Übersetzungen zu „vermögend“

nummatus (Adjektiv): nummatus, nummata, nummatum; nummati, nummatae, nummati; reich; wohlhabend; vermögend; geldreich; kein Form; beatus, pecuniosus, opulentus, locuples, fecundus
pecuniosus (Adjektiv): pecuniosus, pecuniosa, pecuniosum; pecuniosi, pecuniosae, pecuniosi; wohlhabend; reich; vermögend; geldreich; kein Form; dives, locuples, adipatus, opulentus, opimus
locuples (Adjektiv): locuples, locuples, locuples; locupletis, locupletis, locupletis; reich; wohlhabend; begütert; vermögend; angesehen; bedeutend; kein Form; beatus, pecuniosus, dives, peculiatus, opulentus
lucrosus (Adjektiv): lucrosus, lucrosa, lucrosum; lucrosi, lucrosae, lucrosi; gewinnbringend; einträglich; vorteilhaft; reich; vermögend; kein Form; lucrativus
peculiosus (Adjektiv): peculiosus, peculiosa, peculiosum; peculiosi, peculiosae, peculiosi; vermögend; reich; viel Sondergut habend; mit großem Privatvermögen; kein Form; opulens, opulentus
potens (Adjektiv): potens, potens, potens; potentis, potentis, potentis; potentior, potentior, potentius; potentioris, potentioris, potentioris; potentissimus, potentissima, potentissimum; potentissimi, potentissimae, potentissimi; mächtig; stark; kräftig; einflussreich; vermögend; wirksam; tüchtig; kein Form; firmus, fortis, magnus, opulentus, potis
praedives (Adjektiv): praedives, praedives, praedives; praedivitis, praedivitis, praedivitis; sehr reich; überaus reich; vermögend; begütert; kein Form; perdives
opulens (Adjektiv): opulens, opulens, opulens; opulentis, opulentis, opulentis; reich; wohlhabend; vermögend; opulent; mächtig; kein Form; opulentus, peculiosus
bonatus (Adjektiv): bonatus, bonata, bonatum; bonati, bonatae, bonati; mit Gütern ausgestattet; mit Besitz gesegnet; vermögend; reich; kein Form
copiosus (Adjektiv): copiosus, copiosa, copiosum; copiosi, copiosae, copiosi; reichlich; üppig; ergiebig; reich; wohlhabend; vermögend; wortreich; beredt; ausführlich; detailliert; kein Form; beatus, pecuniosus, opulentus, nummatus, locuples
opulentus (Adjektiv): opulentus, opulenta, opulentum; opulenti, opulentae, opulenti; reich; wohlhabend; vermögend; opulent; prächtig; üppig; mächtig; kein Form; potens, plenus, pecuniosus, peculiosus, opulens
componderans (Adjektiv): componderans, componderans, componderans; componderantis, componderantis, componderantis; abwägend; erwägend; berücksichtigend; ausgleichend; kein Form
conlocupletare (Verb): conlocupletare, conlocupleto, conlocupletavi, conlocupletatus; bereichern; reich machen; vermögend machen; verbessern; erweitern; kein Form; collocupletare, ditare, locupletare
dives (Adjektiv): dives, dives, dives; divitis, divitis, divitis || divitis, m./f.; reich; wohlhabend; vermögend; kostbar; wertvoll; üppig; fruchtbar; reiche Person; wohlhabende Person; Reicher; Reiche; kein Form; locuples, pecuniosus, beatus, plenus, opulentus
deliberativus (Adjektiv): deliberativus, deliberativa, deliberativum; deliberativi, deliberativae, deliberativi; deliberativ; beratend; erwägend; die Beratung betreffend; kein Form
considerator (Substantiv): consideratoris, m. || considerator, consideratrix, considerator; consideratoris, consideratricis, consideratoris; Betrachter; Erwägender; Überleger; Beobachter; erwägend; bedenkend; nachdenklich; kein Form
legatarius (Substantiv): legatarii, m.; Legatar; Vermächtnisnehmer; kein Form
legatum (Substantiv): legati, n.; Vermächtnis; Legat; Erbschaft; kein Form; legatum
divitia (Substantiv): divitiae, f.; Reichtum; Vermögen; Wohlstand; kein Form; mammona, opulentia
expeculiatus (Adjektiv): expeculiatus, expeculiata, expeculiatum; expeculiati, expeculiatae, expeculiati; des Vermögens beraubt; mittellos; verarmt; ruiniert; kein Form
caducum (Substantiv): caduci, n.; Erbschaftsanspruch; Vermögen ohne Erben; Heimfall; kein Form
capital (Substantiv): capitalis, n.; Kapital; Vermögen; Hauptsache; Grundstock; kein Form; capitale
pecu (Substantiv): pecus, n.; Herde; Vieh; Viehbestand; Eigentum; Vermögen; kein Form
substantia (Substantiv): substantiae, f.; Substanz; Wesen; Wirklichkeit; Vermögen; Besitz; Gehalt; kein Form
bona (Substantiv): bonorum, n.; Güter; Besitz; Vermögen; Habe; Segen; Vorteile; kein Form
censum (Substantiv): census, n.; Zensus; Volkszählung; Schätzung; Vermögen; Steuerveranlagung; kein Form
bonum (Substantiv): boni, n.; Gut; Vorteil; Nutzen; Wohltat; Segen; Vermögen; kein Form; emolumentum, commodum, lucrum, praemium, utilitas
patrimonium (Substantiv): patrimonii, n.; väterliches Erbgut; Erbe; Vermögen; Stammgut; väterlicher Besitz; kein Form; haereditas, herctum
fortuna (Substantiv): fortunae, f.; Glück; Schicksal; Geschick; Zufall; Vermögen; Lage; Zustand; kein Form; calamitas, fatum, fors, infortunium, miseria
census (Substantiv): census, m.; Zensus; Volkszählung; Schätzung; Vermögen; Steuerveranlagung; Steuerkataster; kein Form
ops (Substantiv): opis, f.; Macht; Kraft; Mittel; Vermögen; Reichtum; Hilfe; Beistand; kein Form; auxilium, potentia, potestas, praesidium, studium
decoctor (Substantiv): decoctoris, m.; Bankrotteur; Verschwender; Schuldner; der sein Vermögen vergeudet; kein Form
conjugare (Verb): conjugare, conjugo, conjugavi, conjugatus; verbinden; vereinigen; verknüpfen; konjugieren (Grammatik); verheiraten; vermählen; kein Form; adiungere, sociare, maritare, iungere, copulare
potentia (Substantiv): potentiae, f.; Macht; Gewalt; Einfluss; Einflussnahme; Vermögen; Fähigkeit; Möglichkeit; Potenz; kein Form; potestas, dicio, res, pecunia, ops
conlegatarius (Substantiv): conlegatarii, m.; Mitvermächtnisnehmer; Miterbe (eines Vermächtnisses); kein Form; collegatarius
herctum (Substantiv): hercti, n.; Erbe; Erbschaft; Familiengut; Vermögen; kein Form; divisio, haereditas, partitio, patrimonium
fideicommissum (Substantiv): fideicommissi, n.; Fideikommiss; Treuhandauftrag; Vermächtnis; kein Form
pecunia (Substantiv): pecuniae, f.; Geld; Vermögen; Kapital; Reichtum; Geldbetrag; kein Form; argentum, potentia, res
facultas (Substantiv): facultatis, f.; Fähigkeit; Möglichkeit; Gelegenheit; Erlaubnis; Mittel; Vermögen; Geschicklichkeit; Können; kein Form; copia, permissus, permissio, licentia, libertas
capitale (Substantiv): capitalis, n.; Kapital; Vermögen; Hauptsumme; Kapitalverbrechen; Todesstrafe; kein Form; capital
pollere (Verb): pollere, polleo, -, -; stark sein; mächtig sein; Einfluss haben; gelten; imstande sein; vermögen; kein Form
sors (Substantiv): sortis, f.; Los; Schicksal; Geschick; Zufall; Losentscheid; Orakel; Stand; Klasse; Anteil; Vermögen; kein Form; officium, munus, negotium, ministerium, magistratus
res (Substantiv): rei, f.; Ding; Sache; Angelegenheit; Umstand; Ereignis; Tatsache; Vermögen; Besitz; Fall; Zustand; kein Form; negotium, pecunia, possessio, potentia
antepotens (Adjektiv): antepotens, antepotens, antepotens; antepotentis, antepotentis, antepotentis; überlegen an Macht; überlegen an Vermögen; mächtiger; stärker; kein Form
posse (Verb): posse, possum, potui, -; können; imstande sein; Macht haben; Einfluss haben; vermögen; möglich sein; kein Form; quire, valere
peculiatus (Adjektiv): peculiatus, peculiata, peculiatum; peculiati, peculiatae, peculiati; mit eigenem Vermögen ausgestattet; mit einem Peculium versehen; bereichert; kein Form; beatus, locuples
redituarius (Substantiv): redituarii, m.; Mann von Mitteln; vermögende Person; Rentier; kein Form
nubere (Verb): nubere, nubo, nupsi, nupta; heiraten (von einer Frau); sich verheiraten mit; sich vermählen mit; kein Form; jugare, maritare
gaza (Substantiv): gazae, f.; Schatz; Reichtum; Vermögen; königlicher Schatz; kein Form
aerarium (Substantiv): aerarii, n.; Staatskasse; Schatzkammer; öffentliches Vermögen; kein Form; aerarii, cimeliarchium

Übersetzungen zu „vermögend“

Alternative Quellen