Übersetzungen zu „enthüllen“

evulgare (Verb): evulgare, evulgo, evulgavi, evulgatus; veröffentlichen; bekannt machen; verbreiten; enthüllen; enthüllen; kein Form
develare (Verb): develare, develo, develavi, develatus; enthüllen; aufdecken; entschleiern; offenbaren; kein Form; deoperire, retegere
decludere (Verb): decludere, decludo, declusi, declusus; öffnen; aufschließen; enthüllen; offenbaren; kein Form
discooperire (Verb): discooperire, discooperio, discooperui, discoopertus; aufdecken; enthüllen; entdecken; bloßlegen; kein Form; discoperire, denudare, attenuatus, deoperire, retegere
reserare (Verb): reserare, resero, reseravi, reseratus; aufschließen; öffnen; entsiegeln; enthüllen; offenbaren; kein Form
adaperere (Verb): adaperire, adaperio, adaperui, adapertus; weit öffnen; aufdecken; enthüllen; offenbaren; kein Form; adaperire
deoperire (Verb): deoperire, deoperio, deoperui, deopertus; aufdecken; freilegen; öffnen; enthüllen; kein Form; retegere, denudare, develare, discooperire, discoperire
pandere (Verb): pandere, pando, pandi, passus; ausbreiten; entfalten; öffnen; aufdecken; enthüllen; kein Form; diffundere
adaperire (Verb): adaperire, adaperio, adaperui, apertus; öffnen; aufdecken; enthüllen; offenbaren; freilegen; kein Form; adaperere
adaperio (Verb): adaperire, adaperio, adaperui, adapertus; aufdecken; öffnen; enthüllen; offenbaren; freilegen; kein Form; aperio, aperire, apertare
discoperire (Verb): discoperire, discoperio, discoperui, discopertus; aufdecken; entdecken; enthüllen; entblößen; kein Form; discooperire, denudare, attenuatus, deoperire, retegere
promere (Verb): promere, promo, prompsi, promptus; hervorholen; herausholen; vorbringen; äußern; enthüllen; offenbaren; kein Form
exaperire (Verb): exaperire, exaperio, exaperui, exapertus; aufdecken; enthüllen; öffnen; ans Licht bringen; kein Form; depalare
revelare (Verb): revelare, revelo, revelavi, revelatus; enthüllen; aufdecken; offenbaren; zeigen; bekannt machen; kein Form; ostentare
detegere (Verb): detegere, detego, detexi, detectus; aufdecken; entdecken; enthüllen; entlarven; bloßlegen; kein Form; comperire, deprehendere, invenire
acclaro (Verb): acclarare, acclaro, acclaravi, acclaratus; klarmachen; erklären; verdeutlichen; offenbaren; enthüllen; kein Form; aperire, arguo, manifesto
expromere (Verb): expromere, expromo, exprompsi, expromptus; hervorholen; hervorbringen; äußern; aussprechen; enthüllen; offenbaren; kein Form; restinguere, stinguere
eliminare (Verb): eliminare, elimino, eliminavi, eliminatus; hinauswerfen; verbannen; entfernen; beseitigen; herausbringen; enthüllen; kein Form
provulgare (Verb): provulgare, provulgo, provulgavi, provulgatus; öffentlich bekanntmachen; veröffentlichen; publizieren; enthüllen; preisgeben; kein Form; divulgare
aperto (Verb): aperire, aperio, aperui, apertus; öffnen; aufdecken; enthüllen; offenbaren; bekannt machen; erklären; kein Form; aperto
apertare (Verb): apertare, aperto, apertavi, apertatus; öffnen; aufdecken; enthüllen; offenbaren; freilegen; entblößen; kein Form; excalceare, adaperio, prodere, praesentare, praeferre
nudare (Verb): nudare, nudo, nudavi, nudatus; entblößen; enthüllen; aufdecken; entkleiden; berauben; plündern; kein Form; abalieno, privare, praedari, praedare, orbare
enuntiare (Verb): enuntiare, enuntio, enuntiavi, enuntiatus; verkünden; aussagen; erklären; äußern; verraten; aufdecken; enthüllen; kein Form; declarare, nuntiare, pronuntiare
resignare (Verb): resignare, resigno, resignavi, resignatus; entsiegeln; öffnen; enthüllen; preisgeben; aufgeben; verzichten; zurücktreten; kein Form; relinere
proflare (Verb): proflare, proflo, proflavi, proflatus; hervorblasen; ausblasen; aushauchen; ausströmen lassen; bekannt machen; enthüllen; kein Form; exspirare
recludere (Verb): recludere, recludo, reclusi, reclusus; öffnen; aufschließen; enthüllen; aufdecken; freilegen; kein Form; aperio, aperire
enubilare (Verb): enubilare, enubilo, enubilavi, enubilatus; aufklären; verdeutlichen; erklären; enthüllen; kein Form; acclarare, adclarare, enodare
dibucinare (Verb): dibucinare, dibucino, dibucinavi, dibucinatus; austrompeten; verkünden; laut verkünden; enthüllen; ausposaunen; kein Form; debuccinare, debucinare
retegere (Verb): retegere, retego, retexui, retectus; aufdecken; enthüllen; aufdecken; entblößen; abdecken; kein Form; deoperire, acclarare, adclarare, denudare, depalare
ostendere (Verb): ostendere, ostendo, ostendi, ostentus; zeigen; darlegen; erklären; aufzeigen; vorzeigen; enthüllen; offenbaren; kein Form; demonstrare, adsignificare, praesentare, praeferre, patefacere
denudare (Verb): denudare, denudo, denudavi, denudatus; entblößen; enthüllen; aufdecken; bloßlegen; entkleiden; kein Form; discooperire, discoperire, deoperire, retegere
patefacere (Verb): patefacere, patefacio, patefeci, patefactus; aufdecken; offenbaren; enthüllen; bekannt machen; weit öffnen; kein Form; adsignificare, apertare, demonstrare, monstrare, ostendere
retexere (Verb): retexere, retexo, retexui, retextus; wieder aufweben; wieder auftrennen; enthüllen; aufdecken; erzählen; kein Form
declarare (Verb): declarare, declaro, declaravi, declaratus; erklären; verkünden; bekannt machen; offenbaren; enthüllen; deutlich machen; kein Form; enuntiare, nuntiare, pronuntiare
propalare (Verb): propalare, propalo, propalavi, propalatus; öffentlich machen; enthüllen; verraten; preisgeben; verkünden; bekannt machen; kein Form
arguo (Verb): arguere, arguo, argui, argutus; erweisen; beweisen; zeigen; darlegen; behaupten; anklagen; beschuldigen; verraten; offenbaren; enthüllen; kein Form; acclaro, accusare, accusatus, accusavi, accuso
evolvere (Verb): evolvere, evolvo, evolvi, evolutus; ausrollen; abwickeln; entwickeln; entfalten; enthüllen; herauswälzen; auseinanderrollen; vollenden; befreien; kein Form
prodere (Verb): prodere, prodo, prodidi, proditus; hervorbringen; verraten; preisgeben; überliefern; enthüllen; verräterisch preisgeben; im Stich lassen; kein Form; apertare, proferre, producere, nuncupare, indicare
repectere (Verb): repectere, repecto, repexi, repectus; wieder kämmen; zurückkämmen; aufdecken; enthüllen; kein Form
depalare (Verb): depalare, depalo, depalavi, depalatus; aufdecken; enthüllen; bloßlegen; mit Pfählen abgrenzen; Pfähle entfernen; kein Form; acclarare, adclarare, exaperire, indicare, retegere
proferre (Verb): proferre, profero, protuli, prolatus; vorbringen; vorzeigen; anbieten; darlegen; vorrücken; verlängern; hinausschieben; verzögern; äußern; erwähnen; enthüllen; kein Form; aggero, producere, prodere, progredi, procedere

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: