Übersetzungen zu "sich anhängen"

adhaeresco (Verb): adhaeresco, adhaerescere, adhaesi, - V INTRANS; sich anhängen; festhalten; kein Form; arceo, reprehendere, optinere, obtinere, detinere
suspendere (Verb): suspendere, suspendo, suspendi, suspensus; aufhängen; anhängen; kein Form; addere
adhaesio (Substantiv): adhaesio, adhaesionis N F uncommon; das Anhaften; Anhängen; kein Form; adhaesiona
addere (Verb): addere, addo, addidi, additus; hinzufügen; addieren; anhängen; ergänzen; kein Form; addo, adicere, adiungere, apponere, astruere
subtexere (Verb): subtexere, subtexo, subtexui, subtextus; etwas als Schleier vorziehen; verschleiern; unten befestigen an; als Fortführung anhängen; hinzufügen; darunterweben; kein Form
insinuare (Verb): insinuo, insinuare, insinuavi, insinuatus V lesser; sich eindrängen; kein Form
protrahere (Verb): protrahere, protraho, protraxi, protractus; hervorziehen; vor sich her ziehen; zu etwas drängen; kein Form; generare, progenerare
detrudere (Verb): detrudere, detrudo, detrusi, detrusus; hinabstoßen; wegstoßen; verdrängen; vertreiben; hindrängen; hineintreiben; kein Form
dependere (Verb): dependere, dependo, dependi, depensus; zusammenhängen; herunterhängen; baumeln; kein Form
haerere (Verb): haerere, haereo, haesi, haesus; hängen; steckenbleiben; kleben; hängen bleiben; kein Form; adhaerescere, pendere
premere (Verb): premere, premo, pressi, pressus; drücken; bedrängen; drängen; kein Form; procari, procare, apellere, opprimere, obsidere
instantia (Substantiv): insto, instare, institi, - V; das Drängen; das Drängen; kein Form; instantia
accumulo (Verb): accumulo, accumulare, accumulavi, accumulatus V TRANS; anhäufen; kein Form; accumulare, cumulare
accumulatio (Substantiv): accumulationis, f.; Anhäufung; kein Form
cumulare (Verb): cumulare, cumulo, cumulavi, cumulatus; anhäufen; kein Form; accumulare, accumulo
coacervare (Verb): coacervo, coacervare, coacervavi, coacervatus V TRANS; anhäufen; kein Form; acervare
profari (Verb): profari, profor, profatus sum; frei heraussagen; sich äußern; sich aussprechen; feierlich erklären; kein Form
circumspicere (Verb): circumspicere, circumspicio, circumspexi, circumspectus; sich umschauen; rings um sich schauen; umherspähen; überblicken; kein Form; degrumare, despectare
adsidere (Verb): adsidere, adsideo, adsedi, adsessus; sich hinsetzen; sich setzen; Platz nehmen; im Rat sitzen; kein Form; assidere, residere
decere (Verb): decere, deco, decui, -; schmücken; sich geziemen; eine Zeit verbringen; es gehört sich (mit ACI); kein Form; exornare, ornare
pathicus (Adjektiv): pathicus, -a, -um; pathicior, -or, -us; pathicissimus, -a, -um; lasziv; wollüstig; Unzucht mit sich treiben lassend; sich (Anal-)Sex fügend; kein Form; cinaedus, pedicator
percrebrescere (Verb): percrebrescere, percrebresco, percrebrui, -; sich verbreiten; Überhand nehmen; sich stark ausdehnen; kein Form; percrebescere
dedere (Verb): dedere, dedo, dedidi, deditus; übergeben; abliefern; ausliefern; sich widmen; (sich) hingeben; kein Form; tradere, amittere, succumbere, relinquere, omittere
temperare (Verb): temperare, tempero, temperavi, temperatus; vermeiden; Abstand nehmen; sich enthalten; sich fernhalten; kein Form; abstinere, evitare, vitare
cavere (Verb): cavere, caveo, cavi, cautus; achtgeben; sich hüten; sich vorsehen; vorsichtig sein; kein Form
coire (Verb): coire, coeo, coivi, coitus; sich vereinen; zusammengehen; zusammenpassen; sich einig werden; kein Form; coalescere
convergere (Verb): convergere, convergo, -, -; sich annähern; zusammenlaufen; sich hinneigen zu; konvergieren; kein Form
assecla (Substantiv): assecla, asseclae N M; Anhänger; kein Form; adsecla, adsectator, adsecula, amicus, assecula
collis (Substantiv): colli, m.; Hügel; Anhöhe; Bergspitze; kein Form; clivus, tumulus
accumulator (Substantiv): accumulo, accumulare, accumulavi, accumulatus V TRANS; Anhäufer; kein Form
pertinere (Verb): pertinere, pertineo, pertinui, pertentus; betreffen; sich beziehen auf; sich erstrecken; kein Form; patere
desciscere (Verb): desciscere, descisco, descivi, descitus; sich lossagen; abfallen; abweichen; sich abwenden; kein Form; cadere, discrepare, devertere, deficere, dissentire
secum (Pronomen): seci, n.; mit sich; bei sich; Talg; Rindertalg; kein Form
galbiani (): of/belonging to [N -> ADJ] (Cicero -> Ciceronianus);; Anhänger des Galba; kein Form
extruere (Verb): extruere, extruo, extruxi, extructus; aufschichten; anhäufen; auftürmen; kein Form
papista (Substantiv): papista, papistae N M NeoLatin uncommon; Anhänger des Papstes; kein Form
pythagoricus (Adjektiv): pythagoricus, -a, -um; pythagorici, m.; Pythagoreisch; Anhänger des Pythagoras; kein Form; pythagoricus
euclides (): treuer Anhänger des Sokrates; kein Form
consectatrix (Substantiv): consectatrix, consectatricis N F veryrare; eifrige Anhängerin; kein Form; consectator
surgere (Verb): surgere, surgo, surrexi, surrectus; aufstehen; sich erheben; sich zeigen; kein Form; oboriri, apparare, insurgere, exaltare, apparere
discumbere (Verb): discumbere, discumbo, discubui, discubitus; sich am Tisch zurücklehnen; sich lagern; kein Form
accessorius (Adjektiv): accessorius, -a, -um; verbunden; anhängend; zusätzlich; beigefügt; kein Form; coniuncte
accumulare (Verb): accumulare, accumulo, accumulavi, accumulatum; anhäufen; heap/pile up/soil; kein Form; adcumulare, accumulo, cumulare
amicus (Substantiv): amici, m.; amicus, -a, -um; Freund; Verbündeter; Anhänger; Freundlicher; befreundet; freundlich; kein Form; amator, amici, assecla, come, comis
appendicula (Substantiv): appendicula, appendiculae N F veryrare; kleines Anhängsel; kein Form; adpendicula
constipare (Verb): constipo, constipare, constipavi, constipatus V TRANS uncommon; zusammendrängen; kein Form
propendere (Partizip): propendeo, propendere, propendi, propensus V veryrare; herabhängen; kein Form
circumpendere (Verb): circumpendeo, circumpendere, circumpendi, - V INTRANS uncommon; ringsum hängen; kein Form
appendix (Substantiv): appendix, appendicis N F; Zugabe; Anhang; Anhängsel; Zusatz; supplement; annex; kein Form; adpendix, ampendix, additamentum, appendicis, appositio
pertingere (Verb): pertingere, pertingo, -, -; sich ausdehnen; sich erstrecken; kein Form; apisci

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: