Übersetzungen zu „trepidis“

trepidus (Adjektiv)

trepidus, trepida, trepidum; trepidi, trepidae, trepidi

unruhig

ängstlich

besorgt

zitternd

aufgeregt

nervös

Positiv, Ablativ Plural

Positiv, Dativ Plural

inquietus, sollicitus, tumultuosus, turbidus, turbulentus

Lateinische Textstellen zu „trepidis“

• Tacitus:   quamquam rebus trepidis arma ordinesque
• Titus Livius:   ut in trepidis rebus dictatorem
• Livius:   ut in trepidis rebus dictatorem
• Titus Livius:   in rebus tam trepidis deserat quo
• Livius:   in rebus tam trepidis deserat quo
• Tacitus:   conclamavit ceteri trepidis iam vitellianis seque
• Horaz:   sub diuo et trepidis agat in rebus
• Titus Livius:   quod in rebus trepidis ultimum consilium erat
• Livius:   quod in rebus trepidis ultimum consilium erat
• Ammianus:   tunc ut securitatem trepidis rebus adferret et
• Ammianus:   quod semper trepidis votis expetebat et
• Ammianus:   circumspectis itaque trepidis rerum novarum exordiis
• Ammianus:   trepidis deinde superatorum auribus
• Titus Livius:   sua in tam trepidis rebus damno dedecoriue
• Livius:   sua in tam trepidis rebus damno dedecoriue
• Ammianus:   erat in rebus trepidis audax et confidentior
• Tacitus:   civium cepisse trepidis et verba iuris
• Tacitus:   insita ignavia et trepidis ministris quos

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google