Übersetzungen zu „sich verbreiten“

exspatiari (Verb): exspatiari, exspatior, exspatiatus sum, -; abschweifen; sich ausdehnen; sich verbreiten; sich ergehen; umherschweifen; kein Form; protendere, amplare, amplificare, ecfundere, effundere
pervagari (Verb): pervagari, pervagor, pervagatus sum, -; durchschweifen; durchstreifen; umherstreifen; sich verbreiten; sich ausbreiten; kein Form
increbrescere (Verb): increbrescere, increbresco, increbrui, -; zunehmen; sich verstärken; häufiger werden; sich verbreiten; anwachsen; kein Form
emanare (Verb): emanare, emano, emanavi, emanatus; herausfließen; entströmen; entspringen; sich verbreiten; sich herleiten; kein Form; effluere
increbro (Verb): increbrare, increbro, increbrui, increbruitus; häufig tun; sich verstärken; zunehmen; sich verbreiten; oft wiederholen; kein Form
percrebrescere (Verb): percrebrescere, percrebresco, percrebrui, -; sich verbreiten; sich herumsprechen; bekannt werden; zunehmen; Überhand nehmen; kein Form; percrebescere
demanare (Verb): demanare, demano, demanavi, demanatus; herabfließen; herunterfließen; herabträufeln; sich ergießen; sich verbreiten; ausströmen; kein Form; dimanare
emanere (Verb): emanare, emano, emanavi, emanatus; ausströmen; entströmen; sich verbreiten; entstehen; sich entwickeln; herrühren; kein Form
crebrescere (Verb): crebrescere, crebresco, crebrui, -; zunehmen; stärker werden; sich verstärken; häufiger werden; sich verbreiten; kein Form; crebescere, adjicere, adampliare, adaugescere, amplare
concrebrescere (Verb): concrebrescere, concrebresco, concrebrui, -; zunehmen; stärker werden; sich verstärken; sich verbreiten; häufiger werden; kein Form
rumifero (Verb): rumiferare, rumifero, rumiferavi, rumiferatus; Gerüchte verbreiten; Klatsch verbreiten; öffentlich bekannt machen; herumposaunen; kein Form
redolere (Verb): redolere, redoleo, redolui, -; duften; riechen nach; einen Geruch verbreiten; einen Wohlgeruch verbreiten; anmuten; kein Form
manare (Verb): manare, mano, manavi, manatus; fließen; strömen; rinnen; sickern; sich verbreiten; entspringen; stammen; kein Form; burrire, fluere, influere
dispalesco (): dispalescere, dispalesco, dispalui, -; weithin bekannt werden; sich verbreiten; öffentlich werden; kein Form
differre (Verb): differre, differo, distuli, dilatus; sich unterscheiden; verschieden sein; aufschieben; verzögern; hinausschieben; verbreiten; bekannt machen; kein Form; dissipare, vulgare
volare (Verb): volare, volo, volavi, volatus; fliegen; eilen; rasen; schnell bewegen; sich verbreiten; kein Form; contendere, currere, festinare, maturare, pendere
percrebescere (Verb): percrebescere, percrebesco, percrebui, -; sehr häufig werden; sich weit verbreiten; Gemeingut werden; zunehmen; wachsen; kein Form; percrebrescere
innotescere (Verb): innotescere, innotesco, innotui, -; bekannt werden; bekannt werden; sich verbreiten; öffentlich werden; kein Form
conniti (Verb): conniti, conitor, conisus sum, -; sich anstrengen; sich bemühen; sich abmühen; sich ins Zeug legen; sich mühen; kein Form; coniti
subsidere (Verb): subsidere, subsido, subsedi, subsessus; sich setzen; sich niedersetzen; sich lagern; sich senken; einsinken; sich legen; zurückbleiben; kein Form
versari (Verb): versari, versor, versatus sum, -; sich aufhalten; sich befinden; sich bewegen; sich beschäftigen mit; sich umdrehen; wohnen; leben; kein Form; commorari, morari
sidere (Verb): sidere, sido, sedi, sessus; sich setzen; sich niederlassen; sich senken; sich setzen auf; sich lagern; sich niederlassen; einsinken; kein Form; labi
niti (Verb): niti, nitor, nisus sum, -; sich stützen auf; sich lehnen an; sich anstrengen; streben; sich bemühen; sich verlassen auf; kein Form; apellere, premere, procare, procari
diffunditare (Verb): diffunditare, diffundito, diffunditavi, diffunditatus; ausbreiten; verbreiten; zerstreuen; vergeuden; kein Form
seminare (Verb): seminare, semino, seminavi, seminatus; säen; aussäen; bepflanzen; erzeugen; verbreiten; kein Form; inserere
difflare (Verb): difflare, difflo, difflavi, difflatus; auseinanderblasen; zerstreuen; verbreiten; kein Form; deflare
incumbere (Verb): incumbere, incumbo, incubui, -; sich lehnen auf; sich stützen auf; sich lagern auf; sich verlegen auf; sich widmen; obliegen; bevorstehen; sich neigen über; kein Form
authorari (Verb): authorari, authoror, authoratus sum, -; sich verdingen; sich anwerben lassen; sich verpflichten; sich eidlich binden; sich verkaufen; kein Form; cauponari, mancipare
disdere (Verb): disdere, disdo, disdidi, disditus; verteilen; austeilen; verbreiten; zuteilen; kein Form; didere, disseminare
disseminare (Verb): disseminare, dissemino, disseminavi, disseminatus; verbreiten; ausstreuen; aussäen; propagieren; kein Form; didere, disdere
cumbo (Verb): cumbere, cumbo, cubui, cubitus; sich legen; sich niederlegen; sich betten; ruhen; sich setzen; kein Form
inservare (Verb): inservare, inservio, inservivi, inservitus; dienen; sich widmen; sich hingeben; sich anpassen; sich richten nach; kein Form; praeministrare
circumvorsari (Verb): circumvorsari, circumvorsor, circumvorsatus sum, -; sich wiederholt umdrehen; sich herumwirbeln; sich beschäftigen mit; sich aufhalten bei; kein Form; circumversari
expatiari (Verb): expatiari, expatior, expatiatus sum, -; umherschweifen; sich ausbreiten; sich ergehen; abschweifen; sich verbreitern; sich auslassen; kein Form
consedo (Substantiv): considere, consido, consedi, consessus; sich setzen; sich niederlassen; sich lagern; Platz nehmen; sich beruhigen; nachlassen; kein Form
obniti (Verb): obniti, obnitor, obnixus sum, -; sich anstrengen; sich stemmen gegen; widerstehen; sich auflehnen; sich bemühen; kein Form
didere (Verb): didere, dido, dididi, diditus; verteilen; austeilen; verbreiten; zuteilen; kein Form; disdere, disseminare
infundere (Verb): infundere, infundo, infudi, infusus; hineingießen; eingießen; einflößen; einhauchen; verbreiten; kein Form
disserpo (Verb): disserpere, disserpo, disserpsi, disserptus; zerstreuen; verbreiten; erörtern; untersuchen; kein Form
dispergere (Verb): dispergere, dispergo, dispersi, dispersus; ausstreuen; zerstreuen; verbreiten; verteilen; versprengen; kein Form; fundere
diffundere (Verb): diffundere, diffundo, diffudi, diffusus; ausgießen; ausbreiten; verbreiten; zerstreuen; verteilen; kein Form; effundere, fundere, pandere
evenire (Verb): evenire, evenio, eveni, eventus; geschehen; sich ereignen; eintreffen; sich zutragen; erfolgen; sich herausstellen; sich entwickeln; kein Form; accidere, factus, advenire, feri, incidere
circumversari (Verb): circumversari, circumversor, circumversatus sum, -; sich umdrehen; sich bewegen; sich aufhalten; beschäftigt sein mit; sich herumtreiben; sich mit etwas beschäftigen; kein Form; circumvorsari
desciscere (Verb): desciscere, descisco, descivi, descitus; abfallen; sich lossagen; abweichen; sich abwenden; desertieren; sich entfernen; sich trennen; kein Form; cadere, discrepare, devertere, deficere, dissentire
enitere (Verb): eniti, enitor, enixus sum, -; sich anstrengen; sich bemühen; sich hervorwagen; gebären; hervorscheinen; sich auszeichnen; kein Form
obreptare (Verb): obrepere, obrepo, obrepsi, obreptus; sich heranschleichen; sich einschleichen; heimlich herankommen; sich unbemerkt nähern; sich einschmeicheln; kein Form; opreptare
adlaborare (Verb): adlaborare, adlaboro, adlaboravi, adlaboratus; sich bemühen; sich anstrengen; sich Mühe geben; hinarbeiten auf; sich abmühen; kein Form; allaborare
considere (Verb): considere, consido, consedi, consessus; sich setzen; sich niederlassen; sich lagern; sich aufhalten; bedenken; überlegen; erwägen; prüfen; kein Form
rumificare (Verb): rumificare, rumifico, rumificavi, rumificatus; Gerüchte verbreiten; öffentlich bekannt machen; ausposaunen; kein Form; perscribere, renunciare, renuntiare
dissipare (Verb): dissipare, dissipo, dissipavi, dissipatus; zerstreuen; ausstreuen; verbreiten; verschwenden; vertun; widerlegen; kein Form; distribuere, disponere, diffluere, differre, digerere

Übersetzungen zu „sich verbreiten“

Alternative Quellen