Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen zu „zur mahnung geeignet“

adhortativus (Adjektiv)
adhortativus, adhortativa, adhortativum; adhortativi, adhortativae, adhortativi
zur Mahnung geeignet
mahnend
auffordernd
ermunternd
kein Form
monitorius
apposite (Adverb)
passend
geeignet
treffend
angebracht
zweckmäßig
zur rechten Zeit
kein Form
adposite
oratorius (Adjektiv)
oratorius, oratoria, oratorium; oratorii, oratoriae, oratorii
rednerisch
zur Rede gehörig
für Redner geeignet
kein Form
compositivus (Adjektiv)
compositivus, compositiva, compositivum; compositivi, compositivae, compositivi
zusammengesetzt
geeignet zur Vereinigung
Komposit-
auf zusammengesetzte Weise
kein Form
pascuus (Adjektiv)
pascuus, pascua, pascuum; pascui, pascuae, pascui
zur Weide gehörig
Weide-
Weideboden betreffend
zum Weiden geeignet
kein Form
cremialis (Adjektiv)
cremialis, cremalis, cremiale; cremalis, cremalis, cremalis
zum Verbrennen geeignet
Brennholz geeignet
kein Form
cremialis
ammonitum (Substantiv)
ammoniti, n.
Warnung
Ermahnung
Mahnung
Ratschlag
kein Form
admonitum, concalefactio, monitus
concisorius (Adjektiv)
concisorius, concisoria, concisorium; concisorii, concisoriae, concisorii
zum Schneiden geeignet
zum Fällen geeignet
kein Form
summonitio (Substantiv)
summonitionis, f.
Vorladung
Ladung
Benachrichtigung
Mahnung
kein Form
accersitio, adcessitio, adcessitus, arcessitio
admonitorium (Substantiv)
admonitorii, n.
Mahnung
Warnung
Erinnerung
Ermahnung
kein Form
ammonitorium, monitio
admonitum (Substantiv)
admoniti, n.
Mahnung
Ermahnung
Warnung
Hinweis
kein Form
ammonitum, concalefactio, monitus
comicus (Adjektiv)
comicus, comica, comicum; comici, comicae, comici || comici, m.
komisch
lustig
scherzhaft
zur Komödie gehörig
für die Komödie geeignet
Komödiendichter
Komödienspieler
Schauspieler in einer Komödie
kein Form
comicus
ammonitus (Substantiv)
ammoniti, m.
Ermahnung
Warnung
Mahnung
Ratschlag
Empfehlung
kein Form
admonitus
monitio (Substantiv)
monitionis, f.
Ermahnung
Warnung
Mahnung
Belehrung
Hinweis
kein Form
adhortatio, admonitorium, ammonitorium, documen
commemoratio (Substantiv)
commemorationis, f.
Erinnerung
Gedenken
Erwähnung
Mahnung
kein Form
mentio, admonitio, commonitio, conmemoratio, memoria
admonitus (Substantiv)
admonitus, m.
Ermahnung
Mahnung
Erinnerung
Ratschlag
Hinweis
kein Form
ammonitus
admonitionis (Substantiv)
admonitionis, f.
Mahnung
Warnung
Ermahnung
Zurechtweisung
Erinnerung
kein Form
admonitio
commonitio (Substantiv)
commonitionis, f.
Erinnerung
Mahnung
Warnung
Ermahnung
Ratschlag
kein Form
admonitio, commemoramentum, commemoratio, conmemoramentum, memoria
ammonitio (Substantiv)
ammonitionis, f.
Ermahnung
Mahnung
Warnung
Zurechtweisung
Erinnerung
kein Form
admonitio
commonitorium (Substantiv)
commonitorii, n.
Denkschrift
Mahnung
Erinnerungsschreiben
Bericht
kein Form
amictorius (Adjektiv)
amictorius, amictoria, amictorium; amictorii, amictoriae, amictorii
zum Umhüllen geeignet
zum Einhüllen geeignet
kein Form
ammonitorium (Substantiv)
ammonitorii, n.
Ermahnung
Mahnung
Belehrung
Zurechtweisung
Tadel
Vorwurf
kein Form
admonitorium, monitio
admonitio (Substantiv)
admonitionis, f.
Mahnung
Ermahnung
Erinnerung
Warnung
Zurechtweisung
Rüge
kein Form
admonitionis, castigatio, ammonitio, commemoratio, commonitio
conveniens (Adjektiv)
conveniens, conveniens, conveniens; convenientis, convenientis, convenientis || convenire, convenio, conveni, conventus
geeignet
passend
angemessen
übereinstimmend
entsprechend
gefällig
(Partizip Präsens von convenire) übereinstimmend
zusammenkommend
passend
geeignet
kein Form
accommodatus
ostentui (Adverb)
-
zur Schau
zur Zurschaustellung
als Schaustück
kein Form
probriperlecebrae (Substantiv)
probriperlecebrae, f.
Anreiz zur Schande
Verlockung zur Schmach
kein Form
adfatim (Adverb)
reichlich
im Überfluss
genug
zur Genüge
bis zur Sättigung
kein Form
affatim, laxe, sufficienter
perrogare (Verb)
perrogare, perrogo, perrogavi, perrogatus
der Reihe nach befragen
eingehend befragen
zur Abstimmung bringen
ein Gesetz dem Volk zur Genehmigung vorlegen
kein Form
guoma (Substantiv)
guomae, f.
Guoma (Instrument zur Peilung zur Festlegung von Orientierungslinien)
kein Form
groma
flagitatio (Substantiv)
flagitationis, f.
ungestüme Forderung
dringende Bitte
laute Forderung
Mahnung
kein Form
temperi (Adverb)
temperi, temperius, temperissime
rechtzeitig
frühzeitig
zur rechten Zeit
zur besten Zeit
gelegen
kein Form
tempori
arcelacus (Adjektiv)
arcelacus, arcelaca, arcelacum; arcelaci, arcelacae, arcelaci
zur Arcelaca-Rebe gehörig
von der Arcelaca-Art (zur Beschreibung einer Rebsorte)
kein Form
arcellacus
arceracus (Adjektiv)
arceracus, arceraca, arceracum; arceraci, arceracae, arceraci
zur Arceraca-Rebe gehörig
von der Arceraca-Sorte (zur Beschreibung von Reben)
kein Form
tempestivus (Adjektiv)
tempestivus, tempestiva, tempestivum; tempestivi, tempestivae, tempestivi
zeitgemäß
zeitig
zur rechten Zeit
günstig
reif
rechtzeitig
zur rechten Zeit
kein Form
maturus, temporaneus
despondere (Verb)
despondere, despondeo, despondi, desponsus
verloben
versprechen
zur Ehe versprechen
weggeben (zur Ehe)
kein Form
despondere, desponsare
opstetritius (Adjektiv)
opstetricius, obstetricia, obstetricium; obstetricii, obstetriciae, obstetricii
geburtshilflich
zur Hebamme gehörig
zur Geburtshilfe gehörig
kein Form
obsetricius, obstetricius, obstetritius, opstetricius
compactivus (Adjektiv)
compactivus, compactiva, compactivum; compactivi, compactivae, compactivi
geeignet zu verbinden
verbindend
kein Form
bibilis (Adjektiv)
bibilis, bibilis, bibile; bibilis, bibilis, bibilis
trinkbar
zum Trinken geeignet
kein Form
esculentusa (Adjektiv)
esculentus, esculenta, esculentum; esculenti, esculentae, esculenti
essbar
zum Essen geeignet
kein Form
commodule (Adverb)
passend
geeignet
angemessen
bequem
kein Form
commodulum, congrue
auguratorium (Substantiv)
auguratorii, n.
Auguraculum
Platz zur Vornahme von Vogelschauen
Platz zur Beobachtung von Vorzeichen
kein Form
caeduus (Adjektiv)
caeduus, caedua, caeduum; caedui, caeduae, caedui
zum Fällen geeignet
fällreif
kein Form
commodate (Adverb)
commode, commodius, commodissime
passend
geeignet
bequem
vorteilhaft
kein Form
accommodate, accomodate, adcommodate
commoderatus (Adjektiv)
commoderatus, commoderata, commoderatum; commoderati, commoderatae, commoderati
angemessen
passend
geeignet
mäßig
kein Form
applicabilis (Adjektiv)
applicabilis, applicabilis, applicabile; applicabilis, applicabilis, applicabilis
anwendbar
passend
geeignet
zutreffend
kein Form
mixtorius (Adjektiv)
mixtorius, mixtoria, mixtorium; mixtorii, mixtoriae, mixtorii
mischend
vermischend
zum Mischen geeignet
kein Form
convenus (Adjektiv)
convenus, convena, convenum; conveni, convenae, conveni
vereinbart
übereingekommen
passend
geeignet
kein Form
habitabilis (Adjektiv)
habitabilis, habitabilis, habitabile; habitabilis, habitabilis, habitabilis
bewohnbar
wohnlich
zum Wohnen geeignet
kein Form
accommodate (Adverb)
accommodate, accommodatius, accommodatissime
passend
geeignet
angemessen
bequem
kein Form
accomodate, adcommodate, commodate
accomodate (Adverb)
accommodius, commodissime
passend
geeignet
angemessen
bequem
kein Form
accommodate, adcommodate, commodate

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum