Übersetzungen zu „das wegnehmen“

deprehensio (Substantiv): deprehensionis, f.; das Aufgreifen; das Ergreifen; das Festnehmen; das Entdecken; das Auffinden; das Erfassen; das Begreifen; kein Form
detractio (Substantiv): detractionis, f.; das Wegnehmen; der Abzug; die Entfernung; die Schmähung; die Verkleinerung; die Herabsetzung; kein Form; detrectio, ablatio, adscessio, amotio, apscessio
coruscatio (Substantiv): coruscationis, f.; das Blitzen; das Funkeln; das Zittern; das Beben; das Schimmern; kein Form; coruscamen
concursatio (Substantiv): concursationis, f.; das Zusammenlaufen; das Zusammenströmen; das Umherlaufen; das Gedränge; kein Form
vellicatio (Substantiv): vellicationis, f.; das Rupfen; das Zupfen; das Kneifen; das Zwicken; Necken; Hänselei; kein Form
calcatura (Substantiv): calcaturae, f.; das Treten; das Zertreten; das Pressen; das Stampfen; kein Form
immissio (Substantiv): immissionis, f.; das Hineinschicken; das Einsenden; das Einlassen; das Hereinlassen; die Einführung; die Injektion; kein Form; inmissio
subductio (Substantiv): subductionis, f.; das Heranziehen; das Wegführen; das Abziehen; Subtraktion; kein Form; subtractio
tritura (Substantiv): triturae, f.; das Dreschen; das Mahlen; das Reiben; Abreibung; kein Form
accursus (Substantiv): accursus, m.; das Herbeilaufen; das Zueilen; das Zulaufen; Ansturm; kein Form
desultura (Substantiv): desulturae, f.; das Herabspringen; das Abspringen; das Absteigen; Reiterspiel; Kunstspringen; kein Form
cubatio (Substantiv): cubationis, f.; das Liegen; das Ruhen; das Schlafenlegen; kein Form
adactio (Substantiv): adactionis, f.; das Hintreiben; das Hinführen; das Zwingen; die Leistung (eines Eides); kein Form
concubatio (Substantiv): concubationis, f.; das Liegen; das Ruhen; das Beischlafen; kein Form
latio (Substantiv): lationis, f.; das Bringen; das Tragen; das Vorbringen; der Antrag; die Vorlage; kein Form
defluvium (Substantiv): defluvii, n.; das Herabfließen; das Abfließen; das Ausfließen; Verlust durch Abfließen; das Ausfallen (Haare); kein Form
captatio (Substantiv): captationis, f.; das Trachten nach etwas; das Fangen; das Umwerben; Schmeichelei; Erbschleicherei; kein Form
iactatio (Substantiv): iactationis, f.; das Werfen; das Schütteln; die Bewegung; das Hin- und Herwerfen; Prahlerei; Angeberei; Aufschneiderei; Zurschaustellung; kein Form; succussus, venditatio, vexamen
circumjectio (Substantiv): circumiectionis, f.; das Herumwerfen; das Umherwerfen; das Umhüllen; die Umschreibung; die Periphrase; kein Form
consistio (Substantiv): consistionis, f.; das Stehenbleiben; das Feststehen; das Verharren; Versammlung; Zusammenkunft; kein Form
prolapsio (Substantiv): prolapsionis, f.; das Vorwärtsfallen; das Ausgleiten; das Entgleiten; der Zusammenbruch; der Vorfall; kein Form
comportatio (Substantiv): comportationis, f.; das Zusammentragen; das Sammeln; das Transportieren; die Beförderung; die Anhäufung; kein Form; conportatio, vectura
circumrasio (Substantiv): circumrasionis, f.; das Herumkratzen; das Abschaben; das Abkratzen; kein Form
praeripere (Verb): praeripere, praeripio, praeripui, praereptus; entreißen; wegnehmen; vorwegnehmen; berauben; entziehen; kein Form; adimere, abscidere, eripere, subducere, detrahere
apstulere (Verb): auferre, aufero, abstuli, ablatus; wegnehmen; abtragen; rauben; stehlen; entfernen; kein Form; abstulere, demere, recedere
furari (Verb): furari, furor, furatus sum; stehlen; entwenden; klauen; heimlich wegnehmen; kein Form; adimere, subripere, suffurare
praetervectio (Substantiv): praetervectionis, f.; das Vorbeifahren; das Vorbeigleiten; das Vorbeifahren mit dem Schiff; das Vorbeifahren mit dem Wagen; kein Form
adimo (Verb): adimere, adimo, ademi, ademptus; wegnehmen; entziehen; rauben; verbieten; verhindern; kein Form; adimo, interdicere, vetare, votare
surpere (Verb): surpere, surpo, surpui, surptus; stehlen; entwenden; heimlich wegnehmen; rauben; kein Form
surripere (Verb): surripere, surripio, surripui, surreptus; stehlen; entwenden; heimlich wegnehmen; unterschieben; kein Form
deagere (Verb): deagere, deago, deegi, deactus; entfernen; wegnehmen; abnehmen; wegtreiben; hinwegtragen; herabnehmen; herunterbringen; kein Form; amoliri, detergere, elonginquare, segregare, submovere
demere (Verb): demere, demo, dempsi, demptus; wegnehmen; abnehmen; herabnehmen; entziehen; rauben; vermindern; kein Form; abferre, demoliri, dimolire, dimoliri, emovere
antecapere (Verb): antecipere, antecepi, anteceptus; vorher wegnehmen; zuvornehmen; vorwegnehmen; zuvorkommen; vorgreifen; kein Form
auferre (Verb): auferre, aufero, abstuli, ablatus; wegtragen; wegnehmen; rauben; entreißen; beseitigen; entfernen; kein Form; agerere, raptare, rapere, praedare, dispoliare
adimere (Verb): adimere, adimo, ademi, ademptus; wegnehmen; entreißen; rauben; stehlen; entziehen; berauben; kein Form; praeripere, abscidere, eripere, subducere, abferre
intercipere (Verb): intercipere, intercipio, intercepi, interceptus; abfangen; unterbrechen; aufhalten; wegnehmen; verhindern; abschneiden; kein Form; intercludere, praetruncare
abrado (Verb): abradere, abrado, abrasi, abrasus; abkratzen; abschaben; abreiben; abtragen; abrasieren; wegnehmen; entreißen; kein Form
amovere (Verb): amovere, amoveo, amovi, amotus; entfernen; wegbewegen; wegnehmen; fortschaffen; abwenden; beseitigen; verbannen; kein Form; abdere, agerere, amoliri, degerere, demovere
perimere (Verb): perimere, perimo, peremi, peremptus; ganz wegnehmen; vernichten; zerstören; töten; beseitigen; aufheben; kein Form; adnihilare, mortificare, letare, eruere, demeliri
deripere (Verb): deripere, deripio, deripui, dereptus; herabreißen; abreißen; losreißen; entreißen; fortreißen; wegnehmen; berauben; kein Form; abrumpo, abscindo, proruere, proripere, praeripere
religatio (Substantiv): religationis, f.; das Anbinden; das Fesseln; die Bindung; kein Form
auscultatio (Substantiv): auscultationis, f.; das Horchen; das Zuhören; Auskultation; kein Form
destillatio (Substantiv): destillationis, f.; Destillation; das Tropfen; das Tröpfeln; kein Form; algor, catarrhus, epiphora
quadruplusum (Substantiv): quadrupli, n.; das Vierfache; das Vierfältige; kein Form
quadruplum (Substantiv): quadrupli, n.; das Vierfache; das Vierfältige; kein Form
latitatio (Substantiv): latitationis, f.; das Sichverstecken; das Verborgenhalten; Heimlichkeit; kein Form
abscidere (Verb): abscindere, abscindo, abscidi, abscissus; abschneiden; abtrennen; wegschneiden; entfernen; entziehen; abhauen; wegnehmen; kein Form; adimere, praeripere, agerere, detrahere, eripere
subripere (Verb): subripere, subripio, subripui, subreptus; stehlen; entwenden; heimlich wegnehmen; rauben; entreißen; unterschieben; befreien; kein Form; adimere, furari, suffurare
discursatio (Substantiv): discursationis, f.; das Umherlaufen; das Herumrennen; Abschweifung; Exkursion; kein Form
praesegmen (Substantiv): praesegminis, n.; das Abgeschnittene; das Vorabgeschnittene; Span; Schnitzel; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „das wegnehmen“

Lateinische Textstellen zu „das wegnehmen“

Alternative Quellen