Übersetzungen zu "einstellung aller rechtlichen und öffentlichen geschäfte wegen einer nationalen katastrophe"

iustitium (Substantiv): iustitii, n.; Einstellung aller rechtlichen und öffentlichen Geschäfte wegen einer nationalen Katastrophe; kein Form
negotiari (Verb): negotio, negotiare, negotiavi, negotiatus V lesser; Geschäfte machen; trade; kein Form
vertumnus (): Gott aller Wandels und Wechsels; kein Form
discursus (Substantiv): discursus, m.; Hin- und Herlaufen; Auseinanderlaufen; Geschäftigkeit; kein Form
atque (Konjunktion): und; wie; als; und dazu; und besonders; sowie; und auch; kein Form; ac, cum, et, que, tamquam
ac (Konjunktion): und; wie; als; und also; und außerdem; kein Form; atque, cum, et, que, ubi
indutia (Substantiv): indutiae, f.; Waffenstillstand; Waffenruhe; Einstellung der Feindseligkeiten; kein Form
evulgare (Verb): evulgo, evulgare, evulgavi, evulgatus V lesser; veröffentlichen; kein Form
ob (Präposition): mit Akkusativ; wegen; aus; kein Form
propter (Präposition): mit Akkusativ; wegen; nahe bei; neben; kein Form; apud, aput, prope
bivius (Adjektiv): bivius, bivia, bivium ADJ veryrare; mit zwei Wegen; kein Form
publicitus (Adverb): publicitus ADV; vor aller Welt; kein Form
edare (Verb): edare, edo, edidi, editus; von sich geben; äußern; hervorbringen; gebären; verursachen; veröffentlichen; ausstoßen; kein Form; causare, fundere, parere, procreare, prodere
tumultuarius (Adjektiv): tumultuarius, tumultuaria, tumultuarium ADJ lesser; in aller Eile zusammengerafft; kein Form
causa (Substantiv): causae, f.; Ursache; Grund; Sachverhalt; Rechtsangelegenheit; wegen (mit Genitiv); kein Form; fundamen, fundus, solum
animal (Substantiv): animalis, n.; Lebewesen; Tier; Geschöpf; kein Form; animalis, bestia
operosus (Adjektiv): operosus, operosa, operosum ADJ lesser; geschäftig; kein Form
negotiolum (Substantiv): negotiolum, negotioli N N uncommon; Geschäftchen; kein Form
neve (Konjunktion): und dass nicht; und damit nicht; und nicht; kein Form; neu
acutus (Adjektiv): acutus, -a, -um; scharf; gespitzt; geschärft; kein Form; acerbus, aculeatus, destrictus
creatura (Substantiv): creo, creare, creavi, creatus V TRANS; Schöpfung; Geschöpf; kein Form
negotium (Substantiv): negotii, n.; Aufgabe; Geschäft; Auftrag; Tätigkeit; Sache; Mühe; kein Form; molestia, labor, abdicatio, officium, opera
animalis (Adjektiv): animalis, -is, -e; animalis, f.; luftig; belebt; tierisch; tierhaft; animalisch; Tier; Lebewesen; Geschöpf; kein Form; animal, bestia
aliquod (Adjektiv): Early; irgend einer; irgend einer; irgend etwas; irgend jemand; several; kein Form; aliqua, aliqui, aliquod
neu (Konjunktion): Konjunktion; und dass nicht; und damit nicht; and not; kein Form; neve
denuntiare (Verb): denuntio, denuntiare, denuntiavi, denuntiatus V; in aller Form ankündigen; drohend ankündigen; kein Form; calare, adnuntiare, annuntiare, indicare, prodere
patagiarius (): mit einer Borte; kein Form
confarreare (Verb): confarreo, confarreare, confarreavi, confarreatus V TRANS uncommon; aus einer Konfarreationsehe; kein Form
mutuitans (): einer der borgen will; kein Form
tomus (): Hülle einer Bücherrolle; kein Form
phalangites (): Soldat einer Phalanx; kein Form
dedecoramentum (Substantiv): dedecoramenti, n.; Grund einer Blamage; kein Form
damnas (Adjektiv): damno, damnare, damnavi, damnatus V TRANS; zu einer Leistung verpflichtet; kein Form
arundo (Substantiv): arundo, arundinis N F; Rohr einer Pflanze; kein Form; cannula, harundo
circumstruere (Verb): circumstruo, circumstruere, circumstruxi, circumstructus V TRANS lesser; mit einer Mauer umgeben; kein Form
sectarius (Adjektiv): sectarius, sectaria, sectarium ADJ lesser; mit einer Gefolgschaft; kein Form
diadematus (Adjektiv): diadematus, -a, -um; mit einer Kopfbinde geschmückt; gekrönt; kein Form
promotio (Substantiv): promotio, promotionis N F Medieval uncommon; Beförderung zu einer Ehrenstelle; kein Form; cessum
primarius (Adjektiv): primarius, primaria, primarium ADJ uncommon; einer der ersten; distinguished; kein Form
virginalis (Adjektiv): virginalis, -is, -e; jungfräulich; einer jungen Frau; kein Form
clinamen (Substantiv): clinamen, clinaminis N N veryrare; Neigung einer Sache; turning aside; kein Form
gymnasiarchus (Substantiv): gymnasiarchus, gymnasiarchi N M uncommon; Vorsteher einer Sportschule; kein Form
ratiocinativus (Adjektiv): ratiocinativus, ratiocinativa, ratiocinativum ADJ uncommon; zu einer Schlußfolge gehörig; kein Form; argumentativus
singulus (Adjektiv): singulus, -a, -um; jeweils einer; je ein; jeder einzelne; kein Form
multesimus (Adjektiv): multesimus, multesima, multesimum ADJ uncommon; nur einer von vielen; kein Form; pauxillulus, perexiguus, perpusillus
matronalis (Adjektiv): matronalis, matronalis, matronale ADJ lesser; einer Ehefrau zukommend; kein Form
cohors (Substantiv): cohortis, f.; Kohorte; Zehntel einer Legion (360 Mann); kein Form; chors, cors
editio (Substantiv): editio, editionis N F lesser; Herausgabe einer Schrift; Bericht; Auflage; kein Form; relatio, commentarium, divulgatio, historia, tributum
epiclerus (): Titel einer Komödie des Menander; kein Form
captator (Substantiv): capto, captare, captavi, captatus V TRANS; der einer Sache nachjagt; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: