Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „entmutigen“

dissuadere (Verb)
dissuadere, dissuadeo, dissuasi, dissuasus
abraten
ausreden
widerreden
entmutigen
kein Form
abducere, avertere, deterrere
dehortari (Verb)
dehortari, dehortor, dehortatus sum, -
abraten
entmutigen
von etwas abbringen
kein Form
absterrere (Verb)
absterrere, absterreo, absterrui, absterritus
abschrecken
abhalten
verängstigen
entmutigen
kein Form
abstineo, prohibere, detinere, deterrere, arcere
destimulare (Verb)
destimulare, destimulo, destimulavi, destimulatus
nicht weiter anstacheln
entmutigen
abraten
kein Form
distimulare
deterrere (Verb)
deterrere, deterreo, deterrui, deterritus
abschrecken
abhalten
verhindern
zurückhalten
entmutigen
kein Form
abducere, vetare, prohibere, impedire, dissuadere
infrigidare (Verb)
infrigidare, infrigido, infrigidavi, infrigidatus
abkühlen
erkälten
kalt machen
entmutigen
kein Form
abicio (Verb)
abicere, abicio, abieci, abiectus
herabwerfen
niederwerfen
wegwerfen
verwerfen
erniedrigen
entmutigen
kein Form
confringere (Verb)
confringere, confringo, confregi, confractus
zerbrechen
zerschlagen
zertrümmern
schwächen
entmutigen
kein Form
rumpere
deprimere (Verb)
deprimere, deprimo, depressi, depressus
niederdrücken
senken
herabdrücken
unterdrücken
entmutigen
demütigen
verkleinern
kein Form
detrahere, humiliare, vituperare
percellere (Verb)
percellere, percello, perculi, perculsus
schlagen
niederschlagen
umwerfen
erschüttern
bestürzen
entmutigen
kein Form
discutere, labefactare, quatere
deicere (Verb)
deicere, deicio, deieci, deiectus
herabwerfen
niederwerfen
hinabstürzen
vertreiben
abwenden
fernhalten
entmutigen
kein Form
adfligere, proruere, prohibere, depellere, avertere
dejicere (Verb)
dejicere, dejicio, dejeci, dejectus
herabwerfen
niederwerfen
hinabstürzen
verdrängen
entmutigen
erniedrigen
kein Form
profligare
frangere (Verb)
frangere, frango, fregi, fractus
brechen
zerbrechen
zerschlagen
schwächen
entmutigen
überwältigen
kein Form
pinsere, rumpere, conprimere, contrire, comprimere
despernere (Verb)
desperare, despero, desperavi, desperatus
verzweifeln
die Hoffnung aufgeben
sich entmutigen lassen
aufgeben
entsagen
kein Form
exanimare (Verb)
exanimare, exanimo, exanimavi, exanimatus
töten
entseelen
das Leben nehmen
den Atem rauben
erschrecken
entmutigen
kein Form
angere, caedere, interficere, occidere
infringere (Verb)
infringere, infringo, infregi, infractus
brechen
zerbrechen
schwächen
abschwächen
verringern
entmutigen
hemmen
unterdrücken
kein Form
frangere, rumpere

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum