Übersetzungen zu „durch bitten erweichen“

exorare (Verb): exorare, exoro, exoravi, exoratus; durch Bitten erweichen; überreden; beschwören; bewegen; besänftigen; gewinnen; kein Form; perpellere
deprecari (Verb): deprecari, deprecor, deprecatus sum, -; um Gnade bitten; anflehen; beschwören; durch Bitten abwenden; abwehren; sich entschuldigen; verwahren; kein Form
depreciare (Verb): depreciare, deprecio, depreciavi, depreciatus; abwerten; im Wert mindern; sich ausbedingen; bitten; flehen; Fürsprache einlegen; durch Bitten abwenden; entschuldigen; herabsetzen; verkleinern; kein Form; depretiare
deprecare (Verb): deprecare, deprecor, deprecatus sum, -; durch Bitten abwenden; abbitten; abwehren; beschwören; sich ausbiten; um Verzeihung bitten; verwünschen; kein Form
impetrire (Verb): impetrire, impetrio, impetrivi, impetratus; durch Bitten erreichen; erwirken; erlangen; durch günstige Vorzeichen zu erreichen suchen; kein Form
emendicare (Verb): emendicare, emendico, emendicavi, emendicatus; erbetteln; durch Bitten erlangen; bettelnd sammeln; kein Form; aeruscare
deprecabilis (Adjektiv): deprecabilis, deprecabilis, deprecabile; deprecabilis, deprecabilis, deprecabilis; durch Bitten abwendbar; versöhnlich; gnädig; kein Form; deprecaneus
emulgeo (): emulgere, emulsi, emulctus; ausmelken; ausschöpfen; leer machen; durch Bitten erlangen; kein Form; exancio
impetrabilis (Adjektiv): impetrabilis, impetrabilis, impetrabile; impetrabilis, impetrabilis, impetrabilis; erreichbar; zu erreichen; ausbittbar; was durch Bitten erlangt werden kann; kein Form
precarius (Adjektiv): precarius, precaria, precarium; precarii, precariae, precarii; durch Bitten erlangt; unsicher; ungewiss; prekär; von fremdem Willen abhängig; auf Widerruf; kein Form; precarius
supplicare (Verb): supplicare, supplico, supplicavi, supplicatus; flehen; bitten; anflehen; demütig bitten; anbetteln; kein Form
exobsecro (Verb): exobsecrare, exobsecro, exobsecravi, exobsecratus; inständig bitten; dringend bitten; anflehen; beschwören; kein Form
appostulare (Verb): appostulare, appostulo, appostulavi, appostulatus; dringend bitten; inständig bitten; beharrlich fordern; anflehen; kein Form; adpostulare
opsecrare (Verb): opsecrare, opsecro, opsecravi, opsecratus; anflehen; beschwören; inständig bitten; dringend bitten; kein Form
resecrare (Verb): resecrare, reseco, resecravi, resecratus; wiederholt bitten; dringend bitten; erneut weihen; wieder heiligen; kein Form; resacrare
obsecrare (Verb): obsecrare, obsecro, obsecravi, obsecratus; anflehen; beschwören; inständig bitten; dringend bitten; ersuchen; kein Form; implorare, adiurare, adoro
cessitius (Adjektiv): cessitius, cessitia, cessitium; cessitii, cessitiae, cessitii; durch Abtretung erlangt; durch Übertragung erworben; durch Zession (rechtliche Abtretung) bestimmt/ernannt; kein Form; cessicius
praemollio (): praemollire, -, -, -; vorher weich machen; vorab erweichen; kein Form
mediante (Adverb): vermittels; durch die Vermittlung von; durch; kein Form; mediate
commollire (Verb): commollire, commollio, commollivi, commollitus; mildern; besänftigen; erweichen; lindern; kein Form; commitigare, conmitigare, derigere, emollire, mitigare
remulcere (Verb): remulcere, remulceo, remulsi, remulsus; wieder streicheln; erneut liebkosen; besänftigen; erweichen; kein Form
remollire (Verb): remollire, remollio, remollivi, remollitus; wieder weich machen; erweichen; mildern; schwächen; kein Form
cognitionaliter (Adverb): durch richterliche Untersuchung; durch Nachforschung; auf erkennende Weise; kein Form
expalpare (Verb): expalpare, expalpo, expalpavi, expalpatus; herauslocken; durch Schmeichelei gewinnen; durch Zureden erreichen; kein Form
emollire (Verb): emollire, emollio, emollivi, emollitus; erweichen; mildern; schwächen; besänftigen; kein Form; commitigare, commollire, conmitigare, derigere, mitigare
effutuere (Verb): effutuere, effutuo, effutui, effututus; durch Unzucht erschöpfen; durch Ausschweifung schwächen; vergeuden; verschwenden; kein Form
remollescere (Verb): remollescere, remollesco, -, -; wieder weich werden; erweichen; schwach werden; nachlassen; kein Form
conlabellare (Verb): conlabellare, conlabello, conlabellavi, conlabellatus; durch Zusammenlegen der Lippen formen; durch Lippenbewegung erzeugen; kein Form
mollire (Verb): mollire, mollio, mollivi, mollitus; weich machen; mildern; besänftigen; erweichen; lindern; schwächen; kein Form; mitigare, sedare, placare, piare, mollire
depoculare (Verb): depoculare, depoculo, depoculavi, depoculatus; durch Zecherei zugrunde richten; durch Trinken verarmen; für Becher verschwenden; kein Form; depoclare
divinitus (Adverb): göttlich; von Gott; durch göttliche Fügung; durch göttlichen Willen; vom Himmel; kein Form; caelitus, coelitus
commalaxare (Verb): commalaxare, commalaxo, commalaxavi, commalaxatus; völlig erweichen; vollständig besänftigen; beschwichtigen; beruhigen; kein Form
defenerare (Verb): defenerare, defenero, defeneravi, defeneratus; durch Wucher aussaugen; mit übermäßigem Zins beleihen; durch Zinswucher ausbeuten; kein Form; defaenerare, exantlare, fastigare
conjugicidium (Substantiv): conjugicidii, n.; Gattenmord; Mord am Ehepartner; Frauenmord (durch den Ehemann); Männermord (durch die Ehefrau); kein Form
auguratus (Adjektiv): auguratus, m. || auguratus, augurata, auguratum; augurati, auguratae, augurati; Augurenamt; Würde eines Augurs; durch Augurien eingeweiht; durch Augurien geheiligt; kein Form
abrogo (Verb): abrogare, abrogo, abrogavi, abrogatus; aufheben; abschaffen; widerrufen; aberkennen; durch Volksbeschluss entziehen; durch Volksbeschluss abschaffen; kein Form
sortitus (Adjektiv): sortitus, sortita, sortitum; sortiti, sortitae, sortiti || sortitus, m.; verlost; zugeteilt; durch Los bestimmt; Verlosung; Zuteilung durch Los; Losentscheid; kein Form
adfinis (Substantiv): adfinis, adfinis, adfine; adfinis, adfinis, adfinis || adfinis, m./f.; verwandt (durch Heirat); verschwägert; benachbart; ähnlich; verwandt; Schwager; Schwägerin; Verwandter (durch Heirat); kein Form; conterminus, continens
immorsus (Adjektiv): immorsus, immorsa, immorsum; immorsi, immorsae, immorsi; ungebissen; nicht angebissen; kein Form; admorsus, ammorsus
cessicius (Adjektiv): cessicius, cessicia, cessicium; cessicii, cessiciae, cessicii; die Abtretung betreffend; durch Abtretung erlangt; durch Abtretung entstanden; kein Form; cessitius
mendicari (Verb): mendicari, mendicor, mendicatus sum, -; betteln; um Almosen bitten; erbitten; kein Form; mendicare
anprecor (): anprecari, anprecor, anprecatus sum, -; anflehen; bitten; anrufen; erflehen; kein Form
procare (Verb): procare, proco, procavi, procatus; bitten; werben; anhalten; freien; kein Form; procari, premere, contrudere, agere, niti
affor (Verb): affari, affor, affatus sum, affatus; anreden; ansprechen; sich wenden an; bitten; kein Form; adoro, alloquor, appellare, compellare
precari (Verb): precari, precor, precatus sum, -; beten; bitten; anflehen; erflehen; kein Form; orare, petere, quaesere, rogare
procari (Verb): procari, procor, procatus sum, -; bitten; ersuchen; werben um; anhalten um; kein Form; procare, premere, contrudere, agere, niti
adfari (Verb): adfari, adfor, adfatus sum, adfatus; anreden; zusprechen; sich wenden an; bitten; kein Form; affari
quaesere (Verb): quaesere, quaeso, quaesivi, quaesitus; suchen; fragen; bitten; erforschen; untersuchen; kein Form; rogare, interrogare, petere, precari, quaerere
deplecti (Verb): deplecti, deplector, deplexus sum, -; dringend bitten; anflehen; beschwören; kein Form
poscere (Verb): poscere, posco, poposci, -; fordern; verlangen; beanspruchen; bitten; erforschen; kein Form; postulare, adpetere, petere, havere, flagitare

Übersetzungen zu „durch bitten erweichen“

Alternative Quellen