Übersetzungen zu „allmählich auflösen“

dissuere (Verb): dissuere, dissuo, dissui, dissutus; auftrennen; auseinandernehmen; allmählich auflösen; kein Form
paullatim (Adverb): allmählich; nach und nach; stufenweise; allmählich; Schritt für Schritt; kein Form; paulatim, paullulatim, paululatim, gradatim, lente
desolvere (Verb): desolvere, desolvo, desolvi, desolutus; lösen; losbinden; befreien; auflösen; bezahlen; erfüllen; vollenden; kein Form
exsolvere (Verb): exsolvere, exsolvo, exsolvi, exsolutus; befreien; loslösen; entbinden; bezahlen; begleichen; auflösen; kein Form; exolvere, apsolvere, resolvere
solvere (Verb): solvere, solvo, solvi, solutus; lösen; losbinden; befreien; auflösen; bezahlen; erfüllen; entrichten; ablegen (Schiff); kein Form; absolvo, absolvere, recingere, libertare, liberare
resolvere (Verb): resolvere, resolvo, resolvi, resolutus; auflösen; lösen; aufweichen; zerlegen; erklären; klären; schwächen; aufheben; widerlegen; kein Form; apsolvere, liquescere, laxare, exsolvere, exolvere
incrementabiliter (Adverb): zunehmend; schrittweise; allmählich; kein Form
lente (Adverb): lente, lentius, lentissime; langsam; allmählich; bedächtig; ruhig; kein Form; paulatim, paullatim
diffluviare (Verb): diffluviare, diffluvio, diffluviavi, diffluvatus; auseinanderfließen; zerfließen; sich auflösen; kein Form
colliquefacere (Verb): colliquefacere, colliquefacio, colliquefeci, colliquefactus; schmelzen; verflüssigen; auflösen; vergeuden; kein Form; conliquefacere, colliquescere, conliquescere, liquefacere, liquescere
allabor (Verb): allabi, allabor, allapsus sum, -; herangleiten; herbeigleiten; sich nähern; allmählich herankommen; kein Form
prorepere (Verb): prorepere, prorepo, prorepsi, proreptus; hervorkriechen; herauskriechen; sich heranschleichen; allmählich entstehen; kein Form
proserpere (Verb): proserpere, proserpo, proserpsi, -; hervorkriechen; emporkriechen; sich heranschleichen; allmählich entstehen; kein Form
colliqueferi (Verb): colliquefieri, colliquefio, colliquefactus sum, -; zerschmelzen; zerfließen; sich auflösen; vergehen; kein Form; conliqueferi
conliquefacere (Verb): conliquefacere, conliquefacio, conliquefeci, conliquefactus; zusammenschmelzen; vollständig verflüssigen; auflösen; kein Form; colliquefacere, colliquescere, conliquescere, liquefacere, liquescere
liquefacere (Verb): liquefacere, liquefacio, liquefeci, liquefactus; flüssig machen; verflüssigen; schmelzen; auflösen; kein Form; tabescere, colliquefacere, colliquescere, conliquefacere, conliquescere
placide (Adverb): placide, placidius, placidissime; sanft; ruhig; still; friedlich; gelassen; allmählich; kein Form; quiete, paulatim, paullatim, paullulatim, paululatim
subdeficiens (): subdeficiens, subdeficientis, subdeficiens; subdeficientis, subdeficientis, subdeficientis; allmählich schwächer werdend; leicht nachlassend; etwas mangelhaft; kein Form
distabescere (Verb): distabescere, distabesco, distabui, -; abschmelzen; dahinschwinden; sich auflösen; verfallen; abnehmen; kein Form
colliquescere (Verb): colliquescere, colliquesco, collicui, -; zerschmelzen; zerfließen; sich auflösen; vergehen; hinschwinden; kein Form; conliquescere, colliquefacere, conliquefacere, liquefacere, tabefacere
liqui (Verb): liqui, - , -, -; flüssig werden; schmelzen; sich auflösen; verschwinden; kein Form
conliquescere (Verb): conliquescere, conliquesco, conlicui, -; schmelzen; zerfließen; sich auflösen; flüssig werden; kein Form; colliquescere, colliquefacere, conliquefacere, liquefacere, tabefacere
deliquescere (Verb): deliquescere, deliquesco, delicui, -; zerschmelzen; zerfließen; sich auflösen; vergehen; verschwinden; kein Form; dimadescere, liquefacere, liquescere, resolvere, tabescere
liquare (Verb): liquare, liquo, liquavi, liquatus; flüssig machen; schmelzen; auflösen; klären; reinigen; kein Form; agere, facere, facio
gradualis (Adjektiv): gradualis, gradualis, graduale; gradualis, gradualis, gradualis; stufenweise; allmählich; schrittweise; kein Form
scripulatim (Adverb): skrupelweise; nach und nach; allmählich; kein Form
gradalis (Adjektiv): gradalis, gradalis, gradale; gradalis, gradalis, gradalis; stufenweise; allmählich; schrittweise; kein Form
condeliquescere (Verb): condeliquescere, condeliquesco, condelicui, -; vollständig zerschmelzen; gänzlich zerfließen; sich auflösen; verschwinden; kein Form
disperdere (Verb): disperdere, disperdo, disperdidi, disperditus; zerstören; vernichten; vergeuden; verschwenden; zerstreuen; auflösen; kein Form; disperdere
pedetemptim (Adverb): schrittweise; vorsichtig; behutsam; allmählich; tastend; kein Form; pedetemtim
sensim (Adverb): langsam; allmählich; nach und nach; unmerklich; kaum merklich; kein Form; sensim, considerate, paulatim, paullatim, paullulatim
abolescere (Verb): abolescere, abolesco, abolevi, abolitus; allmählich verschwinden; verblassen; abnehmen; schwinden; in Vergessenheit geraten; obsolet werden; kein Form; languescere
diluere (Verb): diluere, diluo, dilui, dilutus; auflösen; verdünnen; abwaschen; verwässern; abschwächen; widerlegen; kein Form
tabefacere (Verb): tabefacere, tabefacio, tabefeci, tabefactus; zum Schmelzen bringen; zersetzen; verderben; verfaulen lassen; auflösen; kein Form; colliquefacere, colliquescere, conliquefacere, conliquescere, liquefacere
liquescere (Verb): liquescere, liquesco, licui, -; schmelzen; zerfließen; flüssig werden; sich auflösen; vergehen; dahinschwinden; kein Form; colliquefacere, conliquefacere, deliquescere, resolvere
irrepere (Verb): irrepere, irrepo, irrepsi, irreptus; hineinkriechen; sich einschleichen; sich hineinstehlen; allmählich eindringen; kein Form
tractim (Adverb): allmählich; langwierig; ausgedehnt; fortlaufend; nach und nach; kein Form
dirimere (Verb): dirimere, dirimo, diremi, diremptus; trennen; scheiden; unterbrechen; auflösen; aufheben; verhindern; abwenden; kein Form; dessicere, segregare, secernere, excludere, dividere
surrepere (Verb): surrepere, surrepo, surrepsi, surreptus; heranschleichen; sich einschleichen; sich allmählich entwickeln; heimlich wachsen; kein Form
adnihilare (Verb): adnihilare, adnihilo, adnihilavi, adnihilatus; vernichten; zerstören; zunichte machen; auslöschen; in Nichts auflösen; kein Form; annihilare, adnililare, adnullare, annullare, demeliri
discoquere (Verb): discoquere, discoquo, discoxi, discoctus; völlig verkochen; völlig auskochen; verdauen; auflösen; kein Form; percoquere
digerere (Verb): digerere, digero, digessi, digestus; verteilen; ordnen; einteilen; ordnungsgemäß anordnen; verdauen; erklären; auflösen; kein Form; spargere, solvere, distribuere, dissolvere, dissipare
instillare (Verb): instillare, instillo, instillavi, instillatus; einträufeln; einflößen; einhauchen; allmählich beibringen; kein Form
difflere (Verb): difflere, difleo, diflevi, diffletus; zerweinen; wegweinen; in Tränen auflösen; heftig beweinen; kein Form
deliquare (Verb): deliquare, deliquo, deliquavi, deliquatus; abseihen; filtern; klären; reinigen; schmelzen; sich auflösen; fehlen; mangeln; kein Form
dissolvere (Verb): dissolvere, dissolvo, dissolvi, dissolutus; auflösen; zerlegen; zerstören; widerlegen; aufheben; bezahlen; befreien; kein Form; solvere, provolvere, pellere, expellere, digerere
diffluere (Verb): diffluere, diffluo, diffluxi, -; zerfließen; zerrinnen; sich verteilen; sich auflösen; verschwinden; vergehen; kein Form; digerere, disponere, dissipare, distribuere
paulatim (Adverb): allmählich; nach und nach; all geleich; stufenweise; langsam; kein Form; paullatim, paullulatim, paululatim, gradatim, lente
minutatim (Adverb): stückweise; nach und nach; allmählich; in kleinen Stücken; kein Form; carptim, frustillatim, paullulatim, paululatim
paullulatim (Adverb): allmählich; nach und nach; schrittweise; tröpfchenweise; langsam; kein Form; paululatim, paulatim, paullatim, gradatim, minutatim

Übersetzungen zu „allmählich auflösen“

Lateinische Textstellen zu „allmählich auflösen“

Alternative Quellen