektiv)
immoderatus, immoderata, immoderatum; immoderati, immoderatae, immoderati
unmäßig
maßlos
übermäßig
unbegrenzt
zügellos
kein Form
immodicus, inmodicus, intemperans, intemperatus
enormiter (Adverb)
enorm
übermäßig
unregelmäßig
außerordentlich
gewaltig
kein Form
inconstanter, inordinaliter, inordinate, inordinatim
abusivus (Adjektiv)
abusivus, abusiva, abusivum; abusivi, abusivae, abusivi
missbräuchlich
unrechtmäßig
übermäßig
unangemessen
verletzend
kein Form
collaxare (Verb)
collaxare, collaxo, collaxavi, collaxatus
erweitern
ausdehnen
vergrößern
lockern
kein Form
conlaxare, laxare, relaxare, resolvere
multiplicare (Verb)
multiplicare, multiplico, multiplicavi, multiplicatus
vervielfachen
vermehren
vergrößern
ausbreiten
kein Form
adaugeo (Verb)
adaugere, adaugeo, adauxi, adauctus
vermehren
vergrößern
hinzufügen
erweitern
steigern
kein Form
adaugeo, augere
auctitare (Verb)
auctitare, auctito, auctitavi, auctitatus
stark vermehren
vergrößern
erweitern
steigern
kein Form
adauctare (Verb)
adauctare, adaucto, adauctavi, adauctatus
vergrößern
vermehren
erweitern
fördern
hinzufügen
kein Form
adaugere, adincrescere, augificare, augmentare, grandire
augmentare (Verb)
augmentare, augmento, augmentavi, augmentatus
vergrößern
vermehren
erweitern
steigern
fördern
kein Form
adaugere, adauctare, adincrescere, augificare, grandire
aggenerare (Verb)
aggenerare, aggenero, aggeneravi, aggeneratus
hinzufügen
vermehren
vergrößern
zusätzlich erzeugen
kein Form
adgenerare
glorificare (Verb)
glorificare, glorifico, glorificavi, glorificatus
verherrlichen
preisen
rühmen
loben
ehren
vergrößern
kein Form
augescere (Verb)
augescere, augesco, -, -
zunehmen
wachsen
sich vergrößern
stärker werden
kein Form
congliscere, grandescere
adgravare (Verb)
adgravare, adgravo, adgravavi, adgravatus
beschweren
belasten
erschweren
vergrößern
verschlimmern
übertreiben
kein Form
aggravare, ingravare, peiorare
auctificare (Verb)
auctificare, auctifico, auctificavi, auctificatus
vergrößern
vermehren
erweitern
fruchtbar machen
kein Form
adampliare, amplificare, amplare, adjicere, ampliare
adaugere (Verb)
adaugere, adaugeo, adauxi, adauctus
vermehren
vergrößern
hinzufügen
verstärken
erhöhen
kein Form
ampliare, adauctare, adincrescere, augificare, augmentare
augificare (Verb)
augificare, augifico, augificavi, augificatus
vergrößern
vermehren
erweitern
steigern
erhöhen
kein Form
adaugere, adauctare, adincrescere, augmentare, grandire
adampliare (Verb)
adampliare, adamplio, adampliavi, adampliatus
erweitern
vergrößern
ausdehnen
vermehren
verstärken
kein Form
auctificare, adjicere, amplare, ampliare, amplificare
dilatare (Verb)
dilatare, dilato, dilatavi, dilatatus
erweitern
vergrößern
ausdehnen
verlängern
aufschieben
kein Form
amplificare, amplio, augere, auctare
exaggerare (Verb)
exaggerare, exaggero, exaggeravi, exaggeratus
aufhäufen
auftürmen
vergrößern
übertreiben
verschlimmern
kein Form
auctare (Verb)
auctare, aucto, auctavi, auctatus
erhöhen
vergrößern
vermehren
steigern
fördern
bereichern
kein Form
adaugesco, accresco, dilatare, crescere, augere
grandire (Verb)
grandire, grandio, grandivi, granditus
vergrößern
erweitern
steigern
erhöhen
ausdehnen
verherrlichen
kein Form
adaugere, adauctare, adincrescere, augificare, augmentare
hypertrophia (Substantiv)
hypertrophiae, f.
Hypertrophie
übermäßiges Wachstum
Vergrößerung eines Organs oder Gewebes
kein Form
amplare (Verb)
amplare, amplo, amplavi, amplatus
erweitern
vergrößern
ausdehnen
vermehren
steigern
erhöhen
kein Form
amplificare, adampliare, protendere, auctificare, adjicere
augere (Verb)
augere, augeo, auxi, auctus
vergrößern
vermehren
steigern
fördern
erhöhen
ausdehnen
bereichern
kein Form
adaugeo, alere, amplio, auctare, dilatare
adcrescere (Verb)
adcrescere, adcresco, adcrevi, adcretus
anwachsen
wachsen
zunehmen
sich vergrößern
hinzukommen
fortschreiten
kein Form
accrescere
extendere (Verb)
extendere, extendo, extendi, extentus
ausdehnen
erweitern
verlängern
ausstrecken
vergrößern
steigern
kein Form
aggravare (Verb)
aggravare, aggravo, aggravavi, aggravatus
verschlimmern
erschweren
vergrößern
übertreiben
belasten
beschweren
kein Form
adgravare, ingravare, peiorare
nimiopere ()
überaus
allzu sehr
übermäßig
kein Form
praesulsus (Adjektiv)
praesulsus, praesulsa, praesulsum; praesulsi, praesulsae, praesulsi
sehr salzig
übermäßig gesalzen
kein Form
hyperbolicus (Adjektiv)
hyperbolicus, hyperbolica, hyperbolicum; hyperbolici, hyperbolicae, hyperbolici
hyperbolisch
übertrieben
übermäßig
kein Form
excessivus
excessivus (Adjektiv)
excessivus, excessiva, excessivum; excessivi, excessivae, excessivi
übermäßig
maßlos
exzessiv
übertrieben
kein Form
hyperbolicus
amplificare (Verb)
amplificare, amplifico, amplificavi, amplificatus
erweitern
vergrößern
ausdehnen
vermehren
verstärken
ausweiten
ausschmücken
übertreiben
kein Form
amplare, adampliare, protendere, adjicere, auctificare
amflifico (Verb)
amplificare, amplifico, amplificavi, amplificatus
erweitern
vergrößern
ausdehnen
vermehren
verstärken
ausschmücken
übertreiben
kein Form
amflifico
magnuficare (Verb)
magnificare, magnifico, magnificavi, magnificatus
verherrlichen
preisen
hochachten
wertschätzen
vergrößern
übertreiben
kein Form
magnificare
adincrescere (Verb)
adincrescere, adincresco, adincrevi, adincretus
anwachsen
wachsen bis
zunehmen
sich vergrößern
kein Form
adaugere, adauctare, augificare, augmentare, grandire
adaugescere (Verb)
adaugescere, adaugesco, -, -
wachsen
zunehmen
sich vergrößern
sich vermehren
kein Form
adjicere, adampliare, amplare, amplificare, auctificare
nimio (Adverb)
bei weitem
allzu sehr
übermäßig
überaus
kein Form
amplio (Verb)
ampliare, amplio, ampliavi, ampliatus
vergrößern
erweitern
ausdehnen
vermehren
verbessern
fördern
ehren
verschieben
kein Form
augere, auctare, dilatare
ampliare (Verb)
ampliare, amplio, ampliavi, ampliatus
vergrößern
erweitern
vermehren
ausdehnen
steigern
fördern
verbessern
ehren
kein Form
adampliare, adaugere, amplare, amplificare, auctificare
adaugesco (Verb)
adaugescere, adaugesco, -, -
zunehmen
wachsen
anwachsen
sich vergrößern
sich verstärken
kein Form
auctare, accresco, crescere
accumulo (Verb)
accumulare, accumulo, accumulavi, accumulatus
anhäufen
aufhäufen
ansammeln
vermehren
vergrößern
kein Form
accumulare, cumulare
accresco (Verb)
accrescere, accresco, accrevi, accretus
anwachsen
zunehmen
wachsen
sich vergrößern
hinzukommen
sich vermehren
kein Form
accedere, auctare, admigro, admigrare, adaugesco
magnificare (Verb)
magnificare, magnifico, magnificavi, magnificatus
vergrößern
erhöhen
preisen
loben
verherrlichen
hochschätzen
kein Form
magnuficare
superexcrescens (Adjektiv)
superexcrescens, superexcrescens, superexcrescens; superexcrescentis, superexcrescentis, superexcrescentis
überflüssig
überschüssig
überzählig
übermäßig
hervorwachsend
kein Form
ascriptivus
increscere (Verb)
increscere, incresco, increvi, -
anwachsen
wachsen
zunehmen
anschwellen
sich vergrößern
sich verstärken
kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum