Übersetzungen zu „comparatum“

comparare (Verb): comparare, comparo, comparavi, comparatus; vergleichen; gegenüberstellen; zusammenstellen; beschaffen; vorbereiten; erwerben; besorgen; einrichten; ordnen; festsetzen; Nominativ Singular, Neutrum, PPP; Akkusativ Singular, Neutrum, PPP; Akkusativ Singular, Maskulinum, PPP; Vokativ Singular, Neutrum, PPP; Supinum; Akkusativ Singular, Neutrum; comperare, comportare, conferre, conponere
comparatus (Substantiv): comparatus, m.; Vergleich; Verhältnis; Anordnung; Vorbereitung; Akkusativ Singular, Maskulinum; commensus, conparatus, proportionalitas

Lateinische Textstellen zu „comparatum“

Plinius Minor: est enim ita comparatum ut antiquiora beneficia
Justinian I.: quod certum fuerat comparatum ad emptorem
Justinian I.: magno pretio fundum comparatum minoris distractum esse
Plinius Minor: enim ita natura comparatum ut nihil
Plinius Minor: porro ita natura comparatum est ut
Justinian I.: adipiscendae possessionis causa comparatum est eoque
Livius: non ciui comparatum tegeret
Titus Livius: non civi comparatum tegeret
Justinian I.: cuius pecunia praedium comparatum probatur quod
Marcus Tullius Cicero: mihi in perpetuum comparatum est magna
Cicero: mihi in perpetuum comparatum est magna
Marcus Tullius Cicero: quod petitoris causa comparatum esse non intellegebat
Cicero: quod petitoris causa comparatum esse non intellegebat
Livius: quod ita comparatum more maiorum erat
Titus Livius: quod ita comparatum more maiorum erat
Justinian I.: sive ipsorum nomine comparatum statim retractum
Titus Livius: iure gentium ita comparatum est ut
Livius: iure gentium ita comparatum est ut
Titus Livius: is praefatus bene comparatum apud aetolos esse
Livius: is praefatus bene comparatum apud aetolos esse
Livius: legatis tandem ita comparatum est ut alternis
Titus Livius: legatis tandem ita comparatum est ut alternis
Livius: natura hoc ita comparatum est ut
Titus Livius: natura hoc ita comparatum est ut
Titus Livius: adversus lucanum hostem comparatum obiecerint romanis
Livius: aduersus lucanum hostem comparatum obiecerint romanis
Titus Livius: cum ita comparatum a maioribus sit
Livius: cum ita comparatum a maioribus sit

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: