Übersetzungen zu „erhöhung“

glorificatio (Substantiv): glorificationis, f.; Verherrlichung; Lobpreisung; Erhöhung; kein Form; clarificatio
exaltatio (Substantiv): exaltationis, f.; Erhöhung; Erhebung; Verherrlichung; Steigerung; kein Form; arduum
elevatio (Substantiv): elevationis, f.; Erhebung; Aufhebung; Erhöhung; Emporhebung; Verringerung; Milderung; kein Form
adgestus (Substantiv): adgestus, m.; Anhäufung; Damm; Wall; Erhöhung; kein Form; aggestum, adgestum, tumulus
evectio (Substantiv): evectionis, f.; Erhebung; Erhöhung; Beförderung; Aufstieg; Flug; Emporsteigen; kein Form
elatio (Substantiv): elationis, f.; Erhebung; Erhöhung; Aufhebung; Hochhebung; Stolz; Überheblichkeit; Erhabenheit; kein Form
sublimatio (Substantiv): sublimationis, f.; Sublimation; Erhöhung; Steigerung; Erhebung; kein Form
exaggeratio (Substantiv): exaggerationis, f.; Übertreibung; Aufhäufung; Anhäufung; Steigerung; Erhöhung; kein Form
auctarium (Substantiv): auctarii, n.; Zugabe; Zuschuss; Zulage; Bonus; Ergänzung; Erhöhung; kein Form; additamentum, appendix
aggeratio (Substantiv): aggerationis, f.; Anhäufung; Aufhäufung; Ansammlung; Erhöhung; Damm; Wall; kein Form; agger, aggeris, adgeratio
eminentia (Substantiv): eminentiae, f.; Erhabenheit; Vorzüglichkeit; Hervorragendheit; Ansehen; Erhöhung; Vorsprung; Höcker; kein Form; excellentia, praestantia, prominentia
excelsum (Substantiv): excelsi, n.; Höhe; Anhöhe; Gipfel; Erhöhung; Altar; Tempel (Plural); kein Form; statura
arduvere (Verb): arduo, arduare, arduavi, arduatus; erhöhen; erheben; hoch bauen; erhöhen; verherrlichen; kein Form; adjicere, adscribere, adtexere, ascribere, attexere
exaudiens (Adjektiv): exaudiens, exaudiens, exaudiens; exaudientis, exaudientis, exaudientis; zuhörend; erhörend; der/die/das erhört; kein Form
exaudire (Verb): exaudire, exaudio, exaudivi, exauditus; deutlich hören; erhören; erhörendes Gehör schenken; gewähren; kein Form
sexquinternare (Verb): sexquinternare, sexquinterno, sexquinternavi, sexquinternatus; um ein Fünftel erhöhen; um 20 Prozent erhöhen; kein Form; sexquintanare
sexquintanare (Verb): sexquintanare, sexquintano, sexquintanavi, sexquintanatus; um ein Fünftel erhöhen; um 20 Prozent erhöhen; kein Form; sexquinternare
detractorium (Substantiv): detractorii, n.; Verleumdung; üble Nachrede; Herabsetzung; Schmähung; kein Form
aspernatio (Substantiv): aspernationis, f.; Verachtung; Verschmähung; Geringschätzung; Ablehnung; kein Form; dedignatio, spretio
crapulosus (Adjektiv): crapulosus, crapulosa, crapulosum; crapulosi, crapulosae, crapulosi; betrunken; trunken; dem Trunk ergeben; verkatert; kein Form
maledictio (Substantiv): maledictionis, f.; Fluch; Verwünschung; Verleumdung; Beschimpfung; Schmähung; kein Form; blasphemia
convitium (Substantiv): convitii, n.; Beschimpfung; Schmähung; Hohn; Spott; Vorwurf; kein Form; convicium
dedignatio (Substantiv): dedignationis, f.; Verachtung; Verschmähung; Ablehnung; Zurückweisung; Entrüstung; kein Form; aspernatio, spretio
detractus (Substantiv): detractus, m.; Wegnahme; Entfernung; Abzug; Verkleinerung; Schmähung; Verleumdung; kein Form; ablatio, praetermissio
blasphematio (Substantiv): blasphemationis, f.; Blasphemie; Lästerung; Verleumdung; Schmähung; Tadel; Vorwurf; kein Form; culpatio, denotatio, exprobratio
detrectio (Substantiv): detrectionis, f.; Herabsetzung; Verkleinerung; Schmähung; Kritik; Ablehnung; Weigerung; Zurückhaltung; kein Form; detractio, ablatio, adscessio, amotio, apscessio
crapulentus (Adjektiv): crapulentus, crapulenta, crapulentum; crapulenti, crapulentae, crapulenti; sehr betrunken; berauscht; verkatert; unter einem Kater leidend; kein Form
obtrectatio (Substantiv): obtrectationis, f.; Missgunst; Verleumdung; Schmähung; üble Nachrede; Neid; kein Form; malignitas, vilipensio
vituperatio (Substantiv): vituperationis, f.; Tadel; Vorwurf; Kritik; Beanstandung; Beschimpfung; Schmähung; kein Form; admissum, culpa, noxia, reprehensio
speculatio (Substantiv): speculationis, f.; Beobachtung; Untersuchung; Ausspähung; Kundschaftung; Spekulation; Vermutung; kein Form
maledictum (Substantiv): maledicti, n.; Fluch; Beschimpfung; Beleidigung; Schmähung; Lästerung; Schimpfwort; kein Form; contumeliare, convitiari, culpare, objurgare, opprobrare
contumelia (Substantiv): contumeliae, f.; Beleidigung; Beschimpfung; Schmach; Schmähung; Kränkung; Misshandlung; Hohn; kein Form; contumia, iniuria, offensio
inflatio (Substantiv): inflationis, f.; Aufblähung; Inflation; Geschwollenheit; Übertreibung; Aufgeblasenheit; kein Form
blasphemia (Substantiv): blasphemiae, f.; Blasphemie; Gotteslästerung; Lästerung; Schmähung; Verleumdung; kein Form; maledictio
convicium (Substantiv): convicii, n.; lautes Geschrei; Lärm; Getöse; Beschimpfung; Schmähung; Vorwurf; Tadel; kein Form; convitium, conclamatio
detractatio (Substantiv): detractationis, f.; Herabsetzung; Verkleinerung; Schmähung; Verleumdung; Ablehnung (einer Aufgabe); Ausflucht; Weigerung; kein Form; detrectatio
sublimen (): in die Höhe; empor; erhöht; kein Form
contollere (Verb): contollere, contollo, -, contoltus; aufheben; emporheben; erheben; erhöhen; kein Form
circumspectus (Adjektiv): circumspectus, circumspecta, circumspectum; circumspecti, circumspectae, circumspecti || circumspectus, m.; umsichtig; vorsichtig; bedacht; überlegt; Umsicht; Vorsicht; Überblick; Rundblick; Ausspähung; kein Form
editus (Adjektiv): editus, edita, editum; editi, editae, editi; hoch; erhaben; erhöht; hervorragend; vorragend; kein Form; alta, elatus, eminens, praecellens, prominens
excelsus (Adjektiv): excelsus, excelsa, excelsum; excelsi, excelsae, excelsi; hoch; erhaben; erhöht; vortrefflich; ausgezeichnet; kein Form; excellens
subvexus (Adjektiv): subvexus, subvexa, subvexum; subvexi, subvexae, subvexi; ansteigend; leicht erhöht; gewölbt; kein Form; obliquus
augustare (Verb): augustare, augusto, augustavi, augustatus; weihen; heiligen; erhöhen; verherrlichen; kein Form; illustrare
augustatus (Adjektiv): augustatus, augustata, augustatum; augustati, augustatae, augustati; erhaben gemacht; würdevoll; majestätisch; erhöht; kein Form
sublimus (Adjektiv): sublimis, sublimis, sublime; sublimis, sublimis, sublimis; hoch; erhaben; erhöht; edel; vornehm; kein Form; edius, sublimis, arduus
altus (Adjektiv): altus, alta, altum; alti, altae, alti; hoch; tief; erhaben; erhöht; bedeutend; kein Form; celsus, profundus, sublatus, sublimis, superbus
detractio (Substantiv): detractionis, f.; das Wegnehmen; der Abzug; die Entfernung; die Schmähung; die Verkleinerung; die Herabsetzung; kein Form; detrectio, ablatio, adscessio, amotio, apscessio
sublimare (Verb): sublimare, sublimo, sublimavi, sublimatus; hochheben; erhöhen; erheben; verherrlichen; sublimieren; kein Form; erigere, extollere
sublimis (Adjektiv): sublimis, sublimis, sublime; sublimis, sublimis, sublimis; erhaben; hoch; erhöht; himmelhoch; edel; vornehm; kein Form; edius, sublimus, altus, arduus, celsus
evehere (Verb): evehere, eveho, evexi, evectus; wegtragen; wegschaffen; emporheben; erhöhen; erheben; forttreiben; kein Form; avehere, devectare

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: