Übersetzungen zu „conditis“

condere (Verb): condere, condo, condidi, conditus; gründen; erbauen; errichten; stiften; verfassen; dichten; verwahren; bergen; verbergen; bestatten; beisetzen; wegstecken; einstecken (Schwert); Ablativ Plural, PPP; Dativ Plural, PPP; 2. Person Plural, Indikativ, Präsens, Aktiv; aedificare, resarcire, reparare, refigere, redintegrare
conditus (Adjektiv): conditus, condita, conditum; conditi, conditae, conditi; gewürzt; gesalzen; haltbar gemacht; konserviert; gegründet; Positiv, Ablativ Plural; Positiv, Dativ Plural
conditum (Substantiv): conditi, n.; Gewürzwein; aromatisierter Wein; Geheimnis; etwas Verborgenes; Ablativ Plural, Neutrum; Dativ Plural, Neutrum; Lokativ Plural, Neutrum; arcanum, arcanus, celamentum, celatum, secretum
condire (Verb): condire, condio, condivi, conditus; würzen; abschmecken; einpökeln; einlegen; konservieren; einbalsamieren; gründen; stiften; verfassen; dichten; verbergen; beerdigen; Ablativ Plural, PPP; Dativ Plural, PPP; 2. Person Plural, Indikativ, Präsens, Aktiv; salere

Lateinische Textstellen zu „conditis“

Plinius Minor: domus postea rite conditis manibus caruit
Apuleius: et in aeternum conditis oculis modicam lucem
Titus Livius: et in carcerem conditis auro argentoque reddito
Livius: et in carcerem conditis auro argentoque reddito
Justinian I.: partes ibidem de conditis sumant nec amplius
Justinian I.: quod refertur in conditis vel in arca
Tacitus: qua tempestate graeci conditis per asiam urbibus
Apuleius: exsolutis atque intus conditis iam pondere liberatus
Sueton: et motis necdum conditis ancilibus quod
Apuleius: in illo cubiculo conditis pergens ipse ad
Ammianus: firmissime alimentisque adfatim conditis armatos ibi locaret
Cicero: et acerrima suavitate conditis quam his moderatis
Marcus Tullius Cicero: et acerrima suavitate conditis quam his moderatis
Justinian I.: quas ex fiscalibus conditis dissimulaverint excludere vel
Apuleius: quo semel conditis calculis iam
Justinian I.: ex alexandrinae civitatis conditis consueverat ad sacratissimam

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: