Übersetzungen zu „verringern“

adleviare (Verb): adleviare, adlevio, adleviavi, adleviatus; erleichtern; lindern; mildern; verringern; reduzieren; kein Form; alleviare, fulminare, levigare
allevo (Verb): allevare, allevo, allevavi, allevatus; erleichtern; aufheben; emporheben; lindern; verringern; kein Form; allevo, laxare, levare, relevare, efferre
diminuere (Verb): diminuere, diminuo, diminui, diminutus; vermindern; verringern; reduzieren; schwächen; schmälern; kein Form; adflictare, afflictare, convellere, diffringare, difringare
deminorare (Verb): deminorare, deminoro, deminoravi, deminoratus; vermindern; verringern; schmälern; herabsetzen; beeinträchtigen; kein Form; confutare
minorare (Verb): minorare, minoro, minoravi, minoratus; verringern; verkleinern; vermindern; herabsetzen; schmälern; drohen; kein Form
decrescere (Verb): decrescere, decresco, decrevi, decretus; abnehmen; sinken; schwinden; sich verringern; nachlassen; kein Form; minuere, tenuare
alleviare (Verb): alleviare, allevio, alleviavi, alleviatus; erleichtern; lindern; mildern; verringern; abschwächen; kein Form; adleviare, fulminare, levigare
comminuere (Verb): comminuere, comminuo, comminui, comminutus; zerschlagen; zertrümmern; zerbrechen; zerkleinern; schwächen; verringern; kein Form; frangere
decurtare (Verb): decurtare, decurto, decurtavi, decurtatus; verkürzen; beschneiden; kürzen; schmälern; verringern; kein Form
depretiare (Verb): depretiare, depretio, depretiavi, depretiatus; entwerten; herabsetzen; abwerten; verringern; schmälern; gering schätzen; kein Form; depreciare
minuere (Verb): minuere, minuo, minui, minutus; verringern; vermindern; herabsetzen; schmälern; schwächen; mildern; kein Form; decrescere, deminuere, tenuare
dimminuere (Verb): diminuere, diminuo, diminui, diminutus; vermindern; verringern; schmälern; abschwächen; herabsetzen; beeinträchtigen; kein Form; adflictare, afflictare, convellere, diffringare, difringare
minuo (Substantiv): minuere, minui, minui, minutus; verringern; vermindern; reduzieren; abschwächen; schmälern; herabsetzen; kein Form
deminuere (Verb): deminuere, deminuo, deminui, deminutus; vermindern; verringern; schmälern; herabsetzen; schwächen; beeinträchtigen; kein Form; enervare, infirmare, minuere
atterere (Verb): atterere, attero, attrivi, attritus; abreiben; abnutzen; abschleifen; schwächen; beschädigen; verringern; kein Form; fricare, laedere, tergere, terere
pessimare (Verb): pessimare, pessimo, pessimavi, pessimatus; verschlimmern; verschlechtern; verringern; schwer beschädigen; ruinieren; verderben; kein Form; decocere, decoquere, disicere, disjicere, dissicere
imminuere (Verb): imminuere, imminuo, imminui, imminutus; vermindern; verringern; schmälern; herabsetzen; beeinträchtigen; schwächen; kein Form
elevare (Verb): elevare, elevo, elevavi, elevatus; erheben; aufrichten; heben; erhöhen; verringern; schmälern; herabsetzen; kein Form; adjicere, sublevare, adrigere, adsubrigere, arrigere
extenuare (Verb): extenuare, extenuo, extenuavi, extenuatus; verdünnen; schwächen; verringern; vermindern; herabsetzen; abschwächen; kein Form; tenuare
delibare (Verb): delibare, delibo, delibavi, delibatus; kosten; opfern; abschöpfen; verringern; schmälern; beeinträchtigen; leicht berühren; kein Form
infringere (Verb): infringere, infringo, infregi, infractus; brechen; zerbrechen; schwächen; abschwächen; verringern; entmutigen; hemmen; unterdrücken; kein Form; frangere, rumpere
relevare (Verb): relevare, relevo, relevavi, relevatus; lindern; mildern; erleichtern; entlasten; verringern; abschwächen; aufheben; erheben; emporheben; trösten; kein Form; allevo, laxare, levare
adtenuare (Verb): adtenuare, adtenuo, adtenuavi, adtenuatus; verdünnen; schwächen; verringern; abschwächen; schmälern; kein Form; attenuare
reducere (Verb): reducere, reduco, reduxi, reductus; zurückführen; zurückbringen; wiederherstellen; reduzieren; verringern; zwingen zurückzukehren; kein Form; regerere, referre
deducere (Verb): deducere, deduco, deduxi, deductus; wegführen; hinabführen; ableiten; herabführen; abziehen; vermindern; verringern; verschlechtern; eine Kolonie gründen; kein Form; perducere, abducere, referre, portare, ferre
tenuare (Verb): tenuare, tenuo, tenuavi, tenuatus; dünn machen; verdünnen; schwächen; verringern; schmälern; abschwächen; verfeinern; kein Form; decrescere, extenuare, minuere
recidere (Verb): recidere, recido, recidi, recisus; zurückschneiden; abschneiden; beschneiden; stutzen; kürzen; verringern; zurückfallen; rückfällig werden; wieder vorkommen; kein Form; abscidere, revertere, revenire, intercludere, desecare
libare (Verb): libare, libo, libavi, libatus; opfern; ein Trankopfer darbringen; ausgießen; kosten; nippen; schlürfen; leicht berühren; schmälern; verringern; beschädigen; kein Form; gustare, frui, immolare, rodere, sacrificare

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: