Übersetzungen zu „auflösung“

solutio (Substantiv): solutionis, f.; Lösung; Auflösung; Erklärung; Bezahlung; Auszahlung; Befreiung; Lockerung; kein Form; dissolutio, numeratio, resolutio
resolutio (Substantiv): resolutionis, f.; Auflösung; Lösung; Aufhebung; Lockerung; Entspannung; Erklärung; Analyse; Widerlegung; kein Form; paralysis, dissolutio, solutio
deliquatitudo (Substantiv): deliquatitudinis, f.; Schmelzen; Verflüssigung; Auflösung; kein Form; liquatio
disparitio (Substantiv): disparitionis, f.; Verschwinden; Entschwinden; Auflösung; kein Form
liquefactio (Substantiv): liquefactionis, f.; Verflüssigung; Schmelzung; Auflösung; kein Form
dilapsio (Substantiv): dilapsionis, f.; Zerfall; Verfall; Einsturz; Auflösung; kein Form
commaceratio (Substantiv): commacerationis, f.; Mazeration; Einweichen; Auflösung; Schwächung; kein Form
dialysis (Substantiv): dialysis, is, f.; Dialyse; Trennung; Unterscheidung; Auflösung (eines Diphthongs); kein Form; dialyton
dissipatio (Substantiv): dissipationis, f.; Zerstreuung; Auflösung; Verschwendung; Vergeudung; Zerstörung; kein Form; dilapidatio
dialyton (Substantiv): dialyti, n.; Dialyton; Auflösung (eines Diphthongs); Trennung; kein Form; dialysis
dissolutio (Substantiv): dissolutionis, f.; Auflösung; Zerfall; Zersetzung; Zusammenbruch; Vernichtung; Lockerung; Nachlässigkeit; kein Form; resolutio, solutio
diaeresis (Substantiv): diaeresis, f.; Diärese (Auflösung eines Diphthongs in zwei Silben); Trennung; Unterscheidung; Einteilung; kein Form; diadata, diductio, partitio
dimissio (Substantiv): dimissionis, f.; Entlassung; Auflösung; Freilassung; Wegsendung; Aussendung; Nachlass; Verzicht; kein Form; dimissus, missa
redemptio (Substantiv): redemptionis, f.; Loskauf; Auslösung; Erlösung; Rückkauf; Freikauf; Befreiung; kein Form
dilutum (Substantiv): diluti, n.; verdünnte Lösung; Verdünnung; kein Form
cantabilis (Adjektiv): cantabilis, cantabilis, cantabile; cantabilis, cantabilis, cantabilis; singbar; gesanglich; melodisch; was gesungen werden kann; kein Form
remedium (Substantiv): remedii, n.; Heilmittel; Arznei; Gegenmittel; Abhilfe; Lösung; kein Form; medicamen, medicamentum, oesypum
clavis (Substantiv): clavis, f.; Schlüssel; Riegel; Verschluss; Erklärung; Lösung; Mittel; Methode; kein Form; claustrum
spondalium (Substantiv): spondalii, n.; Opferlied; Spondalium; Hymne bei Trankopfern; kein Form
destrictivus (Adjektiv): destrictivus, destrictiva, destrictivum; destrictivi, destrictivae, destrictivi; zerstörend; auflösend; zerteilend; kein Form
avolsio (Substantiv): avulsionis, f.; das Abreißen; das Abziehen; Trennung; Ablösung; kein Form; avulsio
explicatio (Substantiv): explicationis, f.; Erläuterung; Erklärung; Auslegung; Entwicklung; Entfaltung; Lösung; Planung; Entwurf; kein Form; disceptatio, enodatio, interpretatio
diffluviare (Verb): diffluviare, diffluvio, diffluviavi, diffluvatus; auseinanderfließen; zerfließen; sich auflösen; kein Form
colliquefacere (Verb): colliquefacere, colliquefacio, colliquefeci, colliquefactus; schmelzen; verflüssigen; auflösen; vergeuden; kein Form; conliquefacere, colliquescere, conliquescere, liquefacere, liquescere
colliqueferi (Verb): colliquefieri, colliquefio, colliquefactus sum, -; zerschmelzen; zerfließen; sich auflösen; vergehen; kein Form; conliqueferi
conliquefacere (Verb): conliquefacere, conliquefacio, conliquefeci, conliquefactus; zusammenschmelzen; vollständig verflüssigen; auflösen; kein Form; colliquefacere, colliquescere, conliquescere, liquefacere, liquescere
axamentum (Substantiv): axamenti, n.; religiöses Lied (gesungen von den Saliern); heiliges Lied; kein Form
dissuere (Verb): dissuere, dissuo, dissui, dissutus; auftrennen; auseinandernehmen; allmählich auflösen; kein Form
liquefacere (Verb): liquefacere, liquefacio, liquefeci, liquefactus; flüssig machen; verflüssigen; schmelzen; auflösen; kein Form; tabescere, colliquefacere, colliquescere, conliquefacere, conliquescere
enodatio (Substantiv): enodationis, f.; Erklärung; Lösung; Aufklärung; Entwirrung; Klärung; kein Form; explicatio, interpretatio
distabescere (Verb): distabescere, distabesco, distabui, -; abschmelzen; dahinschwinden; sich auflösen; verfallen; abnehmen; kein Form
deliquescere (Verb): deliquescere, deliquesco, delicui, -; zerschmelzen; zerfließen; sich auflösen; vergehen; verschwinden; kein Form; dimadescere, liquefacere, liquescere, resolvere, tabescere
colliquescere (Verb): colliquescere, colliquesco, collicui, -; zerschmelzen; zerfließen; sich auflösen; vergehen; hinschwinden; kein Form; conliquescere, colliquefacere, conliquefacere, liquefacere, tabefacere
conliquescere (Verb): conliquescere, conliquesco, conlicui, -; schmelzen; zerfließen; sich auflösen; flüssig werden; kein Form; colliquescere, colliquefacere, conliquefacere, liquefacere, tabefacere
liqui (Verb): liqui, - , -, -; flüssig werden; schmelzen; sich auflösen; verschwinden; kein Form
liquare (Verb): liquare, liquo, liquavi, liquatus; flüssig machen; schmelzen; auflösen; klären; reinigen; kein Form; agere, facere, facio
disperdere (Verb): disperdere, disperdo, disperdidi, disperditus; zerstören; vernichten; vergeuden; verschwenden; zerstreuen; auflösen; kein Form; disperdere
condeliquescere (Verb): condeliquescere, condeliquesco, condelicui, -; vollständig zerschmelzen; gänzlich zerfließen; sich auflösen; verschwinden; kein Form
aquatum (Substantiv): aquati, n.; Wasserholen; Wasserversorgung; Tränke; wässrige Lösung; Mischung mit Wasser; kein Form
liquescere (Verb): liquescere, liquesco, licui, -; schmelzen; zerfließen; flüssig werden; sich auflösen; vergehen; dahinschwinden; kein Form; colliquefacere, conliquefacere, deliquescere, resolvere
tabefacere (Verb): tabefacere, tabefacio, tabefeci, tabefactus; zum Schmelzen bringen; zersetzen; verderben; verfaulen lassen; auflösen; kein Form; colliquefacere, colliquescere, conliquefacere, conliquescere, liquefacere
diluere (Verb): diluere, diluo, dilui, dilutus; auflösen; verdünnen; abwaschen; verwässern; abschwächen; widerlegen; kein Form
dirimere (Verb): dirimere, dirimo, diremi, diremptus; trennen; scheiden; unterbrechen; auflösen; aufheben; verhindern; abwenden; kein Form; dessicere, segregare, secernere, excludere, dividere
adnihilare (Verb): adnihilare, adnihilo, adnihilavi, adnihilatus; vernichten; zerstören; zunichte machen; auslöschen; in Nichts auflösen; kein Form; annihilare, adnililare, adnullare, annullare, demeliri
discoquere (Verb): discoquere, discoquo, discoxi, discoctus; völlig verkochen; völlig auskochen; verdauen; auflösen; kein Form; percoquere
digerere (Verb): digerere, digero, digessi, digestus; verteilen; ordnen; einteilen; ordnungsgemäß anordnen; verdauen; erklären; auflösen; kein Form; spargere, solvere, distribuere, dissolvere, dissipare
difflere (Verb): difflere, difleo, diflevi, diffletus; zerweinen; wegweinen; in Tränen auflösen; heftig beweinen; kein Form
deliquare (Verb): deliquare, deliquo, deliquavi, deliquatus; abseihen; filtern; klären; reinigen; schmelzen; sich auflösen; fehlen; mangeln; kein Form
dissolvere (Verb): dissolvere, dissolvo, dissolvi, dissolutus; auflösen; zerlegen; zerstören; widerlegen; aufheben; bezahlen; befreien; kein Form; solvere, provolvere, pellere, expellere, digerere
desolvere (Verb): desolvere, desolvo, desolvi, desolutus; lösen; losbinden; befreien; auflösen; bezahlen; erfüllen; vollenden; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: