Übersetzungen zu „valetudinis“

valetudo (Substantiv)

valetudinis, f.

Gesundheit

körperliche Verfassung

Gesundheitszustand

Wohlbefinden

Befinden

Krankheit

Unwohlsein

Genitiv Singular, Femininum

valitudo

Lateinische Textstellen zu „valetudinis“

• Tacitus:   pisone incusabantur ut valetudinis adversa rimantes
• Seneca Minor:   longe processerunt mala valetudinis
• Gaius Iulius Caesar:   qui per causam valetudinis remanserunt cohortes
• Caesar:   qui per causam valetudinis remanserunt cohortes
• Plinius Minor:   postea cum vicensimo valetudinis die balineo praepararer
• Tacitus:   seque rationem valetudinis et amorem quietis
• Plinius Minor:   verum etiam necessitates valetudinis frugalitate restringat
• Tacitus:   tiberius per omnis valetudinis eius dies
• Plinius Minor:   aut proficiscentem te valetudinis causa in campaniam
• Plinius Minor:   nec aut spatio valetudinis aut metu mortis
• Seneca Minor:   cenasset genere valetudinis praecipiti arreptus
• Cicero:   sed bonae valetudinis causa probamus
• Seneca Minor:   sum hoc genus valetudinis quod inter
• Plinius Minor:   consuleremus de summa valetudinis ut si
• Apuleius:   posset frueretur valetudinis nec manus
• Marcus Tullius Cicero:   sed bonae valetudinis causa probamus
• Cicero:   propter infirmitatem valetudinis non tam potuit
• Marcus Tullius Cicero:   propter infirmitatem valetudinis non tam potuit
• Cicero:   opum valetudinis formae
• Ammianus:   itinerario motu inminutae valetudinis excuti posse discrimen
• Marcus Tullius Cicero:   opum valetudinis formae

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google