Übersetzungen zu „in der luft schwingen“

ventilare (Verb): ventilare, ventilo, ventilavi, ventilatus; fächeln; in der Luft schwingen; ventilieren; sichten; erörtern; untersuchen; kein Form
aerius (Adjektiv): aerius, aeria, aerium; aerii, aeriae, aerii; luftig; luftartig; in der Luft befindlich; hoch in der Luft; erhaben; ätherisch; kein Form; aereus, perflabilis
praecutere (Verb): praecutere, praecutio, praecussi, praecussus; vorher schlagen; vorschlagen; schwingen; vor jmdm. schwingen; kein Form
aeromantia (Substantiv): aeromantiae, f.; Aeromantie; Luftwahrsagerei; Weissagung aus der Beschaffenheit der Luft; kein Form
aerophobus (Substantiv): aerophobi, m.; jemand; der Angst vor Luft oder Zugluft hat; Aerophobiker; kein Form
controqueo (): controquere, controquo, -, controtus; herumdrehen; drehen; schleudern; schwingen; kein Form
circumtorquere (Verb): circumtorquere, circumtorqueo, circumtorsi, circumtortus; herumdrehen; herumwirbeln; ringsumdrehen; schwingen; schleudern; kein Form
vibrare (Verb): vibrare, vibro, vibravi, vibratus; schwingen; vibrieren; zittern; beben; schleudern; zischen; funkeln; kein Form; concutere
convibrare (Verb): convibrare, convibro, convibravi, convibratus; heftig schwingen; schleudern; vibrieren; erzittern lassen; aufblitzen; kein Form
crispare (Verb): crispare, crispo, crispavi, crispatus; kräuseln; wellen; runzeln; schwingen; zittern lassen; aufregen; kein Form; concrispare, crispicare
vibramen (Substantiv): vibraminis, n.; Zittern; Beben; Schwingung; das Schwingen; das Schleudern; kein Form
postremus (Adjektiv): postremus, postrema, postremum; postremi, postremae, postremi; der letzte; der hinterste; der äußerste; der geringste; der niedrigste; kein Form
aer (Substantiv): aeris, m.; Luft; Atmosphäre; Himmel; Wetter; kein Form; aura, caligo, nebula
librare (Verb): librare, libro, libravi, libratus; abwägen; ausgleichen; das Gleichgewicht halten; schwingen; schleudern; werfen; zielen; kein Form; treutinare, trutinare
celo (Substantiv): caeli, n.; Himmel; Luft; Klima; Wetter; kein Form
coelus (Substantiv): caeli, m.; Himmel; Firmament; Luft; Klima; kein Form; astrum, caelum, caelus, coelum, divum
aeer (Substantiv): aeris, n.; Luft; untere Atmosphäre; Himmel; Wetter; kein Form
cael (Substantiv): caeli, n.; Himmel; Luft; Himmelsgewölbe; Klima; kein Form
caelus (Substantiv): caeli, m.; Himmel; Himmelsgewölbe; Luft; Klima; kein Form; astrum, caelum, coelum, coelus, divum
coelum (Substantiv): caeli, n.; Himmel; Firmament; Luft; Klima; Wetter; kein Form; astrum, caelum, caelus, coelus, divum
coel (Substantiv): caeli, n.; Himmel; Luft; Atmosphäre; Klima; Wetter; kein Form
aether (Substantiv): aetheris, m.; Äther; Himmelsraum; Himmel; Luft; Atmosphäre; kein Form; aether, dium
serenum (Substantiv): sereni, n.; heiterer Himmel; klare Luft; Heiterkeit; Gelassenheit; kein Form; comis
caelum (Substantiv): caeli, n.; Himmel; Luft; Klima; Wetter; Firmament; Jenseits; kein Form; astrum, caelus, clima, coelum, coelus
stringere (Verb): stringere, stringo, strinxi, strictus; straffen; festziehen; binden; zusammenpressen; leicht berühren; streifen; abstreifen; stutzen; schwingen; zücken; kein Form
seren (Substantiv): serenis, m.; heiterer Himmel; schönes Wetter; freie Luft; kein Form
mercurius (Substantiv): Mercurii, m.; Merkur (römischer Gott des Handels; der Beredsamkeit; der Nachrichten; der Kommunikation; der Reisenden; der Grenzen; des Glücks; der Gaunerei und der Diebe); Merkur (Planet); kein Form
suspiritus (Substantiv): suspiritus, m.; Seufzer; tiefes Aufatmen; Schnappen nach Luft; schweres Atmen; kein Form; suspiratus
aura (Substantiv): aurae, f.; Luft; Lufthauch; Wind; Gunst; Beifall; Atmosphäre; kein Form; anima, spiritus, aer, flamen, ventus
infimus (Adjektiv): infimus, infima, infimum; infimi, infimae, infimi; der unterste; der niedrigste; der geringste; der tiefste; kein Form; infumus
agitatio (Substantiv): agitationis, f.; Aufregung; Erregung; Bewegung; Unruhe; Erörterung; Verhandlung; Übung; das Schwingen; Beschäftigung; kein Form; agitatio, agitationis, motio, occupatio, motus
expectorare (Verb): expectorare, expectoro, expectoravi, expectoratus; aushusten; auswerfen; aus dem Herzen reißen; völlig äußern; Luft machen; kein Form
pneumaticus (Adjektiv): pneumaticus, pneumatica, pneumaticum; pneumatici, pneumaticae, pneumatici; pneumatisch; luftbetrieben; mit Luft gefüllt; kein Form
pestilentia (Substantiv): pestilentiae, f.; Pest; Seuche; Epidemie; ansteckende Krankheit; ungesunde Luft; verderbliche Einwirkung; kein Form
purum (Substantiv): puri, n.; unbewölkter Himmel; klarer Himmel; freier Raum; reine Luft; kein Form; integer, mundus, purum
decursio (Substantiv): decursionis, f.; das Herablaufen; der Sturmangriff; die Übung; der Überfall; der Lauf; die Bahn; der Abstieg; kein Form
spiritus (Substantiv): spiritus, m.; Atem; Hauch; Geist; Seele; Mut; Hochmut; Inspiration; Wind; Luft; Leben; kein Form; anima, aura, halitus, adflatus, melus
novissimus (Adjektiv): novissimus, novissima, novissimum; novissimi, novissimae, novissimi; der neueste; der letzte; der jüngste; kein Form; extremus, ultima, ultimus
ultumus (Adjektiv): ultimus, ultima, ultimum; ultimi, ultimae, ultimi; der äußerste; der entfernteste; der letzte; endgültig; kein Form
alterum (Adjektiv): alter, altera, alterum; alterius, alterius, alterius; der eine (von zweien); der andere; ein anderer; der zweite; kein Form; alius, altera, alterum
imulus (Adjektiv): imus, ima, imum; imi, imae, imi; der unterste; der tiefste; der innerste; kein Form
extumus (Adjektiv): extimus, extrema, extremum; extimi, extremae, extimi; der äußerste; der entfernteste; der letzte; extrem; kein Form; extimus
transalpinus (Adjektiv): transalpinus, transalpina, transalpinum; transalpini, transalpinae, transalpini || transalpini, m.; transalpinisch; jenseits der Alpen; auf der anderen Seite der Alpen gelegen; Bewohner der transalpinen Region; Transalpiner; kein Form
decanicum (Substantiv): decanici, n.; Kapitelhaus; zur Kirche gehörendes Gebäude; Zweig der Astrologie; der auf der Einteilung der Tierkreiszeichen in Drittel basiert (Plural); kein Form
extimus (Adjektiv): extimus, extrema, extremum; extimi, extremae, extimi; der äußerste; der entfernteste; der letzte; kein Form; extremus, extumus
anticthonis (Substantiv): anticthonis, m.; Bewohner der Antipoden; Mensch von der gegenüberliegenden Seite der Erde; kein Form; antichthonis, antictonis
cisalpinus (Adjektiv): cisalpinus, cisalpina, cisalpinum; cisalpini, cisalpinae, cisalpini; cisalpinisch; diesseits der Alpen; südlich der Alpen; auf der diesseitigen Seite der Alpen; kein Form
citimus (Adjektiv): citimus, citima, citimum; citimi, citimae, citimi; der nächste; der nächstegelegene; der unmittelbarste; kein Form
medioximus (Adjektiv): medioximus, medioxima, medioximum; medioximi, medioximae, medioximi; der mittelste; der mittlere; der zentralste; kein Form
commotus (Adjektiv): commotus, commota, commotum; commoti, commotae, commoti || commoti, m.; bewegt; erregt; aufgeregt; erschüttert; beunruhigt; nervös; der Bewegte; der Erregte; der Aufgeregte; der Erschütterte; der Beunruhigte; der Nervöse; kein Form; alacer, dubius, incertus, infestus

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu „in der luft schwingen“

Lateinische Textstellen zu „in der luft schwingen“

Alternative Quellen