Übersetzungen zu "bedecken"

calicare (Verb): calicare, calico, calicavi, calicatus; mit Kalk bedecken; mit einer Ausrede bedecken; beschönigen; schönreden; reinwaschen; kalken; kein Form; colorare, delavare
integere (Verb): intego, integere, intexi, intectus V lesser; bedecken; kein Form; adoperire, advelare
cooperire (Verb): cooperire, cooperio, cooperui, coopertus; ganz bedecken; kein Form
contegere (Verb): contegere, contego, contexi, contectus; bedecken; verstecken; kein Form; abdere, operire, occultare, adoperio, abstrudo
pertegere (Verb): pertego, pertegere, pertexi, pertectus V TRANS Early uncommon; ganz bedecken; kein Form; obtegere, supertegere
praetego (): vorn bedecken; kein Form
superobruere (Verb): superobruo, superobruere, superobrui, superobrutus V TRANS veryrare; oben bedecken; kein Form
supertegere (Verb): supertego, supertegere, supertexi, supertectus V TRANS lesser; oberhalb bedecken; kein Form; obtegere, pertegere
adoperio (Verb): adoperio, adoperire, adoperui, adopertus V TRANS uncommon; bedecken; verhüllen; kein Form; operire, contegere, tegere, velare
obtegere (Verb): obtego, obtegere, obtexi, obtectus V lesser; schützend bedecken; kein Form; pertegere, supertegere
abscondere (Verb): abscondere, abscondo, abscondidi, absconditus; verbergen; verstecken; bedecken; kein Form; abdere, abscondo, abstrudo, occultare, occulere
crinire (Verb): crinire, crinio, -, crinitus; mit Haaren bedecken; kein Form
consternere (Verb): consternere, consterno, constravi, constratus; streuen; übersäen; bedecken; kein Form
cerare (Verb): cerare, cero, ceravi, ceratus; mit Wachs bedecken; kein Form
amicire (Verb): amicire, amicio, amicui, amictus; bedecken; verdecken; bekleiden; kein Form; amicire, convestire, obtexere, investire, induere
operire (Verb): operire, operio, operui, opertus; bedecken; verhüllen; zudecken; verschließen; kein Form; adoperio, tegere, obturare, convelare, contegere
tegere (Verb): tegere, tego, texi, tectus; decken; bedecken; belegen; schützen; kein Form; adoperio, contegere, defendere, munire, operire
spumare (Verb): spumare, spumo, spumavi, spumatus; schäumen; mit Schaum bedecken; kein Form
tumulare (Verb): tumulare, tumulo, tumulavi, tumulatus; begraben; mit einem Grabhügel bedecken; kein Form
galeare (Verb): galeo, galeare, galeavi, galeatus V TRANS uncommon; warm sein; glühen; mit dem Helm bedecken; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: