Übersetzungen zu „inconditam“

inconditus (Adjektiv): inconditus, incondita, inconditum; inconditi, inconditae, inconditi; ungeordnet; unordentlich; verworren; roh; ungeschliffen; unfein; Positiv, Akkusativ Singular, Femininum; abhorridus, inordinatus, indispositus, indigestus, incompositus

Lateinische Textstellen zu „inconditam“

Titus Livius: eam inconditam inermemque multitudinem primo
Livius: eam inconditam inermemque multitudinem primo
Tacitus: operae avidior inconditam multitudinem adhuc disiecit
Livius: trepida omnia et inconditam turbam tironum esse
Titus Livius: trepida omnia et inconditam turbam tironum esse
Livius: quam inconditam turbam cum uixdum
Titus Livius: quam inconditam turbam cum uixdum
Livius: clamore equites prope inconditam thurinorum turbam nec
Titus Livius: clamore equites prope inconditam thurinorum turbam nec
Titus Livius: uisa ad multitudinem inconditam ac tumultuosam exonerandam
Tacitus: iubet magnamque et inconditam popularium turbam in
Livius: uisa ad multitudinem inconditam ac tumultuosam exonerandam
Livius: hercule aciem quidem inconditam inordinatamque habuissemus
Titus Livius: parte nihil praeter inconditam turbam esset
Livius: parte nihil praeter inconditam turbam esset
Livius: milia plaustrorum inconditam inermemque aliam turbam
Titus Livius: milia plaustrorum inconditam inermemque aliam turbam
Tacitus: idque ipsum quod inconditam nuper valentini manum
Titus Livius: ab agathyrna inconditam multitudinem secum in
Livius: ab agathyrna inconditam multitudinem secum in
Marcus Tullius Cicero: fertur ut inconditam antiquorum dicendi consuetudinem
Cicero: fertur ut inconditam antiquorum dicendi consuetudinem

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: