Übersetzungen zu „beschränkt“

restrictus (Adjektiv): restrictus, restricta, restrictum; restricti, restrictae, restricti || restricte, restrictius, restrictissime; beschränkt; begrenzt; eng; straff; zurückhaltend; reserviert; beschränkt; begrenzt; eng; straff; zurückhaltend; reserviert; kein Form; strictus
conpedus (Adjektiv): conpedus, conpeda, conpedum; conpedi, conpedae, conpedi; gefesselt; beschränkt; behindert; kein Form; compedus
artatus (Adjektiv): artatus, artata, artatum; artati, artatae, artati; eingeengt; beschränkt; begrenzt; verengt; kein Form
circumcisuse (Verb): circumcidere, circumcido, circumcidi, circumcisus; beschnitten; ringsherum geschnitten; begrenzt; beschränkt; kein Form
circumscriptus (Adjektiv): circumscriptus, circumscripta, circumscriptum; circumscripti, circumscriptae, circumscripti; beschränkt; begrenzt; umrissen; kurz gefasst; betrogen; hintergangen; kein Form
angustus (Adjektiv): angustus, angusta, angustum; angusti, angustae, angusti; eng; schmal; begrenzt; beschränkt; schwierig; kritisch; bedrängt; kein Form; exiguus, substrictus, tenuis
compeditus (Adjektiv): compeditus, compedita, compeditum; compediti, compeditae, compediti || compediti, m.; gefesselt; beschränkt; behindert; gefesselter Sklave; Gefangener; kein Form; conpeditus
reductus (Adjektiv): reductus, reducta, reductum; reducti, reductae, reducti; zurückgeführt; zurückgezogen; verkleinert; beschränkt; abgelegen; einsiedlerisch; kein Form
contractus (Substantiv): contractus, m. || contractus, contracta, contractum; contracti, contractae, contracti; Vertrag; Abkommen; Übereinkunft; Vereinbarung; zusammengezogen; kontrahiert; eingeengt; verkürzt; beschränkt; schmal; runzelig; faltig; kein Form; conventum, lex, syngraphus
autocratus (Adjektiv): autocratus, autocrata, autocratum; autocrati, autocratae, autocrati; autokratisch; selbstherrschend; unumschränkt; kein Form
incircumscriptus (Adjektiv): incircumscriptus, incircumscripta, incircumscriptum; incircumscripti, incircumscriptae, incircumscripti; unbegrenzt; unbeschränkt; grenzenlos; unendlich; kein Form
delimitus (Adjektiv): delimitus, delimita, delimitum; delimiti, delimitae, delimiti; begrenzt; abgegrenzt; umgrenzt; eingeschränkt; kein Form
cohibitus (Adjektiv): cohibitus, cohibita, cohibitum; cohibiti, cohibitae, cohibiti; zurückgehalten; eingeschränkt; gezügelt; unterdrückt; kein Form; modestus
interminatus (Adjektiv): interminatus, interminata, interminatum; interminati, interminatae, interminati; unbegrenzt; grenzenlos; unendlich; unbeschränkt; kein Form
indestrictus (Adjektiv): indestrictus, indestricta, indestrictum; indestricti, indestrictae, indestricti; ungehindert; unversehrt; unberührt; unbeschränkt; kein Form; intactus, inviolatus
modificatus (Adjektiv): modificatus, modificata, modificatum; modificati, modificatae, modificati; modifiziert; verändert; begrenzt; eingeschränkt; geregelt; kein Form
tyrannicus (Adjektiv): tyrannicus, tyrannica, tyrannicum; tyrannici, tyrannicae, tyrannici; tyrannisch; despotisch; willkürlich; eigenmächtig; unumschränkt; kein Form
constrictus (Adjektiv): constrictus, constricta, constrictum; constricti, constrictae, constricti; zusammengezogen; eng; beengt; eingeschränkt; gehemmt; kein Form
consucidus (Adjektiv): consucidus, consucida, consucidum; consucidi, consucidae, consucidi; vollsaftig; saftig; frisch; getränkt; durchnässt; kein Form; mustus, recens, viridis
absolute (Adverb): vollständig; absolut; unbedingt; uneingeschränkt; vollkommen; kein Form; apsolute
madefactus (Adjektiv): madefactus, madefacta, madefactum; madefacti, madefactae, madefacti; nass; durchnässt; getränkt; befeuchtet; befleckt; kein Form; uvidus, madidus, udus, uvidulus
apsolutus (Adjektiv): absolutus, absoluta, absolutum; absoluti, absolutae, absoluti; vollendet; vollkommen; unbedingt; unbeschränkt; freigesprochen; unabhängig; kein Form; absolutus
exclusivus (Adjektiv): exclusivus, exclusiva, exclusivum; exclusivi, exclusivae, exclusivi; ausschließlich; exklusiv; ausgenommen; beschränkend; kein Form
contracte (Adverb): contracte, contractius, contractissime; kurz; bündig; knapp; beengt; sparsam; eingeschränkt; kein Form; frugaliter, parce
conpedire (Verb): conpedire, conpedio, conpedivi, conpeditus; fesseln; beschränken; behindern; hindern; kein Form; compedire, praepedire
coarctatio (Substantiv): coarctationis, f.; Verengung; Zusammenziehung; Beschränkung; Einengung; kein Form; coartatio
brevitas (Substantiv): brevitatis, f.; Kürze; Knappheit; Beschränktheit; Kleinheit; kein Form; angustiae, paululum
coartatio (Substantiv): coartationis, f.; Zusammendrängung; Einengung; Beschränkung; Verengung; kein Form; coarctatio, stipatio
conclusus (Adjektiv): conclusus, conclusa, conclusum; conclusi, conclusae, conclusi || conclusi, m.; abgeschlossen; beendet; eingeschränkt; geschlossen; eingeschlossen; Schlussfolgerung; Ende; Ergebnis; kein Form; incarceratus
absolutus (Adjektiv): absolutus, absoluta, absolutum; absoluti, absolutae, absoluti; vollendet; vollständig; vollkommen; uneingeschränkt; unbedingt; unabhängig; freigesprochen; kein Form; apsolutus, consummatus, perfectus
cohibitio (Substantiv): cohibitionis, f.; Zurückhaltung; Hemmung; Zwang; Beschränkung; Kontrolle; kein Form
limitatio (Substantiv): limitationis, f.; Begrenzung; Beschränkung; Abgrenzung; Festlegung; Bestimmung; kein Form; fixtura, fixura
sufflamen (Substantiv): sufflaminis, n.; Hemmschuh; Bremse; Hindernis; Zügel; Beschränkung; kein Form; asilus, oestrus, offendiculum
coertio (Substantiv): coertionis, f.; Zwang; Beschränkung; Hemmung; Unterdrückung; Kontrolle; kein Form; coercio, coercitio, coerctio, cohercitio
coerctio (Substantiv): coerctionis, f.; Zwang; Beschränkung; Zurückhaltung; Unterdrückung; Kontrolle; kein Form; coercio, coercitio, coertio, cohercitio
infrenare (Verb): infrenare, infreno, infrenavi, infrenatus; zügeln; bändigen; bezähmen; beschränken; kontrollieren; kein Form; incapacitare
limitare (Verb): limitare, limito, limitavi, limitatus; begrenzen; beschränken; abgrenzen; festlegen; limitieren; kein Form
ammoderari (Verb): ammoderari, ammoderor, -, ammoderatus; mäßigen; mildern; zügeln; beschränken; steuern; kein Form; admoderari
madeferi (Verb): madefieri, madefio, madefactus sum, -; befeuchtet werden; durchnässt werden; getränkt werden; kein Form
astrictus (Adjektiv): astrictus, astricta, astrictum; astricti, astrictae, astricti; festgebunden; gefesselt; eingeschränkt; beengt; straff; kurz; bündig; beschäftigt; eifrig; kein Form; adstrictus
refrenare (Verb): refrenare, refreno, refrenavi, refrenatus; zügeln; zurückhalten; im Zaum halten; beschränken; bremsen; kein Form; compescere, confutare, conpescere, consedare, officere
angustitas (Substantiv): angustitatis, f.; Enge; Beschränktheit; Schwierigkeit; Raumnot; Zeitnot; kein Form; angustas
coercio (Substantiv): coercionis, f.; Zwang; Beschränkung; Unterdrückung; Hemmung; Kontrolle; Disziplin; kein Form; coercitio, coerctio, coertio, cohercitio
cohercitio (Substantiv): cohercitionis, f.; Zwang; Beschränkung; Zurückhaltung; Unterdrückung; Bändigung; Zucht; kein Form; coercio, coercitio, coerctio, coertio
adstrictus (Adjektiv): adstrictus, adstricta, adstrictum; adstricti, adstrictae, adstricti; gebunden; gefesselt; eingeschränkt; beengt; kurz; bündig; streng; beschäftigt; eifrig; aufmerksam; kein Form; astrictus
frenare (Verb): frenare, freno, frenavi, frenatus; zügeln; bändigen; beherrschen; zurückhalten; beschränken; mäßigen; dämpfen; kein Form; abstineo, reprehendere, detinere, retinere
coartare (Verb): coartare, coarto, coartavi, coartatus; zusammendrängen; einengen; beschränken; zwingen; nötigen; kein Form; angustare, angustiare, coarctare
cohercere (Verb): cohercere, coerceo, coercui, coercitus; zusammenhalten; einschließen; im Zaum halten; beschränken; zügeln; strafen; kein Form; coercere, concludere, incarcerare, obsaepire
bituminatus (Adjektiv): bituminatus, bituminata, bituminatum; bituminati, bituminatae, bituminati; mit Bitumen getränkt; asphaltiert; mit Pech bestrichen; kein Form
restrictivus (Adjektiv): restrictivus, restrictiva, restrictivum; restrictivi, restrictivae, restrictivi; einschränkend; beschränkend; begrenzend; kein Form; catastalticus, negativus, prohibitorius, tenax

Übersetzungen zu „beschränkt“

Alternative Quellen