Übersetzungen zu "in fremde hände geben"

alieno (Substantiv): alienus, alieni N M; entfremden; in fremde Hände geben; entfremden; kein Form; alieno
hospitusa (): eine Fremde; kein Form
lateramen (Substantiv): lateramen, lateraminis N N uncommon; Seitenwände; kein Form
peregre (Adverb): peregre ADV lesser; in der Fremde; kein Form
devexitas (Substantiv): devexitas, devexitatis N F Pliny; abschüssiges Gelände; kein Form; declivitas, divergentia
peregrinabundus (Adjektiv): peregrinabundus, peregrinabunda, peregrinabundum ADJ uncommon; viel in der Fremde umherreisend; kein Form
accidentia (Substantiv): accido, accidere, accidi, accisus V TRANS; zufällige Ereignisse; Umstände; casual event; that which happens; kein Form
dare (Verb): dare, do, dedi, datus; geben; kein Form; praebere, praestare, donare, prebere, reddere
mancipare (Verb): mancipo, mancipare, mancipavi, mancipatus V lesser; zu eigen geben; kein Form; authorari, cauponari, traicere, trajicere, transicere
significare (Verb): significo, significare, significavi, significatus V; Zeichen geben; kein Form; indicare, certiorare
interdo (): dazwischen geben; kein Form
commodare (Verb): commodare, commodo, commodavi, commodatus; leihen; geben; kein Form; ablocare, mutuare
repromittere (Verb): repromitto, repromittere, repromisi, repromissus V; ein Gegenversprechen geben; kein Form
raten (): einen Rat geben; kein Form
datus (Substantiv): do, dare, dedi, datus V TRANS; das Geben; kein Form
respondere (Verb): respondere, respondeo, respondi, responsus; antworten; Bescheid geben; erwidern; kein Form; obicere, replicare
obolere (Verb): oboleo, obolere, obolui, - V INTRANS; Geruch von sich geben; kein Form; faetere, fetere, foetere, putere
basiare (Verb): basiare, basio, basiavi, basiatus; küssen; einen Kuss geben; kein Form; osculari
largitio (Substantiv): largitionis, f.; Spende; reichliches Geben; Großzügigkeit; kein Form; congiarium
buccinare (Verb): buccinare, buccino, buccinavi, buccinatus; mit Trompeten ein Signal geben; kein Form
prosequi (Verb): prosequi, prosequor, prosecutus sum; begleiten; das Geleit geben; verfolgen; kein Form; prosequi, adurgere, instare
roborare (Verb): roborare, roboro, roboravi, roboratus; stark machen; Stärke geben; kein Form
adtendere (Verb): adtendere, adtendo, adtendi, adtentus; sich (etwas) zuwenden; Acht geben; kein Form; attendere
innuere (Verb): innuere, innuo, innui, innutus; winken; zuwinken; nicken; ein Zeichen geben; kein Form
praebere (Verb): praebere, praebeo, praebui, praebitus; bieten; gewähren; darreichen; geben; anbieten; kein Form; dare, donare, offerre, prebere, praestare
attendere (Verb): attendere, attendo, attendi, attentus; anspannen; hin spannen; acht geben; aufmerksam sein; kein Form; adtendere, iungere
culpare (Verb): culpare, culpo, culpavi, culpatus; tadeln; schelten; missbilligen; beschuldigen; die Schuld geben; kein Form; censura, vituperare, culpitare, exprobrare, incilare
mandare (Verb): mandare, mando, mandavi, mandatus; auftragen; anvertrauen; übergeben; vertrauen; beauftragen; einen Auftrag geben; kein Form; credere, fidere, iubere, oportere, permittere
datio (Substantiv): datio, dationis N F; das Geben; transfer; kein Form; traductio
edare (Verb): edare, edo, edidi, editus; von sich geben; äußern; hervorbringen; gebären; verursachen; veröffentlichen; ausstoßen; kein Form; causare, fundere, parere, procreare, prodere
praestare (Verb): praestare, praesto, praestiti, praestitus; an den Tag legen; erweisen; beweisen; leisten; erfüllen; übertreffen; voranstehen; gewähren; geben; kein Form; praebere, dare, superare, reddere, proficere
lactare (Verb): lacto, lactare, lactavi, lactatus V lesser; betrügen; Milch geben; betrügen; kein Form; satiare

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: