Übersetzungen zu "gewalttätig"

violentus (Adjektiv): violentus, violenta, violentum ADJ lesser; gewalttätig; vehement; impetuous; boisterous; kein Form; vehemens, caloratus, procellosus, protervus, vemens
violentia (Substantiv): violens, (gen.), violentis ADJ; Gewalt; Gewalttätigkeit; aggressiveness; kein Form
peropus (Adverb): peropus ADV lesser; sehr nötig; kein Form
faeceus (): unflätig; kein Form
negotiosus (Adjektiv): negotiosus, negotiosa, negotiosum ADJ lesser; tätig; occupied; kein Form; activus, actorius, actualis, actuosus, impiger
necesse (Adjektiv): undekliniert; unausweichlich; notwendig; nötig; kein Form; necessarius
instrenuus (Adjektiv): instrenuus, instrenua, instrenuum ADJ uncommon; untätig; lazy; kein Form; deses, desidiosus, ignavus
necessarium (Substantiv): necessarium, necessarii N N uncommon; notwendig; nötig; what is needed; kein Form; necessaria
vigens (Adjektiv): vigentis; vigentior, -or, -us; vigentissimus, -a, -um; energisch; engagiert; tätig; aktiv; angesehen; kein Form; vegetus, vigorosus
deses (Adjektiv): deses, (gen.), desidis ADJ uncommon; untätig; lazy; indolent; kein Form; desidiosus, instrenuus, ignavus
ignavus (Adjektiv): ignavus, -a, -um; ignavior, -or, -us; ignavissimus, -a, -um; träge; untätig; feige; arbeitsunlustig; faul; kein Form; deses, putridus, putidus, piger, languidus
beneficus (Adjektiv): beneficus, benefica -um, beneficentior -or -us, beneficentissimus -a -um ADJ; wohltätig; kind; generous; liberal; serviceable; kein Form; munificens, munificus, adfectuosus, affectuosus, almus
necessaria (Substantiv): necessaria, necessariae N F; notwendig; nötig; she closely connected by friendship/family/obligation; kein Form; necessarium
necessarius (Adjektiv): necessarius, -a, -um; necessarii, m.; notwendig; nötig; eng verbunden; nahe stehend; verwandt; Verwandter; Vertrauter; Freund; kein Form; necesse, adiunctus, relativus
egere (Verb): egere, egeo, egui, -; bedürfen; nötig haben; Mangel haben; frei sein von; kein Form; indicere
activus (Adjektiv): activus, activa, activum ADJ uncommon; aktiv; tätig; aktiv; kein Form; activus, negotiosus, actorius, actualis, actuosus
industrius (Adjektiv): industrius, industria -um, industrior -or -us, industrissimus -a -um ADJ veryrare; tätig; arbeitsam; fleißig; fleissig; diligent; diligent; kein Form; industrius, activus, navus, negotiosus
abbatizare (Verb): abbatizare, abbatizo, -, -; Abt sein; als Abt tätig sein; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: