Übersetzungen zu „honorata“

honoratus (Adjektiv)

honoratus, honorata, honoratum; honorati, honoratae, honorati

geehrt

angesehen

ehrenvoll

mit Ehren bekleidet

mit einem Amt versehen

Positiv, Nominativ Singular, Femininum

Positiv, Ablativ Singular, Femininum

Positiv, Vokativ Singular, Femininum

Positiv, Nominativ Plural, Neutrum

Positiv, Vokativ Plural, Neutrum

Positiv, Akkusativ Plural, Neutrum

honorare (Verb)

honorare, honoro, honoravi, honoratus

ehren

verehren

achten

auszeichnen

schmücken

feiern

Nominativ Singular, Femininum, PPP

Ablativ Singular, Femininum, PPP

Vokativ Singular, Femininum, PPP

Nominativ Plural, Neutrum, PPP

Vokativ Plural, Neutrum, PPP

Akkusativ Plural, Neutrum, PPP

revereri, mactare, reverentia, venerari

Lateinische Textstellen zu „honorata“

• Sueton:   familia vetere et honorata atque ex principibus
• Tacitus:   manentibus honorata militia digredientibus
• Justinian I.:   et mater liberis honorata frater quidem
• Sueton:   ac magisterio equitum honorata clara et
• Tacitus:   bassus honorata custodia liburnicis navibus
• Titus Livius:   tuta solum sed honorata etiam virtus fuit
• Livius:   tuta solum sed honorata etiam uirtus fuit
• Tacitus:   colonia agrippinensi deprehensum honorata custodia habuerant
• Livius:   ergo ita honorata uirtute feminae
• Titus Livius:   ergo ita honorata virtute feminae
• Ammianus:   medeamur praeteritis et honorata huius lateris securitate
• Justinian I.:   puta si honorata persona iubeatur insulam

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google