Übersetzungen zu „gefälscht“

adulteratus (Adjektiv): adulteratus, adulterata, adulteratum; adulterati, adulteratae, adulterati; verfälscht; gefälscht; verunreinigt; unecht; gemischt; kein Form; admixtus, ammixtus, confusicius, contaminatus, immistus
adulterinus (Adjektiv): adulterinus, adulterina, adulterinum; adulterini, adulterinae, adulterini; gefälscht; verfälscht; nachgemacht; unecht; unrechtmäßig; bastard-; falsch; kein Form; falsus, fictus, mendax, perfidus
confictus (Adjektiv): confectus, confecta, confectum; confecti, confectae, confecti; erdichtet; erfunden; vorgetäuscht; gefälscht; falsch; kein Form
adulterus (Adjektiv): adulterus, adultera, adulterum; adulteri, adulterae, adulteri || adulteri, m.; ehebrecherisch; untreu; falsch; gefälscht; unehelich; Ehebrecher; kein Form
infucatus (Adjektiv): infucatus, infucata, infucatum; infucati, infucatae, infucati; geschminkt; gefärbt; bemalt; verfälscht; künstlich; heuchlerisch; kein Form; fucosus
falsus (Adjektiv): falsus, falsa, falsum; falsi, falsae, falsi; falsch; unwahr; unrichtig; irrig; trügerisch; betrügerisch; unecht; gefälscht; erdichtet; fingiert; treulos; kein Form; adulterinus, nothus, perversus
subaeratus (Adjektiv): subaeratus, subaerata, subaeratum; subaerati, subaeratae, subaerati; verkupfert; mit Kupfer überzogen; gefälscht (Münze); kein Form
carcerarius (Adjektiv): carcerarius, carceraria, carcerarium; carcerarii, carcerariae, carcerarii || carcerarii, m.; zum Gefängnis gehörig; Gefängnis-; Haft-; Gefängniswärter; Kerkermeister; Aufseher; kein Form; carcer
carceralis (Adjektiv): carceralis, carceralis, carcerale; carceralis, carceralis, carceralis; zum Gefängnis gehörig; Gefängnis-; gefängnisartig; kein Form
sodalis (Substantiv): sodalis, m./f.; Kamerad; Kameradin; Gefährte; Gefährtin; Mitglied; Bundesgenosse; Bundesgenossin; kein Form; confabulo, consessor, conversator
eucharistial (Substantiv): eucharistialis, n.; Gefäß zur Aufbewahrung der heiligen Eucharistie; eucharistisches Gefäß; kein Form
caesa (Substantiv): caesae, f.; Schnitt; Einschnitt; Hieb; gefällter Baum; gefälltes Holz; kein Form; excisus
cadialis (Adjektiv): cadialis, cadialis, cadiale; cadialis, cadialis, cadialis; zu einem Gefäß gehörig; gefäßartig; kein Form
dichoneutus (Adjektiv): dichoneutus, dichoneuta, dichoneutum; dichoneuti, dichoneutae, dichoneuti; verfälscht; vermischt; unrein; kein Form
consors (Substantiv): consors, consors, consors; consortis, consortis, consortis || consortis, m./f.; teilhabend; beteiligt; gemeinschaftlich; verbündet; Teilhaber; Teilnehmer; Gefährte; Gefährtin; Bruder; Schwester; kein Form; confrater, comes, frater, socius
seriola (Substantiv): seriolae, f.; kleines Gefäß; kleiner Topf; irdenes Gefäß; kein Form; cadium
chrysendetosa (Substantiv): chrysendetosae, f.; mit Gold eingelegtes Gefäß; goldverziertes Gefäß; kein Form
pisticus (Adjektiv): pisticus, pistica, pisticum; pistici, pisticae, pistici; echt; rein; unverfälscht; authentisch; kein Form; purus, putus, sinceris
cibdelus (Adjektiv): cibdelus, cibdela, cibdelum; cibdeli, cibdelae, cibdeli; verfälscht; unecht; minderwertig; falsch; kein Form; apocryphus, bacilis, bassus
conpositicius (Adjektiv): conpositicius, conpositicia, conpositicium; conpositicii, conpositiciae, conpositicii; zusammengesetzt; künstlich; erdichtet; verfälscht; kein Form; compositicius, composititius, conposititius
conposititius (Adjektiv): conposititius, conposititia, conposititium; conposititii, conposititiae, conposititii; zusammengesetzt; künstlich; erdichtet; verfälscht; kein Form; compositicius, composititius, conpositicius
conpar (Substantiv): conparis, m./f. || conpar, conpar, conpar; conparis, conparis, conparis; Gefährte; Gefährtin; Kamerad; Kameradin; Partner; Partnerin; Gatte; Gattin; gleich; ähnlich; ebenbürtig; passend; kein Form; aecus, aequabilis, aequalis, aequipar, commensuratus
inadfectatus (Adjektiv): inadfectatus, inadfectata, inadfectatum; inadfectati, inadfectatae, inadfectati; natürlich; ungekünstelt; einfach; schlicht; unverfälscht; kein Form; naturalis
holoverus (Adjektiv): holoverus, holovera, holoverum; holoveri, holoverae, holoveri; ganz wahr; völlig echt; unverfälscht; authentisch; kein Form
meracus (Adjektiv): meracus, meraca, meracum; meraci, meracae, meraci; unvermischt; rein; pur; echt; unverfälscht; kein Form; bellatulus, venustus
carcereus (Adjektiv): carcereus, carcrea, carcereum; carcrei, carcreae, carcrei; zum Gefängnis gehörig; Gefängnis-; gefangen; inhaftiert; kein Form
adulter (Substantiv): adulteri, m. || adulter, adultera, adulterum; adulteri, adulterae, adulteri; Ehebrecher; Ehebrecherin; ehebrecherisch; treulos; unecht; verfälscht; kein Form; moechus
insincerus (Adjektiv): insincerus, insincera, insincerum; insinceri, insincerae, insinceri; unaufrichtig; heuchlerisch; verlogen; unehrlich; unrein; verfälscht; kein Form; deperditus
inconruptus (Adjektiv): inconruptus, incorrupta, incorruptum; incorrupti, incorruptae, incorrupti; unbestechlich; unverdorben; unversehrt; rein; unverfälscht; kein Form; incorruptus, illibatus, inlibatus
soldus (Adjektiv): soldus, solda, soldum; soldi, soldae, soldi; fest; solide; stabil; ganz; vollständig; echt; unverfälscht; kein Form
germanus (Adjektiv): germanus, germana, germanum; germani, germanae, germani || Germani, m.; leiblich; echt; wahr; unverfälscht; rein; vollbürtig; Germane; Deutscher; kein Form; verus, fraternus, sincerus
sinceris (Adjektiv): sincerus, sincera, sincerum; sinceri, sincerae, sinceri; rein; sauber; unvermischt; unverfälscht; echt; aufrichtig; ehrlich; kein Form; pisticus, purus, putus
putus (Adjektiv): putus, puta, putum; puti, putae, puti || puti, m.; rein; unvermischt; unverfälscht; echt; bloß; schier; Knabe; Junge; kein Form; putus, liquidus, pisticus, purus, sinceris
merus (Adjektiv): merus, mera, merum; meri, merae, meri; rein; unvermischt; pur; lauter; echt; bloß; schier; unverfälscht; kein Form; purus, candidus, castificus, castus, sincerus
genuinus (Adjektiv): genuinus, genuina, genuinum; genuini, genuinae, genuini || genuini, m.; echt; natürlich; angeboren; unverfälscht; wirklich; Backenzahn; Mahlzahn; kein Form
sincerus (Adjektiv): sincerus, sincera, sincerum; sinceri, sincerae, sinceri; rein; echt; unverfälscht; aufrichtig; ehrlich; unvermischt; unversehrt; vollständig; kein Form; castificus, purus, candidus, merus, liquidus
puto (Verb): putare, puto, putavi, putatus || putus, puta, putum; puti, putae, puti; meinen; glauben; denken; halten für; einschätzen; beurteilen; rein; unvermischt; unverfälscht; echt; kein Form; puto
corruptus (Adjektiv): corruptus, corrupta, corruptum; corrupti, corruptae, corrupti; korrupt; verdorben; faul; verfault; bestochen; entartet; verfälscht; fehlerhaft; unordentlich; kein Form; conruptus, corruptus, perditus
dibaphus (Adjektiv): dibaphus, dibapha, dibaphum; dibaphi, dibaphae, dibaphi; zweifach gefärbt; doppelt gefärbt; kein Form
chrismarium (Substantiv): chrismarii, n.; Chrismarium; Gefäß für Chrisam; Gefäß für heilige Öle; kein Form
purus (Adjektiv): purus, pura, purum; puri, purae, puri || pure, purius, purissime; rein; sauber; unbefleckt; fleckenlos; keusch; unschuldig; klar; hell; wolkenlos; unvermischt; unverfälscht; rein; sauber; keusch; klar; kein Form; candidus, purus, merus, sincerus, liquidus
arteriotonia (Substantiv): arteriotoniae, f.; Arteriotonie; Gefäßspannung; kein Form
calpar (Substantiv): calparis, n.; Weinkrug; Gefäß; kein Form
bacar (Substantiv): bacaris, n.; Gefäß; Schale; Behälter; kein Form
phylaca (Substantiv): phylacae, f.; Gefängnis; Arrestzelle; Wachhaus; kein Form; carcer, custodia, ergastulum, prisona
gaola (Substantiv): gaolae, f.; Kerker; Gefängnis; Haft; kein Form
collibuisse (Verb): collibere, collibet, collibuit, -; es beliebt; es gefällt; es ist angenehm; kein Form; lubere
fidelia (Substantiv): fideliae, f.; irdenes Gefäß; Topf; Krug; kein Form
excipulum (Substantiv): excipuli, n.; Behälter; Gefäß; Sammelbecken; kein Form
penitentiarius (Substantiv): penitentiarii, m.; Bußkanzler; Beichtvater; Gefängnispfarrer; kein Form; confessarius, penetentiarius

Übersetzungen zu „gefälscht“

Alternative Quellen