Übersetzungen zu „blind machen“

caecare (Verb): caecare, caeco, caecavi, caecatus; blenden; erblinden; blind machen; verdunkeln; verfinstern; kein Form
caecus (Adjektiv): caecus, caeca, caecum; caeci, caecae, caeci || caeci, m.; blind; dunkel; finster; verborgen; geheim; unüberlegt; sinnlos; zwecklos; Blinder; kein Form; occultus, abditus, obscurus, niger, fuscus
caecuttire (Verb): caecuttire, caecuttio, -, -; schwach sehen; kaum sehen; fast blind sein; zu erblinden beginnen; kein Form
excaecare (Verb): excaecare, excaeco, excaecavi, excaecatus; blenden; erblinden lassen; verblenden; verdunkeln; verfinstern; kein Form
coec (Substantiv): caecus, caeca, caecum; caeci, caecae, caeci; blind; unsehend; verborgen; geheim; dunkel; unsichtbar; kein Form; coecas
caecigenus (Adjektiv): caecigenus, caecigena, caecigenum; caecigeni, caecigenae, caecigeni; blind geboren; kein Form
caecultare (Verb): caecultare, caeculto, caecultavi, caecultatus; schwachsichtig sein; schlecht sehen; fast blind sein; Sehprobleme haben; kein Form
caecutire (Verb): caecutire, caecutio, -, -; schwach sehen; kurzsichtig sein; schlecht sehen; blind werden; blinzeln; zwinkern; kein Form
uberto (Verb): ubertare, uberto, ubertavi, ubertatus; fruchtbar machen; befruchten; reich machen; ergiebig machen; kein Form
amussitare (Verb): amussitare, amussito, amussitavi, amussitatus; nach dem Richtscheit machen; genau ausrichten; sorgfältig prüfen; genau machen; ordentlich machen; kein Form
exoculare (Verb): exoculare, exoculo, exoculavi, exoculatus; die Augen ausstechen; blenden; kein Form; occaecare
caecatus (Adjektiv): caecatus, caecata, caecatum; caecati, caecatae, caecati; geblendet; erblindet; blind gemacht; kein Form
demerere (Verb): demerere, demereo, demerui, demeritus; sich verdient machen um; sich gefällig machen; sich beliebt machen; verdienen; kein Form; adtillare, astringere, attillare, gratificare, gratificari
hebetare (Verb): hebetare, hebeto, hebetavi, hebetatus; abstumpfen; schwächen; stumpf machen; matt machen; unempfindlich machen; kein Form; retundere, hebes, laxare, quatefacere, retunsus
luscus (Adjektiv): luscus, lusca, luscum; lusci, luscae, lusci; einäugig; halbblind; mit einem Auge; kein Form; unoculus
candidare (Verb): candidare, candido, candidavi, candidatus; weiß machen; hell machen; glänzend machen; sich um ein Amt bewerben; kein Form
efferare (Verb): efferare, effero, efferavi, efferatus; verwildern; wild machen; barbarisch machen; verrohen; wütend machen; in Wut versetzen; kein Form
offucare (Verb): offucare, offuco, offucavi, offucatus; täuschen; betrügen; blenden; verdunkeln; vernebeln; kein Form; angere, offocare, destrangulare, praefocare
occaecare (Verb): occaecare, occaeco, occaecavi, occaecatus; blenden; verblenden; verdunkeln; trüben; die Sicht nehmen; täuschen; kein Form; exoculare
debriare (Verb): debriare, debrio, debriavi, debriatus; berauschen; betrunken machen; trunken machen; kein Form; inebriare
malaxo (Verb): malaxare, malaxo, malaxavi, malaxatus; geschmeidig machen; weich machen; kneten; mildern; kein Form
fecundare (Verb): fecundare, fecundo, fecundavi, fecundatus; befruchten; fruchtbar machen; schwängern; reich machen; kein Form
defaenerare (Verb): defaenerare, defaenero, defaeneravi, defaeneratus; erschöpfen; verarmen; ruinieren; bankrott machen; unfruchtbar machen; kein Form; defenerare, exantlare, fastigare
dementare (Verb): dementare, demento, dementavi, dementatus; verrückt machen; wahnsinnig machen; den Verstand rauben; kein Form
lubricare (Verb): lubricare, lubrico, lubricavi, lubricatus; schlüpfrig machen; glätten; gleitfähig machen; zum Ausgleiten bringen; kein Form
serenare (Verb): serenare, sereno, serenavi, serenatus; aufheitern; heiter machen; beruhigen; klären; wolkenlos machen; kein Form
connivere (Verb): connivere, conniveo, connivi, -; die Augen schließen; blinzeln; zwinkern; ein Auge zudrücken; stillschweigend dulden; nachsehen; kein Form; conivere
declarare (Verb): declarare, declaro, declaravi, declaratus; erklären; verkünden; bekannt machen; offenbaren; enthüllen; deutlich machen; kein Form; enuntiare, nuntiare, pronuntiare
propalare (Verb): propalare, propalo, propalavi, propalatus; öffentlich machen; enthüllen; verraten; preisgeben; verkünden; bekannt machen; kein Form
furiare (Verb): furiare, furio, furiavi, furiatus; in Raserei versetzen; wütend machen; rasend machen; zur Weißglut bringen; kein Form
lymphare (Verb): lymphare, lympho, lymphavi, lymphatus; wahnsinnig machen; verrückt machen; in Raserei versetzen; begeistern; entzücken; kein Form
laetificare (Verb): laetificare, laetifico, laetificavi, laetificatus; erfreuen; fröhlich machen; erheitern; beglücken; fruchtbar machen; bereichern; kein Form
publicare (Verb): publicare, publico, publicavi, publicatus; öffentlich machen; veröffentlichen; bekannt machen; preisgeben; beschlagnahmen; einziehen; konfiszieren; verstaatlichen; kein Form; confiscare
conivere (Verb): conivere, coniveo, conivi, -; die Augen schließen; blinzeln; zwinkern; ein Auge zudrücken; übersehen; hinwegsehen; kein Form; connivere
impinguare (Verb): impinguare, impinguo, impinguavi, impinguatus; mästen; fett machen; anreichern; düngen; fruchtbar machen; kein Form; inpinguare, incrassare
venustare (Verb): venustare, venusto, venustavi, venustatus; verschönern; schmücken; anmutig machen; reizvoll machen; kein Form
inpinguare (Verb): inpinguare, inpinguo, inpinguavi, inpinguatus; mästen; fett machen; anreichern; düngen; fruchtbar machen; kein Form; impinguare, incrassare
aeternare (Verb): aeternare, aeterno, aeternavi, aeternatus; verewigen; unsterblich machen; ewig machen; kein Form; immortalificare
lentare (Verb): lentare, lento, lentavi, lentatus; biegsam machen; weich machen; verlangsamen; verzögern; zögern; kein Form
variare (Verb): variare, vario, variavi, variatus; abwechseln; verändern; variieren; verschieden machen; bunt machen; mit verschiedenen Farben versehen; kein Form; convariare
macerare (Verb): macerare, macero, maceravi, maceratus; weich machen; einweichen; mürbe machen; entkräften; schwächen; abzehren; quälen; martern; kein Form
cicurare (Verb): cicurare, cicuro, cicuravi, cicuratus; zähmen; bändigen; vertraut machen; zahm machen; kein Form; dedomare, domitare, mansuefacere, mansuescere, mansuetare
candificere (Verb): candificere, candifico, -, candifactus; blendend weiß machen; weiß machen; bleichen; kein Form
infatuare (Verb): infatuare, infatuo, infatuavi, infatuatus; betören; verblenden; einfältig machen; zum Narren machen; kein Form
vulgare (Verb): vulgare, vulgo, vulgavi, vulgatus; öffentlich machen; verbreiten; veröffentlichen; popularisieren; bekannt machen; kein Form; differre, dissipare
praestringere (Verb): praestringere, praestringo, praestrinxi, praestrictus; vorn zuschnüren; verblenden; blenden; betäuben; streifen; leicht berühren; abstumpfen; verdunkeln; kein Form
clarare (Verb): clarare, claro, claravi, claratus; klären; verdeutlichen; hell machen; erleuchten; berühmt machen; verherrlichen; kein Form
invulgare (Verb): invulgare, invulgo, invulgavi, invulgatus; veröffentlichen; bekannt machen; verbreiten; allgemein zugänglich machen; kein Form; involgare
propitiare (Verb): propitiare, propitio, propitiavi, propitiatus; versöhnen; gnädig stimmen; günstig machen; geneigt machen; kein Form; adliciere, allicere, amicare
incrassare (Verb): incrassare, incrasso, incrassavi, incrassatus; verdicken; dick machen; anfetten; fett machen; verdichten; gerinnen lassen; kein Form; impinguare, inpinguare

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: