Übersetzungen zu „gradatim“

gradatim (Adverb)

schrittweise

stufenweise

allmählich

nach und nach

Positiv

paulatim, paullatim, paullulatim, paululatim

Lateinische Textstellen zu „gradatim“

• Justinian I.:   et hoc videlicet gradatim fieri ut
• Plinius Minor:   quod initium est gradatim desinendi
• Justinian I.:   hoc facere alii gradatim secundum tempora petitionis
• Marcus Tullius Cicero:   parentibus deinceps gradatim reliquis debeantur
• Cicero:   parentibus deinceps gradatim reliquis debeantur
• Vitruv:   institutis gradatim augenda doctrinis curaverunt
• Vitruv:   et progressae sint gradatim ad hanc finitionem
• Vitruv:   crescentia voluminibus edita gradatim pervenirent vetustatibus ad
• Vitruv:   et ita gradatim ex ordine totam
• Vitruv:   progreditur et altitudinem gradatim scandit
• Justinian I.:   dumtaxat integrum procedentes gradatim subire hac in
• Vitruv:   transtra traiciunt gradatim contrahentes et
• Ammianus:   humilius tertiis gradatim inclinatis summisse
• Plinius Minor:   minoribus amicis nam gradatim amicos habet
• Vitruv:   puncta revertendo et gradatim corripiendo spatia contrahit
• Vitruv:   et fabricationibus aedificiorum gradatim progressi ad ceteras
• Vitruv:   deinde contrahatur gradatim ita uti
• Apuleius:   dignitas postulabat gradatim permensis honoribus quinquennali
• Cicero:   voci hinc gradatim ascendere vocem utile
• Marcus Tullius Cicero:   voci hinc gradatim ascendere vocem utile

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google