Übersetzungen zu "stark machen"

roborare (Verb): roborare, roboro, roboravi, roboratus; stark machen; Stärke geben; kein Form
sonere (Verb): sonere, sono, sonui, sonitus; klingen; einen Ton machen; ein Geräusch machen; widerhallen; kein Form
tenuare (Verb): tenuare, tenuo, tenuavi, tenuatus; verringern; dünn machen; schmälern; fein machen; kein Form; decrescere, extenuare, minuere
sacrare (Verb): sacrare, sacro, sacravi, sacratus; weihen; widmen; heilig machen; unverletzlich machen; kein Form; decacrare, dececrare, encaeniare
desudare (Verb): desudo, desudare, desudavi, desudatus V Medieval uncommon; stark schwitzen; kein Form; contendere, intendere, laborare
contremere (Verb): contremo, contremere, -, - V INTRANS uncommon; stark zittern; kein Form
convalescere (Verb): convalesco, convalescere, convalui, convalitus V INTRANS; stark werden; kein Form; convalere
converberare (Verb): converbero, converberare, converberavi, converberatus V TRANS; stark schlagen; kein Form; obtundere, tundere, convellere, pavire, percutere
tuditare (Verb): tudito, tuditare, tuditavi, tuditatus V TRANS uncommon; stark fortstoßen; kein Form
auctitare (Verb): auctito, auctitare, auctitavi, auctitatus V TRANS veryrare; stark vermehren; kein Form
exstillo (): stark triefen; kein Form
exaugeo (): stark vermehren; kein Form
evalidus (): ganz stark; kein Form
consudare (Verb): consudo, consudare, consudavi, consudatus V INTRANS lesser; stark schwitzen; kein Form
pervello (): stark rupfen; kein Form
pervigere (Verb): pervigeo, pervigere, pervigui, - V INTRANS lesser; sehr stark sein; kein Form
desudascere (Verb): desudasco, desudascere, -, - V INTRANS veryrare; stark in Schweiß geraten; kein Form
emunire (Verb): emunio, emunire, emunivi, emunitus V lesser; aufführen; stark befestigen; kein Form; praemunire
pollens (Adjektiv): pollentis; pollentior, -or, -us; pollentissimus; stark; kräftig; kein Form
valde (Adverb): valde, valdius, valdissime; sehr; stark; heftig; kein Form; admodum, magnopere
praevalidus (Adjektiv): praevalidus, praevalida, praevalidum ADJ lesser; sehr stark; kein Form
sollicitus (Adjektiv): sollicitus, -a, -um; unruhig; stark bewegt; besorgt; kein Form; incitus, inquietus, trepidus, tumultuosus, turbidus
perterrere (Verb): perterrere, perterreo, perterrui, perterritus; sehr erschrecken; stark einschüchtern; kein Form; perterritare, terrere
valentulus (Adjektiv): valentulus, valentula, valentulum ADJ lesser; körperlich stark; stout; kein Form; constibilis, corpulentus, obesus
robustus (Adjektiv): robustus, -a, -um; robustior, -or, -us; robustissimus, -a, -um; kräftig; stark; reif; kein Form; quernus, roboreus
validus (Adjektiv): validus, -a, -um; gesund; kräftig; stark; kein Form; fortis, sanus, salvus, saluber, potens
potens (Adjektiv): potentis; potentior, -or, -us; potentissimus, -a, -um; mächtig; stark; vermögend; kein Form; firmus, fortis, magnus, opulentus, potis
sescenarius (Adjektiv): sescenarius, sescenaria, sescenarium ADJ uncommon; sechshundert Mann stark; kein Form; sexcenarius
magnus (Adjektiv): magnus, -a, -um; maior, -or, -us; maximus, -a, -um; weit; groß; bedeutend; stark; wichtig; kein Form; amplus, gravis, aliquantus, validus, procerus
comosus (Adjektiv): comosus, comosa, comosum ADJ uncommon; stark behaart; kein Form
incitus (Adjektiv): incitus, incita, incitum ADJ lesser; unbewegt; stark bewegt; headlong; kein Form; immotus, sollicitus
concrepare (Verb): concrepo, concrepare, concrepui, concrepitus V; stark dröhnen; ertönen lassen; kein Form
firmus (Adjektiv): firmus, -a, -um; firmor, -or, -us; firmissimus, -a, -um; fest; stark; sicher; standhaft; dauerhaft; feststehend; kein Form; stabilis, certus, tutus, securus, potens
fortiter (Adverb): fortiter, fortius, fortissime; tapfer; mutig; kräftig; stark; rüstig; kein Form
fortis (Adjektiv): fortis, -is, -e; fortior, -or, -us; fortissimus, -a, -um; tapfer; mutig; stark; kräftig; energisch; gesund; kein Form; validus, sanus, salvus, animosa, saluber
communire (Verb): communire, communio, communivi, communitus; gegen einen Angriff sichern; befestigen; stark absichern; festsetzen; verbarrikadieren; kein Form; commoenire, obstruere
facio (Partizip): facio, facere, feci, factus V TRANS; machen; kein Form; agere, facere, liquare
inaequare (Verb): inaequo, inaequare, inaequavi, inaequatus V TRANS uncommon; gleich machen; kein Form
labefacere (Verb): labefacio, labefacere, labefeci, labefactus V TRANS lesser; wankend machen; kein Form
incarnare (Verb): incarnare, incarno, incarnavi, incarnatus; zu Fleisch machen; kein Form
inveterare (Verb): invetero, inveterare, inveteravi, inveteratus V lesser; alt machen; kein Form
inebriare (Verb): inebrio, inebriare, inebriavi, inebriatus V TRANS; trunken machen; kein Form; debriare
exsurdare (Verb): exsurdo, exsurdare, exsurdavi, exsurdatus V INTRANS uncommon; taub machen; kein Form
indurare (Verb): induro, indurare, induravi, induratus V lesser; hart machen; kein Form; durare
laxare (Verb): laxo, laxare, laxavi, laxatus V lesser; schlaff machen; kein Form; adquiescere, allevo, relevare, relaxare, quatefacere
vacuefacere (Verb): vacuefacio, vacuefacere, vacuefeci, vacuefactus V TRANS; leer machen; kein Form
rotundare (Verb): rotundo, rotundare, rotundavi, rotundatus V TRANS; rund machen; kein Form; rutundare, conrotundare, conrutundare, corrotundare, corrutundare
versificare (Verb): versifico, versificare, versificavi, versificatus V INTRANS uncommon; Verse machen; kein Form
perfrigefacere (Verb): perfrigefacio, perfrigefacere, -, - V TRANS lesser; eiskalt machen; kein Form
pauperare (Verb): pauperare, paupero, pauperavi, pauperatus; arm machen; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: