Übersetzungen zu "mit den sinnen verbunden"

sensibilis (Adjektiv): sensibilis, sensibilis, sensibile ADJ lesser; mit den Sinnen verbunden; sensible; kein Form; perceptibilis, sensilis
coniuncte (Adverb): conjunctius, conjunctissime; verbunden; aneinander; verbunden; at same time; kein Form; accessorius, coniuncte
crisare (Verb): criso, crisare, crisavi, crisatus V INTRANS uncommon; mit den Schenkeln wackeln; kein Form
infrendere (Verb): infrendere, infrendo, -, -; mit den Zähnen knirschen; kein Form
frendere (Verb): frendo, frendere, frendui, fresus V lesser; mit den Zähnen knirschen; kein Form; frendere
nictare (Verb): nicto, nictare, nictavi, nictatus V lesser; mit den Augen zwinkern; kein Form
talitrum (): das Schnippen mit den Fingern; kein Form
epicrocus (Adjektiv): epicrocus, epicroca, epicrocum ADJ uncommon; mit feinen Einschlagfäden; fine; kein Form; bellulus, elegans, perlucidulus, perlucidus, perspicuus
praeficere (Verb): praeficere, praeficio, praefeci, praefectus; an die Spitze stellen; den Oberbefehl übertragen; mit dem Kommando beauftragen; kein Form
consipire (Verb): consipio, consipire, consipsi, consiptus V TRANS Early; bei Sinnen bleiben; kein Form; consaepire, consaeptare, consepire, conseptare
meditamentum (Substantiv): meditamentum, meditamenti N N uncommon; das Sinnen auf etwas; practice; kein Form; adparamentum, apparamentum, comparatio, confectura, conparatio
meditari (Verb): medito, meditare, meditavi, meditatus V Medieval; sinnen; nachsinnen; nachdenken; intend; kein Form; meditare, cogitare, deliberare
cum (Konjunktion): obwohl (mit Konjunktiv); weil; während; da; als (mit Konjunktiv); nachdem; (immer) wenn; mit (Präposition); kein Form; ubi, tametsi, quoniam, quod, quia
contextus (Verb): contextus, -a, -um; verflochten; fortlaufend; ununterbrochen; verbunden; kein Form; derigere, divellere
iunctus (Adjektiv): iunctus, -a, -um; iunctior, -or, -us; iunctissimus, -a, -um; verbunden; angrenzend; benachbart; zusammengefügt; kein Form; adtiguus, attiguus, contiguus, finitimus
uniter (Adverb): uniter ADV lesser; in eins verbunden; kein Form
accessorius (Adjektiv): accessorius, -a, -um; verbunden; anhängend; zusätzlich; beigefügt; kein Form; coniuncte
adiunctus (Adjektiv): adjunctus, adjuncta -um, adjunctior -or -us, adjunctissimus -a -um ADJ; eng verbunden; angrenzend; wesentlich; kein Form; affinis, confinis, finitimus, necessarius
cohaerere (Verb): cohaerere, cohaereo, cohaesi, cohaesus; zusammenhängen; zusammenhalten; eng verbunden sein; kein Form; coherere, herere, inhaerere
necessarius (Adjektiv): necessarius, -a, -um; necessarii, m.; notwendig; nötig; eng verbunden; nahe stehend; verwandt; Verwandter; Vertrauter; Freund; kein Form; necesse, adiunctus, relativus
dentatus (Adjektiv): dentatus, -a, -um; mit Zacken; gezähnt; mit Elfenbein geglättet; kein Form; dentefaber
quam (Adverb): wie; als (mit Komparativ); möglichst (mit Superlativ); kein Form; quemadmodum, quomodo, sicut, velut
coniunctus (Adjektiv): conjunctus, conjunctus N M uncommon; verbunden; kein Form
frumentarius (Adjektiv): frumentarius, frumentaria, frumentarium ADJ lesser; den Proviant betreffend; das Getreide betreffend; den Proviant betreffend; kein Form; frumentarius
dolenter (Adverb): dolenter, dolentius, dolentissime; schmerzlich; mit Sorgen; mit Kummer; kein Form; aegre
calicare (Verb): calicare, calico, calicavi, calicatus; mit Kalk bedecken; mit einer Ausrede bedecken; beschönigen; schönreden; reinwaschen; kalken; kein Form; colorare, delavare
praeditus (Adjektiv): praeditus, -a, -um; begabt (mit); ausgestattet mit; kein Form
refertus (Adjektiv): refertus, -a, -um; vollgestopft (mit); gefüllt (mit); kein Form; effertus
grate (Adverb): grate, gratius, gratissimus; mit Freude; mit Vergnügen; kein Form
confutuare (Verb): confutuare, confutuo, confutuavi, confutuatus; (wahllos) mit jemandem schlafen; Sex haben mit jemandem; kein Form
fungi (Substantiv): fungi, fungor, functus sum; verrichten (mit Ablativ); verwalten (mit Ablativ); ausüben; kein Form
gloriari (Verb): glorior, gloriari, gloriatus sum V DEP; prahlen; sich rühmen mit; prahlen mit; prahlen; brag; kein Form; gloriari
obdormire (Verb): obdormire, obdormio, obdormivi, obdormitus; in den Schlaf fallen; kein Form; addormiscere, condormiscere, obdormiscere
massicusa (): Gegend um den Massicus; kein Form
probativus (): den Beweis betreffend; kein Form
praevalesco (): den Vorrang erhalten; kein Form
peremnis (): den Flußübergang betreffend; kein Form
aurigare (Verb): aurigo, aurigare, aurigavi, aurigatus V INTRANS lesser; den Wagen lenken; kein Form; aurigari
elocutorius (): den Stil betreffend; kein Form
inalpinus (): in den Alpen wohnend; kein Form
oscitare (Verb): oscito, oscitare, -, - V lesser; den Mund aufsperren; kein Form; fatiscere, fatisci
bebauen (): den Acker bestellen; kein Form
substruere (Verb): substruo, substruere, substruxi, substructus V lesser; den Unterbau herstellen; kein Form
spelaeum (Substantiv): spelaeum, spelaei N N uncommon; Höhle; den; kein Form; antrum, specus, cavatio, caverna, cavum
illocabilis (): nicht an den Mann zu bringen; kein Form
aestivo (Substantiv): aestivum, aestivi N N; den Sommer irgendwo zubringen; kein Form
officere (Verb): officere, officio, offeci, offectus; hindern; (den Weg) versperren; kein Form; arcere, refrenare, prohibere, obstare, inpedire
proavitus (Adjektiv): proavitus, proavita, proavitum ADJ lesser; v. den Vorfahren ererbt; kein Form
stamineus (Adjektiv): stamineus, staminea, stamineum ADJ lesser; voller Fäden; kein Form
georgicus (Adjektiv): georgicus, georgica, georgicum ADJ uncommon; den Landbau betreffend; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

Übersetzungen zu "mit den sinnen verbunden"

Lateinische Textstellen zu "mit den sinnen verbunden"

Alternative Quellen