Übersetzungen zu „sich töricht benehmen“

ineptire (Verb): ineptire, ineptio, -, -; sich töricht benehmen; sich albern anstellen; Unsinn treiben; scherzen; kein Form
delerare (Verb): delerare, delero, deleravi, deleratus; verrückt sein; wahnsinnig sein; töricht sein; Unsinn reden; sich albern benehmen; kein Form
adulescenturire (Verb): adulescenturire, adulescenturio, -, -; jung sein wollen; sich jugendlich benehmen wollen; sich wie ein junger Mann benehmen; kein Form; adolescenturire
adolescentiari (Verb): adolescentiari, adolescentior, adolescentiatus sum, -; sich jugendlich benehmen; sich wie ein Jugendlicher verhalten; sich unreif verhalten; kein Form; adulescentiari
tumultuare (Verb): tumultuari, tumultuor, tumultuatus sum, -; lärmen; toben; sich auflehnen; aufruhen; in Aufruhr sein; sich unruhig benehmen; kein Form
gerere (Verb): gerere, gero, gessi, gestus; tragen; führen; ausführen; verrichten; verwalten; handhaben; sich verhalten; sich benehmen; kein Form; administrare, agere, portare, persequi, perfungi
juvenari (Verb): juvenari, juvenor, juvenatus sum, -; sich jugendlich benehmen; sich wie ein Jugendlicher verhalten; ungestüm sein; impulsiv sein; kein Form
adolescenturire (Verb): adolescenturire, adolescenturio, -, -; jung sein wollen; sich jugendlich benehmen wollen; sich wie ein Jugendlicher verhalten wollen; kein Form; adulescenturire
adulescentiari (Verb): adulescentior, adulescentiabar, adulescentiatus sum, -; sich wie ein junger Mann benehmen; sich jugendlich geben; den Jüngling spielen; kein Form; adolescentiari
columbari (Verb): columbari, columbor, columbatus sum, -; turteln; liebeln; sich wie Tauben benehmen; kein Form
scurrari (Verb): scurrari, scurror, scurratus sum, -; Possen reißen; scherzen; Witze machen; sich wie ein Spaßmacher benehmen; kein Form
anilitari (Verb): anilitari, anilitor, anilitatus sum, -; zur alten Frau werden; sich wie eine alte Frau benehmen; kein Form
graecari (Verb): graecari, graecor, graecatus sum, -; griechisch leben; sich griechisch benehmen; griechische Sitten annehmen; hellenisieren; kein Form; graecissare
inscitus (Adjektiv): inscitus, inscita, inscitum; insciti, inscitae, insciti; unwissend; unkundig; ungeschickt; unerfahren; töricht; dumm; unwissend; ungeschickt; töricht; dumm; kein Form; imperitus, inprudens, inscitus, laevus, ignarus
ineptus (Adjektiv): ineptus, inepta, ineptum; inepti, ineptae, inepti || inepti, m.; unpassend; ungeeignet; ungeschickt; töricht; albern; dumm; unbrauchbar; Narr; Dummkopf; törichter Mensch; unpassend; ungeschickt; töricht; kein Form; excors, laevus
patrisso (): patrissare, -, -, -; dem Vater gleichen; dem Vater nacheifern; sich wie ein Vater benehmen; kein Form
agere (Verb): agere, ago, egi, actus; tun; handeln; machen; treiben; betreiben; verhandeln; ausführen; verbringen; aufführen; sich benehmen; vorgehen; wirken; leben; verwalten; lenken; kein Form; agitare, facere, administrare, gerere, mercari
sullaturire (Verb): sullaturire, sullaturio, -, -; den Sulla spielen wollen; sich wie Sulla benehmen wollen; Sulla nachahmen wollen; kein Form
conniti (Verb): conniti, conitor, conisus sum, -; sich anstrengen; sich bemühen; sich abmühen; sich ins Zeug legen; sich mühen; kein Form; coniti
subsidere (Verb): subsidere, subsido, subsedi, subsessus; sich setzen; sich niedersetzen; sich lagern; sich senken; einsinken; sich legen; zurückbleiben; kein Form
versari (Verb): versari, versor, versatus sum, -; sich aufhalten; sich befinden; sich bewegen; sich beschäftigen mit; sich umdrehen; wohnen; leben; kein Form; commorari, morari
habitus (Substantiv): habitus, m.; Zustand; Beschaffenheit; Aussehen; Haltung; Kleidung; Gewand; Charakter; Wesen; Benehmen; kein Form; affectio, idos, forma, facies, conspectus
sidere (Verb): sidere, sido, sedi, sessus; sich setzen; sich niederlassen; sich senken; sich setzen auf; sich lagern; sich niederlassen; einsinken; kein Form; labi
niti (Verb): niti, nitor, nisus sum, -; sich stützen auf; sich lehnen an; sich anstrengen; streben; sich bemühen; sich verlassen auf; kein Form; apellere, premere, procare, procari
incumbere (Verb): incumbere, incumbo, incubui, -; sich lehnen auf; sich stützen auf; sich lagern auf; sich verlegen auf; sich widmen; obliegen; bevorstehen; sich neigen über; kein Form
infantiliter (Adverb): kindisch; kindlich; unreif; töricht; kein Form
dementer (Adverb): dementer, dementius, dementissime; unsinnig; töricht; wahnsinnig; verrückt; kein Form; insane, insaniter, rabiose
deseps (Adjektiv): desipis, desipis, desipe; desipis, desipis, desipis; töricht; unsinnig; dumm; unklug; kein Form
insipienter (Adverb): unklug; töricht; dumm; unvernünftig; kein Form; fatue, stulte
insane (Adverb): insane, insanius, insanissime; wahnsinnig; unsinnig; verrückt; töricht; kein Form; insaniter, bacchatim, dementer, rabiose
racha (Adjektiv): -; dumm; töricht; leer; wertlos; kein Form; raca, baburrus, barosus, inanis
stulte (Adverb): stulte, stultius, stultissime; töricht; dumm; unklug; unsinnig; kein Form; fatue, insipienter
authorari (Verb): authorari, authoror, authoratus sum, -; sich verdingen; sich anwerben lassen; sich verpflichten; sich eidlich binden; sich verkaufen; kein Form; cauponari, mancipare
cumbo (Verb): cumbere, cumbo, cubui, cubitus; sich legen; sich niederlegen; sich betten; ruhen; sich setzen; kein Form
inservare (Verb): inservare, inservio, inservivi, inservitus; dienen; sich widmen; sich hingeben; sich anpassen; sich richten nach; kein Form; praeministrare
pueriliter (Adverb): kindisch; kindlich; töricht; einfältig; kein Form
morologus (Adjektiv): morologus, morologa, morologum; morologi, morologae, morologi; töricht redend; dummsprechend; schwatzend; kein Form
stolide (Adverb): dumm; töricht; einfältig; unvernünftig; kein Form
fatue (Adverb): töricht; dumm; einfältig; unsinnig; kein Form; insipienter, stulte
circumvorsari (Verb): circumvorsari, circumvorsor, circumvorsatus sum, -; sich wiederholt umdrehen; sich herumwirbeln; sich beschäftigen mit; sich aufhalten bei; kein Form; circumversari
consedo (Substantiv): considere, consido, consedi, consessus; sich setzen; sich niederlassen; sich lagern; Platz nehmen; sich beruhigen; nachlassen; kein Form
obniti (Verb): obniti, obnitor, obnixus sum, -; sich anstrengen; sich stemmen gegen; widerstehen; sich auflehnen; sich bemühen; kein Form
expatiari (Verb): expatiari, expatior, expatiatus sum, -; umherschweifen; sich ausbreiten; sich ergehen; abschweifen; sich verbreitern; sich auslassen; kein Form
evenire (Verb): evenire, evenio, eveni, eventus; geschehen; sich ereignen; eintreffen; sich zutragen; erfolgen; sich herausstellen; sich entwickeln; kein Form; accidere, factus, advenire, feri, incidere
circumversari (Verb): circumversari, circumversor, circumversatus sum, -; sich umdrehen; sich bewegen; sich aufhalten; beschäftigt sein mit; sich herumtreiben; sich mit etwas beschäftigen; kein Form; circumvorsari
apsurde (Adverb): unsinnig; unpassend; töricht; widersinnig; absurd; kein Form; absurde, absone, apsone
insensatus (Adjektiv): insensatus, insensata, insensatum; insensati, insensatae, insensati; gefühllos; unsinnig; unvernünftig; töricht; dumm; kein Form; alogus, inrationabilis, inrationalis, irrationabilis
bliteus (Adjektiv): bliteus, blitea, bliteum; blitei, bliteae, blitei; geschmacklos; fade; dumm; albern; töricht; kein Form; insipidus
combardus (Adjektiv): combardus, combarda, combardum; combardi, combardae, combardi; total dumm; sehr töricht; äußerst stumpfsinnig; kein Form
vecors (Adjektiv): vecors, vecordis, vecors; vecordis, vecordis, vecordis; unsinnig; wahnsinnig; verrückt; töricht; unbesonnen; kein Form; insanus, vesanus, amens, delirus, lymphatus

Übersetzungen zu „sich töricht benehmen“

Alternative Quellen