Übersetzungen zu „ansehen“

adinspecto (Verb): adinspectare, adinspecto, adinspectavi, adinspectatus; ansehen; betrachten; inspizieren; untersuchen; kein Form
circumvisere (Verb): circumvisere, circumviso, circumvisi, circumvisus; ringsum ansehen; besichtigen; inspizieren; untersuchen; kein Form
attui (Verb): attuere, attuo, -, attutus; ansehen; betrachten; beobachten; berücksichtigen; beachten; kein Form; adtui, observitare, tuari
visere (Verb): visere, viso, visi, visus; besuchen; besichtigen; aufsuchen; ansehen; prüfen; kein Form; adire, celebrare, compellare, obire, visitare
contui (Verb): contueri, contueor, contutus sum, -; betrachten; ansehen; erblicken; schauen; mustern; kein Form; contuere, contueri
contueri (Verb): contueri, contueor, contuitus sum, -; betrachten; ansehen; erblicken; beschauen; überdenken; kein Form; contuere, contui
contuere (Verb): contueri, contueor, contutus sum, -; betrachten; ansehen; erblicken; beschauen; beobachten; kein Form; contueri, contui
adtui (Verb): adtueri, adtueor, adtutus sum, -; ansehen; betrachten; beobachten; erblicken; bestaunen; kein Form; attui, observitare, tuari
adspectare (Verb): adspectare, adspecto, adspectavi, adspectatus; ansehen; betrachten; anschauen; erblicken; zusehen; kein Form; aspectare
intui (Verb): intueri, intueor, intuitus sum, -; ansehen; betrachten; anschauen; erwägen; berücksichtigen; kein Form; inspectare, intervisere, specere, spicere
spicere (Verb): spicere, spicio, spexi, spectus; betrachten; ansehen; erblicken; beobachten; prüfen; untersuchen; kein Form; specere, inspectare, intervisere, intui
adspicere (Verb): adspicere, adspicio, adspexi, adspectus; ansehen; erblicken; anschauen; betrachten; beobachten; berücksichtigen; kein Form; aspicere, animadvertere, spectare, observare, intueri
gloria (Substantiv): gloriae, f.; Ehre; Ruhm; Ansehen; Glanz; Herrlichkeit; kein Form; adoria, inluminatio, illuminatio, honos, honor
claror (Substantiv): claroris, m.; Helligkeit; Glanz; Klarheit; Ruhm; Ansehen; kein Form; claritudo, fulgur, iubar
gravitas (Substantiv): gravitatis, f.; Gewicht; Schwere; Ernst; Würde; Bedeutung; Ansehen; kein Form
intueri (Verb): intueri, intueor, intuitus sum, intuitus; anschauen; betrachten; ansehen; erblicken; erwägen; berücksichtigen; kein Form; agnosco, perspicere, intellegere, deprehendere, cognoscere
exsistimatio (Substantiv): exsistimationis, f.; Meinung; Urteil; Ruf; Ansehen; Wertschätzung; kein Form; existimatio
reputatio (Substantiv): reputationis, f.; Berechnung; Erwägung; Überlegung; Ansehen; Ruf; kein Form; deductio, reputatio, computatio, computus, deliberatio
popularitas (Substantiv): popularitatis, f.; Beliebtheit; Gunst des Volkes; öffentliches Ansehen; Ruf; kein Form
dignitos (Adjektiv): dignitatis, f.; Würde; Ansehen; Ehre; Würdestellung; Amt; Rang; kein Form; dignitoss
existimatio (Substantiv): existimationis, f.; Meinung; Urteil; Ruf; Ansehen; Wertschätzung; Ehre; Kredit; kein Form; auctoritas, exsistimatio, fama
honos (Substantiv): honoris, m.; Ehre; Ansehen; Würde; Ehrenamt; Ruhm; Auszeichnung; kein Form; honestas, gloria, honor
aspicere (Verb): aspicere, aspicio, aspexi, aspectus; ansehen; erblicken; betrachten; anschauen; berücksichtigen; prüfen; gewärtig sein; kein Form; adspicere, conspicere
honestas (Substantiv): honestatis, f.; Ehre; Ehrbarkeit; Ansehen; Ehrenhaftigkeit; Rechtschaffenheit; Tugend; Würde; kein Form; honos, bonitas, gloria, honor, probitas
conspicere (Verb): conspicere, conspicio, conspexi, conspectus; erblicken; wahrnehmen; bemerken; sehen; ansehen; betrachten; erkennen; begreifen; kein Form; accipio, percipere, intellegere, conspicari, comprehendere
splendor (Substantiv): splendoris, m.; Glanz; Helligkeit; Pracht; Herrlichkeit; Ansehen; Auszeichnung; kein Form; fulgor
perspectare (Verb): perspectare, specto, spectavi, spectatus; genau ansehen; sorgfältig betrachten; untersuchen; prüfen; mustern; überdenken; kein Form
nobilitas (Substantiv): nobilitatis, f.; Adel; Adelsstand; Vornehmheit; vornehme Abstammung; Berühmtheit; Ansehen; Vortrefflichkeit; kein Form
honor (Substantiv): honoris, m.; Ehre; Ansehen; Würde; Ehrenamt; Amt; Ruhm; Auszeichnung; kein Form; sors, officium, munus, ministerium, magistratus
tuor (Substantiv): tueri, tueor, tuitus; betrachten; ansehen; beobachten; schützen; bewachen; verteidigen; erhalten; sorgen für; kein Form; cernentia
tuari (Verb): tueri, tueor, tuitus sum; betrachten; ansehen; beobachten; schützen; bewachen; verteidigen; erhalten; sorgen für; kein Form; adtui, attui, discernere
dignitas (Substantiv): dignitatis, f.; Würde; Ansehen; Rang; Stellung; Würdestellung; Ehrenamt; Achtung; Ruf; kein Form; collocatio, pulchritudo, principalitas, positio, locatio
auctorita (Substantiv): auctoritae, f.; Autorität; Einfluss; Ansehen; Macht; Recht; Ermächtigung; Gutachten; Meinung; kein Form; auctoritas, dicio, nervus, ops, potentia
decus (Substantiv): decoris, n.; Ehre; Ruhm; Würde; Ansehen; Auszeichnung; Schmuck; Zierde; Glanz; kein Form; dignitas, ornamentum
authoritas (Substantiv): auctoritatis, f.; Autorität; Einfluss; Ansehen; Macht; Recht; Befugnis; Rechtsanspruch; Eigentum; kein Form; authorita, dicio, momentum
authorita (Substantiv): authoritatis, f.; Autorität; Einfluss; Macht; Ansehen; Befugnis; Ermächtigung; Gutachten; Ratschlag; kein Form; dicio, authoritas, dominatio
respectus (Substantiv): respectus, m.; Rücksicht; Achtung; Ansehen; Beziehung; Hinsicht; Zuflucht; das Zurückblicken; kein Form
revisere (Verb): revisere, reviso, revisi, revisus; wieder besuchen; überprüfen; erneut prüfen; wieder ansehen; inspizieren; kein Form
dignatio (Substantiv): dignationis, f.; Würde; Wertschätzung; Ansehen; Rang; Stellung; Erwägung; Achtung; kein Form; aestimatio
persona (Substantiv): personae, f.; Maske; Rolle; Person; Persönlichkeit; Gestalt; Ansehen; kein Form; homo
celebritas (Substantiv): celebritatis, f.; Berühmtheit; Ruhm; Ansehen; Festlichkeit; Feierlichkeit; grosses Gedränge; starker Besuch; kein Form; concelebratio
amplitudo (Substantiv): amplitudinis, f.; Breite; Weite; Ausdehnung; Größe; Bedeutung; Ansehen; Würde; Erhabenheit; Fülle; kein Form; proceritas, auctoritas, maximitas, maiestas, magnitudo
habere (Verb): habere, habeo, habui, habitus; haben; besitzen; halten; festhalten; betrachten als; ansehen als; verwalten; führen; kein Form; tenere, arbitrare, arbitrari, ducere
fama (Substantiv): famae, f.; Gerücht; Ruf; Ansehen; Leumund; Ruhm; Sage; Tradition; kein Form; auctoritas, auditio, existimatio, sermunculus, traditio
gracia (Substantiv): graciae, f.; Gunst; Gnade; Wohlwollen; Freundlichkeit; Dank; Anmut; Beliebtheit; Ansehen; Kredit; Einfluss; kein Form
spectare (Verb): spectare, specto, spectavi, spectatus; betrachten; ansehen; anschauen; zusehen; beobachten; prüfen; erproben; abzielen auf; sich richten nach; kein Form; videre, adspicere, cernere, considerare, conspicari
auctoritas (Substantiv): auctoritatis, f.; Ansehen; Einfluss; Autorität; Geltung; Gewicht; Gutachten; Bürgschaft; Gewähr; Ruf; kein Form; amplitudo, sponsio, fama, existimatio, gratia
gratia (Substantiv): gratiae, f.; Gunst; Gnade; Anmut; Liebreiz; Dank; Dankbarkeit; Beliebtheit; Ansehen; Einfluss; Gefälligkeit; Freundlichkeit; kein Form; amplitudo, facilitas, gratificatio, crates, contemplatio
eminentia (Substantiv): eminentiae, f.; Erhabenheit; Vorzüglichkeit; Hervorragendheit; Ansehen; Erhöhung; Vorsprung; Höcker; kein Form; excellentia, praestantia, prominentia
existumatio (Substantiv): existimationis, f.; Meinung; Urteil; Ruf; Ansehen; öffentliche Meinung; guter Name; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: