Übersetzungen zu „feingewebte gewänder“

multiciusia (Substantiv): multiciusiae, f.; feingewebte Gewänder; zarte Kleider; kein Form
corcotarius (Adjektiv): corcotarius, corcotaria, corcotarium; corcotarii, corcotariae, corcotarii; sich auf safrangelbe Gewänder beziehend; mit safrangelbem Stoff handelnd; kein Form
lychnuchus (Substantiv): lychnuchi, m.; Lampenständer; Leuchter; Kerzenständer; Kandelaber; kein Form; candelabrum
suetus (Adjektiv): suetus, sueta, suetum; sueti, suetae, sueti; gewohnt; vertraut; üblich; gewöhnlich; an etwas gewöhnt; kein Form
exfornicatus (Adjektiv): exfornicatus, exfornicata, exfornicatum; exfornicati, exfornicatae, exfornicati; gewölbt; mit entferntem Gewölbe; der Unzucht ergeben; kein Form
fornicatus (Adjektiv): fornicatus, fornicata, fornicatum; fornicati, fornicatae, fornicati; gewölbt; mit einem Gewölbe versehen; bogenförmig; kein Form; arcuatus
hydrographia (Substantiv): hydrographiae, f.; Hydrographie; Gewässerkunde; die Lehre und Kartierung von Gewässern; kein Form
concamaratus (Adjektiv): concamaratus, concamarata, concamaratum; concamarati, concamaratae, concamarati; gewölbt; mit einem Gewölbe versehen; überdacht; kein Form; concameratus
sponsor (Substantiv): sponsoris, m.; Bürge; Gewährsmann; Bürgin; Gewährsfrau; Sponsor; kein Form; affirmator, confirmator
assuefacere (Verb): assuefacere, assuefacio, assuefeci, assuefactus; gewöhnen; angewöhnen; vertraut machen; einüben; an etwas gewöhnen; kein Form; adsuefacere, consuefacere
concameratus (Adjektiv): concameratus, concamerata, concameratum; concamerati, concameratae, concamerati; gewölbt; mit einem Gewölbe versehen; überwölbt; kein Form; concamaratus
consuete (Adverb): gewöhnlich; üblicherweise; wie gewöhnlich; in der gewohnten Weise; kein Form; consuetudinarie
adsueferi (Verb): adsuescere, adsuesco, adsuevi, adsuetus; gewöhnen; sich gewöhnen an; sich vertraut machen mit; kein Form; assueferi
paedophilus (Substantiv): paedophili, m.; Pädophiler; Kinderschänder; kein Form
ceroferarium (Substantiv): ceroferarii, n.; Kerzenständer; Leuchter; kein Form
fututor (Substantiv): fututoris, m.; Hurenbock; Schänder; Unzüchtiger; kein Form
anglicus (Substantiv): Anglicus, Anglica, Anglicum; Anglici, Anglicae, Anglici || Anglici, m.; englisch; englischer; Engländer; kein Form; anglus
paedicator (Substantiv): paedicatoris, m.; Knabenschänder; Päderast; kein Form
ceriolarium (Substantiv): ceriolarii, n.; Kerzenständer; Leuchter; kein Form; ceriolare
dedecorator (Substantiv): dedecoratoris, m.; Schänder; Entehrer; Schmähredner; kein Form
candelabrus (Substantiv): candelabri, m.; Kandelaber; Leuchter; Kerzenständer; kein Form; candelaber, candelabrum
lampadarium (Substantiv): lampadarii, n.; Leuchter; Kandelaber; Lampenständer; kein Form
candelabrum (Substantiv): candelabri, n.; Leuchter; Kandelaber; Kerzenständer; kein Form; candelaber, candelabrus, lychnuchus
candelaber (Substantiv): candelabri, m.; Kandelaber; Leuchter; Kerzenständer; kein Form; candelabrum, candelabrus
adsuescere (Verb): adsuescere, adsuesco, adsuevi, adsuetus; gewöhnen; sich gewöhnen an; sich angewöhnen; sich vertraut machen mit; kein Form; assuescere, consuefacere
meridionalis (Adjektiv): meridionalis, meridionalis, meridionale; meridionalis, meridionalis, meridionalis; südlich; Südländer; zum Süden gehörig; kein Form; antarcticus, austrinalis, austrinus
praesto (Adverb): praestare, praesto, praestiti, praestitus; anwesend; bereit; zur Stelle; sofort; unverzüglich; vorstehen; sich auszeichnen; übertreffen; leisten; erbringen; gewähren; garantieren; gewährleisten; sich verantwortlich zeigen für; kein Form; propensus
macrochir (Substantiv): macrochiri, m.; Langhänder; Mensch mit großen Händen; kein Form
constuprator (Substantiv): constupratoris, m.; Schänder; Vergewaltiger; Entweiher; Verführer; kein Form; afflictor
depositarius (Substantiv): depositarii, m.; Verwahrer; Treuhänder; Hinterleger; kein Form
praestare (Verb): praestare, praesto, praestiti, praestitus; voranstehen; übertreffen; sich auszeichnen; leisten; erweisen; beweisen; an den Tag legen; erfüllen; gewähren; geben; leisten; gewährleisten; sich verbürgen für; kein Form; praebere, dare, superare, reddere, proficere
violator (Substantiv): violatoris, m.; Verletzer; Schänder; Entweiher; Übertreter; Missachter; kein Form
exterus (Adjektiv): exterus, extera, exterum; exteri, externae, exteri || exteri, m.; äußerlich; auswärtig; fremd; Ausländer; Fremder; kein Form; extraneus, peregrinus
cancellus (Substantiv): cancelli, m.; Gitter; Schranke; Geländer; Umzäunung; kein Form
anglus (Substantiv): Angli, m.; Engländer; Angehöriger des germanischen Stammes der Angeln; kein Form; anglicus
assueferi (Verb): assuefieri, assuefio, assuefactus sum, assuefactus; sich gewöhnen; sich angewöhnen; sich an etwas gewöhnen; vertraut werden; kein Form; adsueferi
alienigena (Substantiv): alienigenae, m./f.; Ausländer; Ausländerin; Fremder; Fremde; kein Form; peregrinus, advena
bustirapus (Substantiv): bustirapi, m.; Grabräuber; Leichenräuber; Grabschänder; kein Form
sacrilegus (Adjektiv): sacrilegus, sacrilega, sacrilegum; sacrilegi, sacrilegae, sacrilegi || sacrilegi, m.; frevelhaft; gottlos; unheilig; entweihend; Tempelräuber; Kirchenschänder; Frevler; kein Form
sequester (Substantiv): sequestri, m.; Verwahrer; Treuhänder; Mittelsmann; Sequester; Hinterleger; Dritter (zur Aufbewahrung strittigen Eigentums); kein Form
opscenus (Adjektiv): opscenus, obscena, obscenum; obsceni, obscenae, obsceni || opsceni, m.; obszön; unanständig; widerlich; abscheulich; unheilvoll; unglücklich; sexuell Perverser; Schänder; kein Form; obscaenus, opscaenus, aversabilis, coodibilis, execribilis
barbarus (Substantiv): barbarus, barbara, barbarum; barbari, barbarae, barbari || barbari, m.; ausländisch; fremd; unzivilisiert; ungebildet; barbarisch; wild; roh; Barbar; Ausländer; kein Form; adventicius, advenus, externus, agrestis, impotens
opscaenus (Adjektiv): opscaenus, opscaena, opscaenum; opscaeni, opscaenae, opscaeni || opscaeni, m.; widerlich; abscheulich; unheilvoll; unglücklich; obszön; ekelhaft; verabscheuungswürdig; sexuell Perverser; Wüstling; Schänder; kein Form; obscaenus, opscenus, aversabilis, coodibilis, execribilis
fiduciarius (Adjektiv): fiduciarius, fiduciaria, fiduciarium; fiduciarii, fiduciariae, fiduciarii; treuhänderisch; zum Treuhänder gehörig; anvertraut; auf Treu und Glauben; kein Form
cinaedus (Substantiv): cinaedi, m. || cinaedus, cinaeda, cinaedum; cinaedi, cinaedae, cinaedi; Weichling; Warmduscher; homosexueller Mann (passiv); Päderast; weichlich; unmännlich; einem Knabenschänder ähnlich; kein Form; asotus, pathicus, pedicator
peregrinus (Adjektiv): peregrinus, peregrina, peregrinum; peregrini, peregrinae, peregrini || peregrini, m.; fremd; ausländisch; auswärtig; exotisch; wandernd; reisend; Fremder; Ausländer; Pilger; Reisender; kein Form; alienigena, advena, adventor, exterus, extraneus
alienus (Adjektiv): alienus, aliena, alienum; alieni, alienae, alieni || alieni, m.; fremd; ausländisch; fremdartig; einem anderen gehörig; nicht zugehörig; abgeneigt; feindlich; ungünstig; Fremder; Ausländer; kein Form; adventicius, advenus, barbarus, exter, externus
conservatorium (Substantiv): conservatorii, n.; Konservatorium; Gewächshaus; kein Form
aquarum (Substantiv): aquae, f.; von Wasser; Gewässer; kein Form; aquae
conium (Substantiv): conii, n.; Schierling (giftiges Gewächs); kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: