Übersetzungen zu „appellatio“

appellatio (Substantiv)

appellationis, f.

Berufung

Anrede

Bezeichnung

Benennung

Titel

Aussprache

Appell (an höhere Instanz)

Nominativ Singular, Femininum

Vokativ Singular, Femininum

kein Form

allocutio, alloquii, alloquium, appellationis, colloquium

Lateinische Textstellen zu „appellatio“

• Justinian I.:   haec si appellatio fuerit oblata iudici
• Justinian I.:   nec cum appellatio agitur tibi
• Justinian I.:   potuerit sola rupti appellatio in omnes istas
• Justinian I.:   dicatur etsi appellatio interposita fuerit
• Justinian I.:   summatim perscrutato appellatio recipi non potest
• Justinian I.:   vel si huiusmodi appellatio suscepta non fuerit
• Justinian I.:   appellaverit eiusque iusta appellatio pronuntiata est
• Justinian I.:   cum appellatio interposita fuerit per
• Livius:   sit et appellatio prouocatioque aduersus iniuriam
• Titus Livius:   sit et appellatio provocatioque adversus iniuriam
• Justinian I.:   quoque quorum appellatio iusta pronuntiata est
• Justinian I.:   delegatione sacra disceptante appellatio subsequatur post
• Justinian I.:   fuerit delegatus et appellatio contra definitionem vel
• Sueton:   adiciet mihi patria appellatio uobis autem
• Justinian I.:   in aula haec appellatio accipi debeat
• Justinian I.:   quod cum appellatio post decisam per
• Justinian I.:   quando duciano iudicio appellatio fuerit oblata

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google