Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „kunstvoll errichten“

construere (Verb)
construere, construo, construxi, constructus
aufbauen
erbauen
errichten
konstruieren
zusammenfügen
schichten
kunstvoll errichten
interpretieren
folgern
kein Form
affabricatus (Adjektiv)
affabricatus, affabricata, affabricatum; affabricati, affabricatae, affabricati
kunstvoll gefertigt
künstlich konstruiert
kunstvoll hinzugefügt
kein Form
adfabricatus
fabrefacere (Verb)
fabrefacere, fabrefacio, fabrefeci, fabrefactus
kunstvoll verfertigen
kunstvoll herstellen
anfertigen
bauen
konstruieren
kein Form
artificiatus (Adjektiv)
artificiatus, artificiata, artificiatum; artificiati, artificiatae, artificiati
künstlich
kunstvoll gefertigt
kunstmäßig
kunstgerecht
kunstvoll
ausgeklügelt
kein Form
daedalus (Adjektiv)
daedalus, daedala, daedalum; daedali, daedalae, daedali || Daedali, m.
kunstreich
kunstfertig
gewandt
geschickt
raffiniert
kunstvoll
kunstvoll gearbeitet
Dädalus (ein griechischer Sagenheld
Erfinder und Künstler)
kein Form
artificiosus, catus, habilis, sollers, agile
adornate (Adverb)
elegant
geschmückt
kunstvoll
aufwendig
kein Form
cindecoe, culte, eleganter, laute
adfabricatus (Adjektiv)
adfabricatus, adfabricata, adfabricatum; adfabricati, adfabricatae, adfabricati
kunstvoll angefügt
kunstmäßig hinzugefügt
kein Form
affabricatus
daedale (Adverb)
kunstvoll
geschickt
raffiniert
kunstfertig
kunstmäßig
kein Form
callide
contorte (Adverb)
contorte, contortius, contortissime
verdreht
verschlungen
kompliziert
kunstvoll
kein Form
exstruere (Verb)
exstruere, exstruo, exstruxi, exstructus
errichten
aufschichten
aufbauen
erbauen
auftürmen
kein Form
adjicere, struere, exaedificare, erigere, elevare
decondere (Verb)
decondere, decondo, decondidi, deconditus
verbergen
verstecken
eingraben
gründen
errichten
kein Form
aedificavi (Verb)
aedificare, aedifico, aedificavi, aedificatus
erbauen
bauen
errichten
konstruieren
gründen
kein Form
aedificare, aedificatus, aedifico
aedificare (Verb)
aedificare, aedifico, aedificavi, aedificatus
bauen
erbauen
errichten
aufbauen
gründen
kein Form
aedifico, aedificatus, aedificavi, architector, condere
extruere (Verb)
extruere, extruo, extruxi, extructus
aufschichten
errichten
bauen
auftürmen
anhäufen
kein Form
ornate (Adverb)
ornate, ornatius, ornatissime
reichlich
geschmückt
kunstvoll
elegant
prächtig
kein Form
adfluente, affluente, ditius, opulente
artificiose (Adverb)
artificiose, artificiosius, artificiosissime
kunstvoll
geschickt
künstlich
raffiniert
kunstmäßig
kein Form
adfabre, affabre, calenter, collineate, dextere
conquisite (Adverb)
sorgfältig
gewissenhaft
mühsam
kunstvoll
erlesen
kein Form
accurate, adcurate, cogitate, cogitatim, consideranter
fabre (Adverb)
geschickt
kunstfertig
fachmännisch
kunstvoll
gewandt
kein Form
adfabre, affabre, artificiose, calenter, collineate
aedifacere (Verb)
aedifacere, aedificio, aedifeci, aedifactus
bauen
errichten
konstruieren
herstellen
fertigen
kein Form
struere, aggerere, adgerere, concinnare, erigere
artificialiter (Adverb)
künstlich
kunstvoll
geschickt
klug
wissenschaftlich
kein Form
collineate (Adverb)
geschickt
kunstvoll
elegant
mit Geschmack
stilvoll
kein Form
adfabre, affabre, artificiose, calenter, dextere
aedifico (Verb)
aedificare, aedifico, aedificavi, aedificatus
bauen
erbauen
errichten
konstruieren
schaffen
gründen
kein Form
aedificare, aedificatus, aedificavi, architector, condere
arte (Adverb)
arte, artius, artissime
eng
dicht
fest
straff
scharf
geschickt
kunstvoll
kein Form
strictim
struere (Verb)
struere, struo, struxi, structus
bauen
erbauen
errichten
aufschichten
zusammenfügen
planen
entwerfen
kein Form
aedifacere, exstruere, concinnare, exaedificare
affabre (Adverb)
kunstvoll
geschickt
kunstfertig
meisterhaft
gewandt
klug
ordentlich
kein Form
adfabre, affabre, collineate, ingeniose, fabriliter
concinniter (Adverb)
ordentlich
geschickt
gewandt
elegant
kunstvoll
mit Geschmack
kein Form
ingeniose, adfabre, affabre, sollerter
adfabre (Adverb)
geschickt
kunstvoll
kunstfertig
gewandt
elegant
mit Geschmack
kein Form
affabre, collineate, ingeniose, fabriliter, fabre
erigere (Verb)
erigere, erigo, erexi, erectus
aufrichten
errichten
aufbauen
emporheben
erhöhen
ermutigen
anregen
kein Form
aggerere, extollere, exstruere, aedifacere, adgerere
artificiosus (Adjektiv)
artificiosus, artificiosa, artificiosum; artificiosi, artificiosae, artificiosi
kunstfertig
kunstvoll
künstlich
kunstmäßig
raffiniert
ausgeklügelt
gekünstelt
kein Form
daedalus, sollers
texere (Verb)
texere, texo, texui, textus
weben
flechten
verweben
knüpfen
kunstvoll zusammenfügen
verfassen
dichten
kein Form
comere, detexere
collocare (Verb)
collocare, colloco, collocavi, collocatus
aufstellen
errichten
anordnen
einsetzen
unterbringen
anlegen
verheiraten
kein Form
instruere, locare, statuere
adfaber (Adjektiv)
adfaber, adfabra, adfabrum; adfabri, adfabrae, adfabri
kunstvoll gefertigt
geschickt zubereitet
kunstfertig
raffiniert hergestellt
kein Form
affaber
astituere (Verb)
astituere, astituo, astitui, astitutus
hinstellen
aufstellen
daneben stellen
errichten
festsetzen
kein Form
adstituere
fabricari (Verb)
fabricari, fabricor, fabricatus sum, -
schaffen
verfertigen
bauen
errichten
herstellen
schmieden
erdichten
ausdenken
kein Form
aedifico, creare, fabricare, proficere
fabricare (Verb)
fabricare, fabrico, fabricavi, fabricatus
bauen
erbauen
errichten
verfertigen
herstellen
schmieden
formen
gestalten
kein Form
fabricari
excitare (Verb)
excitare, excito, excitavi, excitatus
ermuntern
aufregen
wecken
anfachen
erregen
begeistern
aufbauen
errichten
kein Form
movere, hortari, adflare, exhortare, excire
affaber (Adjektiv)
affaber, affabra, affabrum; affabri, affabrae, affabri
kunstvoll gefertigt
kunstgerecht zubereitet
kunstfertig
geschickt gemacht
kein Form
adfaber
aggerere (Verb)
aggerere, aggero, aggesi, aggestus
aufhäufen
anhäufen
auftürmen
errichten
hinzufügen
vermehren
kein Form
adgerere, aedifacere, erigere
contortiplicatus (Adjektiv)
contortiplicatus, contortiplicata, contortiplicatum; contortiplicati, contortiplicatae, contortiplicati
vielfach gewunden
kunstvoll gefaltet
kompliziert
verwickelt
kein Form
perplicatus
congero (Substantiv)
congerere, congesi, congesti, congestus
zusammentragen
aufhäufen
anhäufen
zusammenbringen
errichten
bauen
kein Form
adgerere (Verb)
adgerere, adgero, adgessi, adgestus
herantragen
herbeibringen
hinzufügen
aufhäufen
anhäufen
errichten
kein Form
aggerere, aedifacere, erigere
statuere (Verb)
statuere, statuo, statui, statutus
aufstellen
errichten
festsetzen
bestimmen
beschließen
entscheiden
festlegen
verordnen
halten für
meinen
urteilen
kein Form
sancire, constituere, destinare, locare, instruere
instruere (Verb)
instruere, instruo, instruxi, instructus
aufstellen
errichten
bauen
einrichten
ausrüsten
unterrichten
lehren
anweisen
vorbereiten
ordnen
kein Form
collocare, instituere, erudire, docere, praecipere
castramentari (Verb)
castramentari, castramentor, castramentatus sum, -
ein Lager aufschlagen
sich lagern
ein Feldlager errichten
kein Form
castrametari, castrmetari
castrametari (Verb)
castrametari, castrametor, castrametatus sum, -
ein Lager aufschlagen
sich lagern
ein Feldlager errichten
kein Form
castramentari, castrmetari
castrmetari (Verb)
castrmetari, castrmetor, castrametatus sum, -
ein Lager aufschlagen
sich lagern
ein Feldlager errichten
kein Form
castramentari, castrametari
aerifice (Adverb)
mit der Kunst eines Bronzearbeiters
kunstvoll in der Bronzeherstellung
kein Form
moliri (Verb)
moliri, molior, molitus sum
in Bewegung setzen
unternehmen
versuchen
planen
bauen
errichten
sich bemühen
sich abmühen
kein Form
ciere, cire, educare
congerere (Verb)
congerere, congero, congessi, congestus
zusammentragen
zusammenbringen
anhäufen
aufhäufen
errichten
aufschichten
zusammenstellen
zusammenfassen
beitragen
zuschreiben
kein Form
conligere, glomerare, aggregare, adgregare
fabreferi (Verb)
fabrefieri, fabrefio, -, fabrefactus
kunstvoll gefertigt werden
geschickt hergestellt werden
fachmännisch angefertigt werden
kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum