Übersetzungen zu „ruin“

extritio (Substantiv): extritionis, f.; Zerstörung; Vernichtung; Abbruch; Ruin; kein Form; deletio, destructio, eversio, perditio, permities
collapsio (Substantiv): collapsionis, f.; Zusammenbruch; Einsturz; Fall; Ruin; kein Form; conlapsio
dirutio (Substantiv): dirutionis, f.; Zerstörung; Abbruch; Ruin; Einreißen; kein Form
excidium (Substantiv): excidii, n.; Zerstörung; Untergang; Vernichtung; Ruin; kein Form; casus, occasus, interitus, funus, exscidium
exscidium (Substantiv): exscidii, n.; Zerstörung; Vernichtung; Ruin; Untergang; kein Form; excidium
naufragium (Substantiv): naufragii, n.; Schiffbruch; Unglück; Untergang; Ruin; Verlust; kein Form
conlapsio (Substantiv): conlapsionis, f.; Zusammenbruch; Einsturz; Fall; Ruin; Niederschlag; kein Form; collapsio
destructio (Substantiv): destructionis, f.; Zerstörung; Abbruch; Niederreißung; Ruin; Umsturz; kein Form; deletio, demolitio, eversio, extritio, molitio
interitus (Substantiv): interitus, m.; Untergang; Verderben; Tod; Vernichtung; Ruin; kein Form; pernicies, casus, excidium, exitium, funus
vastatio (Substantiv): vastationis, f.; Verwüstung; Zerstörung; Verheerung; Öde; Ruin; kein Form; depopulatio, populatio, vastities
exitium (Substantiv): exitii, n.; Untergang; Verderben; Ruin; Tod; Ausgang; Entkommen; kein Form; casus, egressus, excidium, funus, interitus
conrumptela (Substantiv): conrumptelae, f.; Korruption; Bestechung; Verführung; Verderben; Zerstörung; Ruin; kein Form; conruptela, corrumptela, corrumptella, corruptela
labes (Substantiv): labis, f.; Flecken; Makel; Schandfleck; Schande; Fehler; Verderben; Ruin; kein Form; lapsus, casus, ruina
clades (Substantiv): cladis, f.; Niederlage; Unglück; Verderben; Schaden; Verlust; Ruin; Gemetzel; Katastrophe; kein Form; calamitas, laesio, damnum, detrimentum, noxa
pessundare (Verb): pessundare, pessundo, pessundedi, pessundatus; zugrunde richten; vernichten; verderben; ins Verderben stürzen; untergraben; kein Form; pessumdare, abolefacere, adnihilare, annihilare, contrire
afflictus (Adjektiv): afflictus, afflicta, afflictum; afflicti, afflictae, afflicti || afflictus, m.; betroffen; bekümmert; bedrückt; elend; ruiniert; geschwächt; demütig; Schlag; Stoß; Zusammenstoß; Unglück; Unglücksfall; Ruin; kein Form; adflictus, comminutus
lethum (Substantiv): lethi, n.; Tod; Verderben; Untergang; kein Form; letum, necrologia, nex
letum (Substantiv): leti, n.; Tod; Verderben; Untergang; Vernichtung; kein Form; nex, lethum, mors, necrologia
deperditio (Substantiv): deperditionis, f.; Verlust; Untergang; Verderben; Verschwendung; kein Form; amissus, kadamitas, diametrum, intertrimentum
perditio (Substantiv): perditionis, f.; Untergang; Verderben; Vernichtung; Verlust; kein Form; clades, deletio, destructio, eversio, extritio
vastities (Substantiv): vastitiei, f.; Weite; Unermesslichkeit; Verwüstung; Öde; Einöde; kein Form; depopulatio, populatio, vastatio
dilapsio (Substantiv): dilapsionis, f.; Zerfall; Verfall; Einsturz; Auflösung; kein Form
collabeferi (Verb): collabefieri, collabefio, collabefactus sum, -; zusammenbrechen; zerfallen; einstürzen; verfallen; kein Form; conlabeferi
distimulare (Verb): distimulare, distimulo, distimulavi, distimulatus; zerstören; zugrunde richten; untergraben; schwächen; kein Form; destimulare
permities (Substantiv): permitiei, f.; Verderben; Untergang; Unheil; Verhängnis; Unglück; kein Form; deletio, corruptio, destructio, eversio, extritio
eversio (Substantiv): eversionis, f.; Umsturz; Zerstörung; Vernichtung; Untergang; Umwerfung; kein Form; deletio, destructio, extritio, perditio, permities
devastatio (Substantiv): devastationis, f.; Verwüstung; Zerstörung; Verheerung; Verödung; kein Form; populatus
deruere (Verb): deruere, deruo, derui, derutus; herabwerfen; niederreißen; zerstören; zugrunde richten; kein Form
diruere (Verb): diruere, diruo, dirui, dirutus; zerstören; niederreißen; einreißen; verwüsten; plündern; kein Form; vastare
conruptio (Substantiv): conruptionis, f.; Korruption; Bestechung; Verderbnis; Verfall; Zerstörung; kein Form; exteritio
vastare (Verb): vastare, vasto, vastavi, vastatus; verwüsten; verheeren; plündern; zerstören; ruinieren; kein Form; depopulare, diruere, populare
pernicies (Substantiv): perniciei, f.; Verderben; Untergang; Unheil; Verhängnis; Zerstörung; kein Form; interitus, casus, occasus, internecio, funus
destruere (Verb): destruere, destruo, destruxi, destructus; zerstören; einreißen; niederreißen; vernichten; zunichte machen; kein Form; aboleo, delere, destruere
occasus (Substantiv): occasus, m.; Untergang; Sonnenuntergang; Westen; Verfall; Ende; kein Form; casus, excidium, exitium, funus, interitus
decocere (Verb): decocere, decoquo, decoxi, decoctus; abkochen; verkochen; auskochen; verschwenden; vergeuden; ruinieren; kein Form; decoquere, disicere, disjicere, dissicere, pessimare
pessumdare (Verb): pessumdare, pessumdo, pessumdedi, pessumdatus; zerstören; zugrunde richten; vernichten; unterwerfen; versenken; kein Form; pessundare, abolefacere, adnihilare, annihilare, contrire
disjicere (Verb): disjicere, disjicio, disjeci, disjectus; zerstreuen; auseinanderwerfen; zerbrechen; zerstören; vernichten; kein Form; disicere, dissicere, decocere, decoquere, pessimare
subvertere (Verb): subvertere, subverto, subverti, subversus; umstürzen; untergraben; zerstören; vernichten; zugrunde richten; kein Form
deperdere (Verb): deperdere, deperdo, deperdidi, deperditus; völlig verlieren; zugrunde richten; verderben; verloren gehen; kein Form
dissicere (Verb): dissicere, dissicio, disieci, disiectus; zerbrechen; zerschlagen; zerstören; zerstreuen; vernichten; kein Form; disicere, disjicere, decocere, decoquere, pessimare
subruere (Verb): subruere, subruo, subrui, subrutus; untergraben; unterhöhlen; zerstören; zugrunde richten; kein Form; subfodere, suffodere
annihilare (Verb): annihilare, annihilo, annihilavi, annihilatus; vernichten; zerstören; auslöschen; zunichte machen; kein Form; adnihilare, adnililare, adnullare, annullare, demeliri
obruere (Verb): obruere, obruo, obrui, obrutus; überschütten; bedecken; begraben; überwältigen; vernichten; verbergen; kein Form; abstrudere, adobruere, apstrudere, dissimulare, humare
superruere (Verb): superruere, superruo, superrui, superrutus; überstürzen; überfallen; einstürzen; umstürzen; überwältigen; zugrunde richten; kein Form
disperdere (Verb): disperdere, disperdo, disperdidi, disperditus; zerstören; vernichten; vergeuden; verschwenden; zerstreuen; auflösen; kein Form; disperdere
pervertere (Verb): pervertere, perverto, perverti, perversus; umkehren; umstürzen; verderben; pervertieren; zugrunde richten; untergraben; kein Form; amicio, adfligere, perdere, evertere, depravare
decoquere (Verb): decoquere, decoquo, decoxi, decoctus; abkochen; verkochen; verschwenden; vergeuden; durchbringen; bankrott werden; kein Form; decocere, disicere, disjicere, dissicere, pessimare
evertere (Verb): evertere, everto, everti, eversus; umstürzen; zerstören; vernichten; untergraben; umkehren; niederreißen; kein Form; adfligere, pervertere
lacerare (Verb): lacerare, lacero, laceravi, laceratus; zerreißen; zerfleischen; verwunden; beschädigen; zugrunde richten; vergeuden; kein Form; dilaniare, perdere
obitus (Substantiv): obitus, m.; Tod; Ableben; Untergang; Verderben; Ankunft; Herannahen; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: